Translation of "rising need" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At a time when unemployment in many nations is rising, we need new jobs.
В то время, когда безработица во многих странах растет, нам нужны новые рабочие места.
Zuma Rising
Восхождение Зумы
Hamas Rising
Восхождение ХАМАСа
People rising
Люди восстают
But risks to the outlook are rising, and we need determined policy action to dampen them.
Но риски для перспектив развития повышаются, и нам необходимы решительные шаги в экономической политике для их подавления.
Serving rising voices
Служа тем, кто сможет говорить
Prices are rising.
Цены растут.
Unemployment is rising.
Безработица растёт.
Of course, governments need to run deficits in depressions in order to stimulate demand and stem rising unemployment.
Конечно же, правительства должны иметь дефициты в условиях экономических депрессий, чтобы стимулировать спрос и сдерживать рост безработицы.
Europe s Rising Global Role
Возрастающая глобальная роль Европы
Food prices are rising.
Цены на продовольствие растут.
Sea levels are rising.
Уровень моря поднимается.
That number is rising.
Это число растёт.
The sun is rising.
Солнце встаёт.
Prices go on rising.
Цены продолжают расти.
The temperature is rising.
Температура повышается.
The water is rising.
Вода поднимается.
The water is rising.
Вода прибывает.
Prices have been rising.
Цены росли.
The crust is rising.
Появляется корочка.
Abbas will thus need to find support within this rising generation of nationalist leaders if he is to succeed.
Поэтому Аббасу, если он хочет добиться успеха, нужно получить поддержку у этого подрастающего поколения националистических лидеров.
Europe and the Rising Powers
Европа и нарождающиеся великие державы
Is rising from the land.
восходит от земли .
It is rising, but how?
Она усиливается, но как?
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
Costs are rising for consumers.
Издержки потребителей растут.
The Myth of Rising Protectionism
Миф о создании протекционистских барьеров
Don t Fear a Rising Dollar
Не бойтесь укрепления доллара
Prices have been rising steadily.
Цены неуклонно растут.
She s accustomed to rising early.
Она привыкла вставать рано.
The sea level is rising.
Уровень моря поднимается.
With the rising contribution of services to global GDP, now is the time to reassess the need for travel to work.
При растущем вкладе услуг в мировой ВВП пришло время переоценить необходимость ездить на работу.
China s economy and politics, ideologically transformed in all but name, will soon need to be adapted to address rising social inequality.
Китайская экономика и политика, идеологически преобразованные во всем, кроме названия, в скором времени должны будут решить проблему растущего социального неравенства.
China s leaders need to recognize that their country cannot continue rising without paying more attention to the interests of its trading partners.
Лидеры Китая должны признать, что их страна не может продолжать рост, не обращая больше внимания на интересы своих торговых партнеров.
Emerging economies still need to manage better their growing domestic tensions, which reflect rising income inequality and uneven access to basic services.
Новые страны по прежнему нуждаются в лучшем управлении своим растущим внутренним напряжением, которое отражает рост неравенства в доходах и неравномерного доступа к основным услугам.
Sea levels are rising, but they have been rising at least since the early 1800 s.
Уровень моря поднимается, однако это происходило по крайней мере с начала 19 столетия.
Within Afghanistan, drug addiction is rising.
Внутри Афганистана наркомания растет.
Turkey s universities are rising as well.
Также растут и университеты Турции.
Rising Uncertainties in the U.S. Economy
В США нарастает неопределенность
Rising unemployment could spur social unrest.
Рост безработицы может вызвать народные волнения.
This is rising. Comfort stays whole.
Это на подъеме. Удовлетворение остается без изменений.
Greece has a rising fascist party
Париж был парализован забастовками и демонстрациями на регулярной основе в Греции набирает популярность фашистская партия
PRINCETON The United States is rising
ПРИНСТОН Соединенные Штаты поднимаются
Rising Voices director Eduardo Avila explains
Руководитель Rising Voices Эдуардо Авила рассказывает
Post by One Billion Rising Iran.
Опубликовано на One Billion Rising Iran .

 

Related searches : Rising Need For - Rising Market - Rising Action - Rising Damp - Rising Power - Rising Sun - Rising Number - Rising Expectations - Rising Above - Rising From - Rising Tension - Rising Importance - Are Rising