Translation of "risk losing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You risk losing my trust. | Ты рискуешь потерять моё доверие. |
| You risk losing my trust. | Вы рискуете потерять моё доверие. |
| I don't want to risk losing it. | Я не хочу рисковать потерять это. |
| Today, Spain and Italy are at risk of losing market access. | Сегодня Испания и Италия рискуют потерять доступ к рынкам. |
| We risk losing control of the situation if we don't act quickly. | Мы рискуем потерять контроль над ситуацией, если не будем действовать быстро. |
| NEW YORK The United States is at risk of losing its military edge. | НЬЮ ЙОРК Соединенные Штаты рискуют потерять свое военное преимущество. |
| If you say that to Tom, you'll run the risk of losing your job. | Если вы скажете это Тому, вы рискуете потерять работу. |
| If his regime falls, Hezbollah is at risk of losing its arms supply bridge to Iran. | Если его режим падет, Хезболла окажется под угрозой потери своего канала поставок оружия из Ирана. |
| Losing one's health is worse than losing money. | Потерять здоровье это хуже, чем потерять деньги. |
| Losing a battle doesn't mean losing the war! | Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну! |
| Losing Turkey | Потеря Турции |
| Losing Alone. | Одни только проигрыши. |
| We're losing. | Мы проигрываем. |
| You're losing. | Вы проигрываете. |
| You're losing. | Ты проигрываешь. |
| I'm losing. | Я проигрываю. |
| Some Indian editorials have, in fact, asked Modi to make up with Myanmar or risk losing business opportunities. | Некоторые индийские медиа даже попросили Моди примириться с Мьянмой , чтобы не рисковать бизнес возможностями. |
| Confronted with the ensuing drop in demand, landlords would then have to lower rents or risk losing more tenants. | Столкнувшись с соответствующим снижением спроса, арендодатели тогда будут вынуждены снизить арендную плату или продолжать терять арендаторов. |
| Losing Latin America | Потеря Латинской Америки |
| EG Losing concentration. | ЭГ Не могу сосредоточиться. |
| I'm losing weight. | Я худею. |
| I hate losing. | Я ненавижу проигрывать. |
| Nobody likes losing. | Никто не любит проигрывать. |
| You're losing me. | Ты меня теряешь. |
| Tom is losing. | Том проигрывает. |
| We're losing time. | Мы теряем время. |
| I'm losing blood. | Я истекаю кровью. |
| I'm losing clients. | Я теряю клиентов. |
| I'm losing patience. | Я теряю терпение. |
| Nobody likes losing. | Никому не нравится проигрывать. |
| Losing on a long position reduces one s risk exposure, while losing on a short position increases it, so one can be more patient being long and wrong than being short and wrong. | Потеря на длинной позиции уменьшает подверженность риску, в то время как потеря на короткой позиции его увеличивает, таким образом, можно быть более невозмутимым, играя на повышение и ошибаясь, чем играя на понижение и ошибаясь. |
| Europe is trapped in a vicious circle those employed recoil from more flexibility and the risk of losing their jobs. | Европа попала в замкнутый круг те, кто трудоустроены, испытывают ужас перед большей гибкостью и риском потерять работу. |
| Bloggers who frequently use such words are at a high risk of losing their account without warning or any explanation. | Блогеры, часто использующие эти слова, сильно рискуют потерять свой аккаунт без предупреждения или какого либо объяснения. |
| There are also cases where parents do not report leaving the country so as not to risk losing state aid. | В некоторых случаях родители намеренно не сообщают о своём отъезде из страны, чтобы не остаться без государственной помощи. |
| Losing that ice is like losing the soil in a garden. | Потерять льды это всё равно, что потерять почву в саду. |
| If the world does not act this time, we risk losing one of the most precious legacies of early Buddhist history. | Если мир ничего не предпримет на этот раз, мы рискуем потерять одно из ценнейших наследий ранней буддистской истории. |
| Losing a language is losing a whole culture, a way of thinking. | Потерять язык значит потерять целую культуру, способ мышления. |
| Is Obama Losing Iraq? | Обама теряет Ирак? |
| We're losing a ritual. | Мы теряем ритуал. |
| Companies are losing control. | Компании теряют контроль. |
| I'm losing my mind. | Я теряю рассудок. |
| Tom can't stand losing. | Том терпеть не может проигрывать. |
| Do you enjoy losing? | Тебе нравится проигрывать? |
| Do you enjoy losing? | Вам нравится проигрывать? |
| No one likes losing. | Никто не любит проигрывать. |
Related searches : We Risk Losing - Risk Of Losing - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Momentum - Losing Touch - Losing Sleep - Losing Money - Losing Battle
