Translation of "risk of entrapment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is an interpretation of the country that is based on entrapment, conflict and hatred.
Существует взгляд на страну, основанный на обмане, конфронтации и ненависти.
States of Risk
В состоянии риска
Assessment of risk
Оценка риска
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
In the face of such helplessness, populism on the extreme right is now matched by protest from the extreme left, both signs of a general feeling of entrapment.
Перед лицом подобной беспомощности, популизм экстремально правых теперь соответствует протестам со стороны экстремально левых, что в обоих случаях сигнанизирует об общем ощущении пойманности в ловушку.
According to the commander who was encircled by a battalion of the Donbass Ukrainian Territorial Defence, Semyon Semyonchenko, another 14 people escaped from the entrapment on Sunday night.
По словам командира попавшего в окружение батальона украинской территориальной обороны Донбасс Семена Семенченко, в ночь на воскресенье из котла вышли еще 14 человек.
The Changing Face of Global Risk
Меняющийся облик глобальных рисков
I'm well aware of the risk.
Я очень хорошо осознаю риск.
I'm well aware of the risk.
Я прекрасно осознаю риск.
But it was either risk getting killed by a gun or risk dying of hunger.
Но мы в любом случае рисковали погибнуть от пули или умереть от голода.
Environmental Risk
Экологические риски
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.
Smokers have an increased risk of miscarriage.
Курящие женщины сталкиваются с повышенным риском выкидыша.
Yet another theory is that changes in our ways of handling risk have reduced risk premia.
Так же существует теория, которая заключается в том, что изменения в способах нашей борьбы с рисками уменьшили премию за риск.
This sharing of information will reduce risk somewhat.
Такое распространение информации поможет, в определенной степени, уменьшить риск.
But switching locomotives is never free of risk.
Но смена локомотивов никогда не было абсолютно безопасным мероприятием.
This signals risk aversion and mistrust of counterparties.
Это говорит о нерасположенности к риску и недоверии сторон друг к другу.
60 73. Preventing the risk of radiological terrorism
60 73. Предотвращение опасности радиологического терроризма
Article 11 Situations of risk and humanitarian emergencies
Статья 11 Ситуации риска и чрезвычайные гуманитарные ситуации
Passengers run the risk of being mugged, robbed.
Пассажиры рискуют подвергнуться разбою или грабежу.
She ran the risk of having an accident.
Она рисковала попасть в аварию.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
The Bonus Risk
Бонусный риск
The Risk Tsunami
Риск цунами
Systems at Risk
Системы в опасности
Don't risk it.
Не рискуй.
Don't risk it!
Не рискуй.
We'll risk it.
Мы рискнём.
Don't risk it.
Не рискуй этим.
Don't risk it.
Не рискуйте этим.
Don't risk it.
Не рискуйте.
I'll risk it.
Я пойду на этот риск.
I'll risk it.
Я рискну.
I'll risk that.
Я рискну.
That's a risk.
Это риск.
Don't risk it!
Не рискуйте.
Let's risk it.
Давай рискнём.
Let's risk it.
Давайте рискнём.
There's no risk.
Риска нет.
Everybody's at risk.
Все в зоне риска.
Everybody's at risk.
Все в опасности.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.
Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
No one believes that Germany is at risk of default, but investors overlook this sort of policy shift at their own risk.
Никто не верит, что в Германии существует риск дефолта, но инвесторы не замечают такого рода политических сдвигов, подвергаясь при этом риску.

 

Related searches : Entrapment - Danger Of Entrapment - Entrapment Of Air - Finger Entrapment - Gas Entrapment - Nerve Entrapment - Air Entrapment - Entrapment Protection - Fluid Entrapment - Risk Of Exposure - Risk Of Infection - Risk Of Overheating - Risk Of Inflation