Translation of "romeo and juliet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Romeo and juliet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Romeo and Juliet (), Op. | Ромео и Джульетта (op. |
| Enter Romeo and Juliet. | Enter Ромео и Джульетта. |
| ROMEO To Juliet. | ROMEO Для Джульетты. |
| How about Romeo and Juliet ? | Как насчет Ромео и Джульетта ? |
| Have you read Romeo and Juliet? | Вы читали Ромео и Джульетту ? |
| Have you read Romeo and Juliet? | Ты читал Ромео и Джульетту ? |
| Romeo and Juliet by William Shakespeare | Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира |
| Romeo and Juliet on the stage! | Ромео и Джульетта на сцене! |
| Finally, Romeo and Juliet are married (Aimer). | Ромео и Джульетта тайно женятся (Aimer). |
| In Mantua, Romeo thinks of Juliet. | В изгнании Ромео думает о Джульетте. |
| Shall we say hello to Romeo and his Juliet? | Пойдём поздороваемся с Ромео и его Джульеттой? |
| Romeo, there dead, was husband to that Juliet | Ромео, нет мертвых, был муж, что Джульетта |
| 'Romeo is banished' to speak that word Is father, mother, Tybalt, Romeo, Juliet, | Ромео banished' говорить, что слово отец, мать, Тибальт, Ромео, Джульетта, |
| Love has never killed anyone. Really? Ask Romeo and Juliet. | Любовь никого никогда не убивала . Неужели? Спроси Ромео и Джульетту . |
| And Romeo dead and Juliet, dead before, Warm and new kill'd. | И Ромео, и Джульетта, мертвые, прежде чем, теплый и новые kill'd. |
| ROMEO Ah, Juliet, if the measure of thy joy | РОМЕО Ах, Джульетта, если мера твоей радости |
| The brand is named for Shakespeare's famous tragedy, Romeo and Juliet. | Бренд назван в честь известной трагедии Шекспира Ромео и Джульетта . |
| Elvis uses it, but so does Shakespeare in this famous line from Romeo and Juliet Juliet is the sun. | Метафорой пользуется Элвис пользуется и Шекспир в своей знаменитой строке из Ромео и Джульетты Джульетта солнце. |
| Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. | Поверив в то, что Джульетта мертва, Ромео решил убить себя. |
| ROMEO Spakest thou of Juliet? how is it with her? | РОМЕО изрек Ты о Джульетте? как это с ней? |
| Romeo and Juliet learn from the Nurse who they are (Le bal 2). | Джульетта узнает, что под маской скрывается Ромео (Le bal 2). |
| Romeo and Juliet, Sassi and Panno, Dodi and Diana, Heer and Ranjha, this is love! | Ромео и Джульетта, Саси и Пано, Доди и Диана, Хир и Ранджа это любовь! |
| Romeo and Juliet has some of the best insults of any of Shakespeare's plays. | В Ромео и Джульетте есть несколько лучших шекспировских оскорблений. |
| This is hardly time to go into the balcony scene from Romeo and Juliet. | Сейчас не время и не место устраивать сцены из Ромео и Джульетты . |
| The novel pushed ahead of William Shakespeare's play, Romeo and Juliet , in terms of popularity. | Роман обогнал по популярности пьесу Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира. |
| Elvis uses it, but so does Shakespeare in this famous line from Romeo and Juliet | Метафорой пользуется Элвис пользуется и Шекспир в своей знаменитой строке из Ромео и Джульетты |
| For never was a story of more woe Than this of Juliet and her Romeo. | Для никогда не было истории больше горя, чем это, Джульетта и ее Ромео. |
| She wore this glove in Romeo and Juliet... at the command performance at Covent Garden. | Эти перчатки она носила... в Ромео и Джульетте на представлении в КовентГарден. |
| Maybe Justin Bieber was right. Maybe there was no Juliet for this Romeo. | belkide justin bieber haklıydı belki gerçekten bu Romeo için bir Juliet yoktu |
| On 26 October 1829, at the age of 20, Kemble first appeared on the stage as Juliet in Romeo and Juliet at Covent Garden Theatre. | 26 октября 1829 года, в возрасте 20 лет, Фанни Кембл впервые появилась на сцене в роли Джульетты Ромео и Джульетта Уильяма Шекспира в театре Ковент Гарден. |
| Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her. | Ромео любил Джулию больше, чем думал, и не мог смириться с мыслью, что потерял её. |
| His previous productions in Riga include Prokofiev s ballet Romeo and Juliet (in collaboration with Valentina Turcu). | В Риге он в сотрудничестве с Валентиной Турку уже ставил балет С. Прокофьева Ромео и Джульетта . |
| The Romeo and Juliet is in the repertoire of the Odessa academical Music Comedy theatre and now. | Рок опера Ромео и Джульетта и сейчас в репертуаре Одесского театра музыкальной комедии. |
| You know, I went and pitched it to the studio as 'Romeo and Juliet' on a ship | Знаете, я его представил студии как Ромео и Джульетта на корабле . |
| Romeo drinks a vial of poison after singing Mort de Romeo , with Juliet waking up just in time to see him die. | Квебекская версия После того, как Ромео исполняет Mort de Roméo , он выпивает яд и умирает рядом с Джульеттой. |
| Until Romeo and Juliet , for example, romance had not been viewed as a worthy topic for tragedy. | Например, до Ромео и Джульетты романтика никогда не рассматривалась как достойная тема для трагедии. |
| If Casanova suddenly turned out to be Romeo... having supper with Juliet, who might become Cleopatra, | Если бы Казанова вдруг превратился в Ромео... и у него был назначен ужин с Джульеттой, которая могла бы стать Клеопатрой, |
| And yet, you put them together in a particular network, and what you get is the capacity to write Romeo and Juliet. | Но если их же расположить в определенном систематическом порядке, то возникает способность писать Ромео и Джульетту. |
| Second Man Romeo and Juliet, Sassi and Panno, Dodi and Diana, Heer and Ranjha, this is love! Third Man My greatest fear is ... | Ромео и Джульетта, Саси и Пано, Доди и Диана, Хир и Ранджа это любовь! |
| Romeo Montague is a guy born into a wealthy family and finds the love of his life at a party, Juliet. | Ромео Монтекки сын богатой семьи. На балу он находит свою любовь Джульетту. |
| As irresistible as Romeo was to Juliet... as Anthony was to Cleopatra... As Tom Tom Tyler was to Sara farley. | Неотразимым, как Ромео для Джульетты, как Антоний для Клеопатры... как ТомТом Тайлер для Сары Фарли . |
| Juliet | Джульетта |
| Even though Romeo and Juliet expressed their eternal love for each other in beautiful early Modern English, Italian is the language of Verona. | Несмотря на то, что Ромео и Джульетта признавались друг другу в вечной любви на английском, настоящим языком Вероны остается итальянский. |
| Exeunt Juliet and Nurse. | Уходят Джульетта и медсестра. |
| Enter Juliet and Nurse. | Enter Джульетта и медсестра. |
Related searches : Juliet Balcony - And And And - And And - And - Both And And - And This - And Rather - And Anyway - And Similar - And Abroad - And Yourself - And Not - And Especially - And Besides
