Translation of "rules for conduct" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conduct - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Codes of conduct for public officials | Кодексы поведения публичных должностных лиц |
| You must answer for your careless conduct. | Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение. |
| He is known for his eccentric conduct. | Он узнаваем благодаря своему экстравагантному поведению. |
| I can't explain the reason for his conduct. | Я не могу объяснить причину его поведения. |
| New Rules for Hot Money | Новые правила для горячих денег |
| Rules for a Frugal Superpower | Правила для бережливой сверхдержавы |
| Rules for a Wired World | Правила для опутанного проводами мира |
| Rules for Calamity and Crisis | Правила на время катастроф и кризисов |
| B. Standards of conduct for the international civil service | B. Стандарты поведения для международной гражданской службы |
| A. Standards of conduct for the international civil service | A. Стандарты поведения для международной гражданской службы |
| The boy was awarded a prize for good conduct. | Мальчик был награждён за примерное поведение. |
| The girl was given a prize for good conduct. | Девочка получила награду за хорошее поведение. |
| Why does he always make allowances for her conduct? | Почему он всегда находит оправдания её поступкам? |
| Conduct of conciliation | Проведение согласительной процедуры |
| Metals conduct electricity. | Металлы проводят электрический ток. |
| New Rules for A New Economy | Новые правила для новой экономики |
| New Rules for Finance At Last | Наконец таки новые правила финансирования |
| Rules are rules. | Правила есть правила. |
| Conduct of the signatory | Поведение подписавшего |
| Conduct of business 8 | Представительство 8 |
| His conduct was admirable. | Его поведение было достойно восхищения. |
| Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer. | Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру. |
| And for that, you need fiscal rules. | И для этого нужны фискальные правила. |
| The Elusive Search for Global Financial Rules | Трудный поиск глобальных финансовых правил |
| Read the rules for the time being. | Почитай пока правила. |
| Tom was fired for breaking the rules. | Тома уволили за нарушение правил. |
| Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus | Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк |
| KYIV Since the collapse of the Soviet Union, it has seemed that new rules were being established for the conduct of international relations in Central and Eastern Europe and Central Asia. | КИЕВ После распада Советского Союза казалось, что установились новые правила поведения в международных отношениях в Центральной и Восточной Европе и в Средней Азии. |
| (a) International Code of Conduct for Public Officials Resolution 51 59, annex. | a) Международный кодекс поведения государственных должностных лицРезолюция 51 59, приложение. |
| The fines for inappropriate conduct by tourists in Venice have been stiffened | В Венеции ужесточили штрафы для туристов за неподобающее поведение |
| Driving schools will be able to conduct examinations for receiving drivers' licenses | Автошколы смогут проводить экзамены на получение водительских прав |
| The cop, joined by several colleagues, arrested the professor for disorderly conduct. | Полицейский, к которому присоединилось несколько его коллег, арестовал профессора за нарушение общественного порядка. |
| A politician asks a polling agency to conduct a survey for him | Политик просит агентство опросов провести один для него |
| (c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly | c) разработать проект кодекса поведения для судей для представления на рассмотрение Генеральной Ассамблее |
| Conduct of the relying party | Поведение полагающейся стороны |
| Code of Conduct Signing Assistant | Помощник подписания Кодекса поведения |
| Your conduct is absolutely shameful. | Твоё поведение в высшей степени постыдно. |
| His conduct is above suspicion. | Его поведение под подозрением. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречно. |
| Tom's conduct was beyond reproach. | Поведение Тома было безупречным. |
| Why does water conduct electricity? | Почему вода проводит электричество? |
| W S created rules based on statistical analysis, and then used those rules for anomaly detection. | W S создавал правила на основе статистического анализа и затем использовал эти правила для обнаружения аномалий. |
| Here are three rules for a frugal superpower. | Вот три правила для бережливой сверхдержавы. |
| Stefan Sagmeister 7 rules for making more happiness | Стефан Загмайстер 7 правил для большего счастья |
| Eight golden rules for living in student halls | Восемь золотых правил проживания в студенческих общежитиях |
Related searches : Conduct Rules - Professional Conduct Rules - Market Conduct Rules - Business Conduct Rules - Rules Of Conduct - Conduct Of Rules - Conduct For - Rules For - Conduct Training For - Rules For Arbitration - Rules For Achieving - Set Rules For - Rules For Implementation - Rules For Operation
