Translation of "run for cover" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Chaos provides a cover for crackdowns.
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления.
Chaos provides a cover for crackdowns.
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления.
Tom had to cover for Mary.
Тому пришлось подменить Мэри.
Run for president.
Баллотируйся в президенты.
Run for president.
Баллотируйтесь в президенты.
Cover
Конверт
Run for your lives!
Спасайся кто может!
I can get someone to cover for me.
Я могу найти кого нибудь, кто прикроет меня.
I read the book from cover to cover.
Я прочёл книгу от корки до корки.
He read the book from cover to cover.
Он прочитал книгу от корки до корки.
Cover image.
Изображение использовано с согласия правообладателя.
Take cover!
В укрытие!
He will run for mayor.
Он будет баллотироваться в мэры.
I've run for three hours.
Я бегал три часа.
Fire! Run for your lives!
Пожар! Спасайтесь!
You should run for mayor.
Ты должен баллотироваться в мэры.
Tom hasn't run for office for years.
Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры.
Front cover art for the book A Suitable Boy.
Габриэль Гарсия Маркес Сто лет одиночества
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.
Страховка покроет аппарат искусственного кровообращения и ангиопластику. Но не покроет диету и стиль жизни.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Том никогда не читал Библию от корки до корки.
Tom has never read the Bible from cover to cover.
Фома ни разу не прочёл Библии от корки до корки.
CD Cover Printer
Печать обложек CD
Assefa's Book cover
Обложка книги Ассефы
Cover your eyes.
Закрой глаза.
Cover your eyes.
Закройте глаза.
Cover your eyes.
Закрой свои глаза.
Cover your eyes.
Закройте свои глаза.
Cover your eyes.
Прикрой глаза.
Cover your eyes.
Прикройте глаза.
Please cover yourself.
Прикройся, пожалуйста.
Cover yourself up.
Прикройся.
The moment official intervention is required, everyone runs for cover.
В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
Run the calibration tool for touchscreens
Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов
Let's make a run for it.
Давайте сматываться.
I want to run for president.
Я хочу баллотироваться в президенты.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
Cover and let simmer on low heat for about an hour.
Накройте крышкой и варите на медленном огне приблизительно час.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.
Encyclopedias, of course, are never meant to be read cover to cover.
Энциклопедии, конечно же, не предназначены для чтения от корки до корки .
Mary read the book from cover to cover in a single day.
Мэри прочла книгу от корки до корки за один день.
He is going to run for mayor.
Он собирается баллотироваться на должность мэра.
He is going to run for mayor.
Он собирается идти в мэры.

 

Related searches : Run-off Cover - Run For - Cover For - Run Run Run - Test Run For - Run For Safety - For A Run - Run Interference For - Run For Life - Ready For Run - Run For Charity - Run For President - Run For Election - Run For Shelter