Translation of "run for parliament" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shortly after his decision to run for parliament he created a Facebook group .
Вскоре после его решения баллотироваться в парламент он создал группу на Facebook .
Run for president.
Баллотируйся в президенты.
Run for president.
Баллотируйтесь в президенты.
Marat Safin running for Parliament!
Марат Сафин баллотируется на выборах в парламент!
According to the constitution (originally promulgated in 1973 by an elected parliament), a serving military official cannot run for an elected office.
Мушарраф не был готов отдать свою военную должность, но хотел быть ещё и гражданским лицом президентом.
According to the constitution (originally promulgated in 1973 by an elected parliament), a serving military official cannot run for an elected office.
В соответствии с Конституцией (первоначально провозглашённой в 1973 г. законно избранным парламентом), лицо, занимающее военную должность, не может участвовать в выборах.
Run for your lives!
Спасайся кто может!
He will run for mayor.
Он будет баллотироваться в мэры.
I've run for three hours.
Я бегал три часа.
Fire! Run for your lives!
Пожар! Спасайтесь!
You should run for mayor.
Ты должен баллотироваться в мэры.
Tom hasn't run for office for years.
Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Run the calibration tool for touchscreens
Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов
Let's make a run for it.
Давайте сматываться.
I want to run for president.
Я хочу баллотироваться в президенты.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
Throughout the year, elections for parliament and president occurred.
В 1966 году президент Мичомберо запретил все партии кроме УПРОНА.
He is going to run for mayor.
Он собирается баллотироваться на должность мэра.
He is going to run for mayor.
Он собирается идти в мэры.
Can we make a run for it?
Мы можем удрать?
At least Russian president Vladimir Putin had the decency to honor the form of his country s constitution when he recently promised to step down and run for parliament.
Президенту России Владимиру Путину, по крайней мере, хватило приличия соблюсти конституцию своей страны недавно он пообещал не участвовать в президентских выборах, а выставить свою кандидатуру в парламент.
Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere.
Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире.
He will run for the next year's election.
Он будет баллотироваться на выборах в следующем году.
We've run out of paper for the photocopier.
У нас кончилась бумага для копира.
I have an errand for Tom to run.
У меня есть для Тома поручение.
Tom is too young to run for president.
Том слишком молод, чтобы баллотироваться в президенты.
Europe s Paradoxical Parliament
Парадоксальный парламент Европы
Parliament may not.
Министры не могут.
The European Parliament,
Европейский парламент,
Debates in parliament
Дебаты в парламенте
The Parliament House?
Дом Парламента?
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
Each had to cohabit for a time with a hostile parliament.
Каждому пришлось сосуществовать некоторое время с враждебно настроенным парламентом.
For the Parliament of the United Kingdom, there are 59 constituencies.
Для Британского Парламента существует 59 избирательных округов.
I'm leaving America. I'm going to run for office.
я уйду из Америки. Я буду участвовать в выборах .
I ll think about whether to run for the presidency
Подумаю, баллотироваться ли на пост президента
For the slightest irritation, Singaporeans run to the police.
Из за какой то мелочи жители Сингапура готовы бежать в полицию.
Run fast, or you will be late for school.
Беги быстрей, а то опоздаешь в школу.

 

Related searches : Running For Parliament - Run For - Run Run Run - Federal Parliament - German Parliament - Eu Parliament - State Parliament - National Parliament - Parliament Session - Parliament Seat - Pass Parliament - Address Parliament - Regional Parliament