Translation of "russian national" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Historical Russian National Flag Vexillographia. | Русский национальный флаг и его реформа. |
| The Russian national team beat Thailand at the World Cup in Japan | Сборная России обыграла команду Таиланда на чемпионате мира в Японии |
| The Russian Federation celebrates its national holiday on June 12 (Russia Day). | 12 июня Российская Федерация празднует свой национальный праздник (День России). |
| Russian prosecutors have also disregarded Sentsov's Ukrainian citizenship, claiming he was a Russian national since Crimea became part of Russia. | Российские прокуроры также пренебрегли украинским гражданством Сенцова, заявив, что он является гражданином России в силу закона, который был принят в Крыму после его вхождения в состав России. |
| Stanislav Cherchesov has become the head coach of the Russian national football team | Главным тренером сборной России по футболу стал Станислав Черчесов |
| The Russian national team was the leader in the EuroSkills European professional skills championship. | Сборная России стала лидером на чемпионате Европы по профессиональному мастерству EuroSkills. |
| In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy. | В шатрах выставка достижений российского народного хозяйства. |
| Would you say that these values embody the spiritual core of the Russian national consciousness ? | Являются ли эти ценности духовным стержнем русского национального самосознания? |
| This power has been granted to Roscomnadzor by the Coordinating Center of the Russian national Internet domain. | Эти полномочия были переданы Роскомнадзору Координационным центром национального домена сети Интернет. |
| A 17 year old Russian national who scaled the side of a skyscraper has been detained in Mexico | В Мексике задержан забравшийся по стене на небоскреб 17 летний россиянин |
| ISSN 0931 0444 Steven Usitalo (2013) The Invention of Mikhail Lomonosov (A Russian National Myth), Academic Studies Press. | ) Steven Usitalo (2013) The Invention of Mikhail Lomonosov (A Russian National Myth), Academic Studies Press. |
| Most Russian experts consider .РФ domain great news of national importance and a special achievement for the country. | Большинство российских экспертов считает домен .РФ новостью национального значения и большим достижением для страны. |
| Drama is never far behind when the Russian and the USA national hockey teams meet on the ice. | Драмы всегда разгораются, когда хоккейные команды России и США встречаются на льду. |
| What will happen should crude strength and hard language prove inadequate to the task of insuring Russian national interests? | Что произойдет, если грубая сила и жесткие высказывания окажутся неадекватными для преследования национальных интересов России? |
| They were all accused under Article 282 of the Russian Criminal Code Incitement of National, Racial, or Religious Enmity. | Всем им вменяется статья 282 УК РФ. |
| Ladies and gentlemen, please stand for the national anthem of the Russian Federation performed by the Sretensky Monastery Choir. | Дамы и господа, встаньте, пожалуйста, по случаю исполнения государственного гимна Российской Федерации, выполняемого хором Сретенского монастыря. |
| The forum was timed to coincide with National Unity Day, the 400th annivesary of the restoration of Russian statehood, and the 20th anniversary of the adoption of the Russian Constitution. | Форум приурочен ко Дню народного единства, 400 летию восстановления Российской государственности и 20 летию принятия Конституции России. |
| Russian. | Чешуекрылые. |
| Time and again he has said that Russia's national idea must blend traditional Russian concepts with a new, modern content. | Снова и снова он подчеркивал, что российская национальная идея должна придать традиционным российским концепциям новый смысл. |
| The Russian national fencing team reached the final of the team tournament at the Olympic Games in Rio de Janeiro. | Российская сборная по фехтованию вышла в финал командного турнира на Олимпийских играх в Рио де Жанейро. |
| On November 4, on National Unity Day, the Russian march approved by the mayor's office will take place in Moscow. | 4 ноября, в День народного единства, в Москве пройдет согласованный с мэрией Русский марш . |
| A decision was made at a meeting of the Executive Committee of the Russian Football Union to appoint Stanislav Cherchesov to the post of head coach of the Russian national football team. | На заседании исполкома Российского футбольного союза было принято решении о назначении на должность главного тренера сборной России по футболу Станислава Черчесова. |
| Yesterday morning, July 31, the Twitter bot Congressedits, which automatically logs Wikipedia activity by IP addresses in the U.S. legislature, reported a revision to a Russian language article about the Russian national anthem. | 31 июля Twitter бот с логином Congressedits, который автоматически заходит на Википедию с IP адресов американских гос. органов, сообщил об исправлении к русской статье о российском национальном гимне. |
| Russian Federation The Russian Federation has abundant energy. | Российская Федерация. |
| Russian Realities | Российская действительность |
| FRENCH RUSSIAN | FRENCH, RUSSIAN, |
| Pro Russian? | Пророссийские протесты? |
| They're Russian. | Они русские. |
| They're Russian. | Они россияне. |
| I'm Russian. | Я русский. |
| I'm Russian. | Я русская. |
| You're Russian? | Ты русская? |
| You're Russian? | Вы русский? |
| You're Russian? | Ты русский? |
| You're Russian? | Вы русская? |
| You're Russian? | Вы русские? |
| This process implies that political mobilization is inevitable, facilitated by the fragmenting of Russian society and the weakness of Russia's national identity. | Этот процесс подразумевает неизбежность политической мобилизации, чему еще больше способствует разобщенность российского общества и ослабление чувства принадлежности к Российскому государству. |
| On November 16, the Russian Coordination Center for National Intern Domain (RU Center) submitted an official request for creating a .РФ zone. | 16 ноября Российский Координационный Центр национальных доменов (RU Center) подал официальную заявку на создание .РФ зоны. |
| One of these involves the concept of a national information platform, which would effectively provide an alternative Internet exclusively for Russian use. | Одно из этих предложений содержит в себе понятие национальной информационной платформы , которая бы являлась эффективной альтернативой интернету для российского использования. |
| In Russia's Tatarstan Region, over 50 percent of the population is Muslim, potentially posing issues for the implementation of a mandatory course that endorses Russian Orthodoxy as a foundational part of Russian national identity. | Население Татарстана более чем на 50 процентов состоит из мусульман, что потенциально может создать проблемы по внедрению обязательного курса по русскому православию как основополагающего элемента русской национальной принадлежности. |
| Familiarity with the Russian blogosphere, Russian social networks, and Russian political, social, economic, and cultural trends. | Знакомство с российской блогосферой, российскими социальными сетями и российскими политическими, социальными, экономическими и культурными трендами. |
| On September 15, 2012 Dagestan, a Russian republic located next to Chechnya in the North Caucasus, was celebrating its Day of National Unity . | 15 сентября в республике Дагестан во второй раз отмечали День единства народов Дагестана. |
| Yurevich s video, titled National Hatred Glasses, shows a Russian man stumbling onto the same magical eyewear that transforms different ethnic groups into stereotypes. | Видео Юревича очки межнанациональной вражды о том, как русский человек натыкается на те же волшебные очки, которые превращают разные этнические группы в стереотипы. |
| National Relevance | Национальное признание |
| 'National' holidays | Национальные праздники |
Related searches : Russian Language - Russian Market - Russian Empire - Russian Roulette - Russian Bank - Russian Dressing - Russian Mayonnaise - Russian Speaking - Russian Revolution - Russian Crisis - Russian People - Russian Legislation - Russian Entities
