Translation of "safe refuge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So they are taking refuge in fantasy.
Так что, они ищут убежище в мире фантазий.
We took refuge behind a big tree.
Мы нашли убежище за большим деревом.
Then where else can a person find refuge?
В таком случае где вообще на этом свете человек может быть в безопасности? .
Patriotism is the last refuge of a scoundrel.
Патриотизм последнее прибежище негодяя.
Violence is the last refuge of the incompetent.
Насилие последний козырь дилетантов.
Safe?
Целы?
Thousands of victims have had to relocate, seeking refuge.
Тысячи пострадавших были вынуждены покинуть свои дома в поисках крова.
I quickly went to the prayer room for refuge.
Дабы спастись, я сразу же побежала в молельную комнату.
Say, I seek refuge in the Lord of mankind.
Скажи Прибегаю к защите Господа людей .
If patriotism is, as Samuel Johnson suggested, the last refuge of a scoundrel, then self defense is the last refuge of an aggressor.
Если, как предположил Сэмюэл Джонсон, патриотизм последнее прибежище для негодяев, то самозащита это последнее прибежище для агрессоров.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
Samuel Johnson called patriotism the last refuge of a scoundrel.
Самюель Джонсон назвал патриотизм последним прибежищем негодяя .
It still is my childish refuge, my place of survival.
Он до сих пор остается моим детским пристанищем, моим спасительным убежищем.
We took refuge from the storm in a nearby barn.
Мы укрылись от бури в ближайшем сарае.
Play it safe.
Не рискуйте.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!
Lock the safe.
Заприте сейф!
Close the safe.
Заприте сейф!
You're safe now.
Вы теперь в безопасности.
Open the safe.
Открой сейф.
Open the safe.
Откройте сейф.
Open the safe.
Открывай сейф.
Open the safe.
Открывайте сейф.
It's safe here.
Тут безопасно.
Now you're safe.
Теперь ты в безопасности.
Is it safe?
Это безопасно?
This isn't safe.
Это небезопасно.
Tom is safe.
Том в безопасности.
You're not safe.
Ты не в безопасности.
You're not safe.
Вы не в безопасности.
You're safe here.
Здесь вы в безопасности.
You're safe here.
Здесь ты в безопасности.
You're safe here.
Вы здесь в безопасности.
Tom felt safe.
Том чувствовал себя в безопасности.
Tom was safe.
Том был в безопасности.
We're not safe.
Мы не в безопасности.
We're safe here.
Здесь мы в безопасности.
We're safe now.
Сейчас мы в безопасности.
We're safe now.
Теперь мы в безопасности.

 

Related searches : Sought Refuge - Seeking Refuge - Find Refuge - Refuge Camp - Animal Refuge - Search Refuge - Took Refuge - Refuge From - Temporary Refuge - Mountain Refuge - Last Refuge - Taking Refuge - Provide Refuge