Translation of "temporary refuge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

During these times of siege and blackout, people from cities around the world are invited to offer Damascus a temporary refuge.
В эти тяжелые времена осады и отключения коммуникаций люди со всего мира предлагают жителям Дамаска временное убежище.
Temporary
Временный
Similarly the absence of a temporary refuge or a support service for such victims plays a major part in upholding this discriminatory behavior towards women.
Аналогичным образом, отсутствие временного убежища или службы поддержки для жертв насилия в семье также играет значительную роль в сохранении дискриминационного поведения в отношении женщин.
NO refuge!
Нет убежища (в этот день)!
NO refuge!
Нет убежища!
NO refuge!
Не будет убежища!
NO refuge!
Не ищи, о человек, укрытия от наказания.
NO refuge!
Негде укрыться!
NO refuge!
Никаких убежищ!
No refuge!
Нет убежища (в этот день)!
No refuge!
Нет убежища!
No refuge!
Не будет убежища!
No refuge!
Не ищи, о человек, укрытия от наказания.
No refuge!
Негде укрыться!
No refuge!
Никаких убежищ!
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
d Временные должности, предусмотренные в бюджете по разделу временного персонала общего назначения.
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
b Временные должности, предусмотренные в бюджете по разделу временного персонала общего назначения.
b Includes temporary positions funded under general temporary assistance.
a Включает офицеров, занимающихся обеспечением поддержки.
Temporary Employment
Временная занятость
Temporary files
Временные файлы
Temporary Requests
Каталог запросов
Temporary Folder
Папка для временных файлов
Temporary File
Временный файл
Temporary Directory
Каталог временных файлов
Temporary Playlist
Временный список воспроизведенияplaylist menu
Temporary directory
Каталог временных файлов
Temporary Collection
Временная коллекция
Temporary Directory
Каталог для временных файлов
Temporary maintainer
Временный сопровождающий
Temporary files
Временные файлы
Temporary posts
Временные
Temporary assistance
Временный персонал 30 500 8 200 38 700
Temporary assistance
Временный персонал
Temporary assistance
Временные должности
General temporary
Временный персонал об
It's temporary!
Оно временное!
Alas! No refuge!
Нет, не будет никакого верного прибежища.
Places of refuge
Места убежища
Temporary files where to put the server temporary print files
Временные файлы где будут находиться временные файлы печати
Functions of a temporary nature should be provided through general temporary assistance (or, in some cases, temporary posts).
Функции временного характера должны выполняться временным персоналом общего назначения (или в отдельных случаях сотрудниками на временных должностях).
The Temporary Collection
Временная коллекция
It's only temporary.
Это лишь на время.
It's only temporary.
Это только на время.
This is temporary.
Это временно.
tmp Temporary files.
tmp Временные файлы.

 

Related searches : Sought Refuge - Seeking Refuge - Find Refuge - Refuge Camp - Animal Refuge - Search Refuge - Took Refuge - Refuge From - Mountain Refuge - Last Refuge - Taking Refuge - Provide Refuge - Safe Refuge