Translation of "same to zou" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Same - translation :

Keywords : одинаковые одновременно одном та ту

Examples (External sources, not reviewed)

The same to you.	И вам того же.
Thanks, same to you.	Спасибо, и вам того же.
Thanks! Same to you!	Спасибо! И вам того же!
The same applies to Syria.	Это же относится и к Сирии.
The same applied to Hispanics.	То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
The same applies to surnames.	То же относится и к фамилиям.
Design is the same way. Design has to become that same way.	То же самое с дизайном. Дизайн должен стать тем же самым.
The same cause does not always give rise to the same effect.	Одинаковая причина не всегда вызывает одинаковый эффект.
She is just the same to me as a wife, just the same.	Она все равно что моя жена, все равно.
Maybe up until yesterday we went to the same places and danced to the same songs.	Может быть, до вчерашнего дня мы ходили в одни места и танцевали под одни песни.
The same should apply to Turkey.	То же касается и самой Турции.
We go to the same school.	Мы ходим в одну и ту же школу.
It's all the same to me.	Мне всё равно.
It's all the same to me.	Мне без разницы.
I'd like to order the same.	Я хотел бы заказать то же самое.
Tell Tom to do the same.	Скажи Тому, чтобы сделал то же самое.
Tell Tom to do the same.	Скажите Тому, чтобы сделал то же самое.
The same thing happened to me.	Со мной было то же самое.
The same thing happened to me.	Со мной произошло то же самое.
I'll try to do the same.	Я постараюсь сделать то же самое.
Tell them to do the same.	Скажи им, чтобы сделали то же самое.
Tell them to do the same.	Скажите им, чтобы сделали то же самое.
Tell them to do the same.	Скажи им, чтобы делали так же.
Tell them to do the same.	Скажите им, чтобы делали так же.
Tell him to do the same.	Скажи ему, чтобы сделал то же самое.
Tell him to do the same.	Скажите ему, чтобы сделал то же самое.
Tell him to do the same.	Скажи ему, чтобы делал так же.
Tell him to do the same.	Скажите ему, чтобы делал так же.
Tell her to do the same.	Скажи ей сделать то же самое.
Tell her to do the same.	Скажи ей, чтобы сделала то же самое.
Tell her to do the same.	Скажите ей, чтобы сделала то же самое.
Tell her to do the same.	Скажи ей, чтобы делала так же.
Tell her to do the same.	Скажите ей, чтобы делала так же.
We went to the same church.	Мы ходили в одну церковь.
We need to do the same.	Нам нужно сделать то же самое.
The same thing happened to us.	С нами то же самое было.
Always the same people, the very same!	Все одно и то же.
It used to be okay to stay and watch the same show again with the same fee.	Кроме того, так повелось, что если снова смотришь старый показ, то нужно платить те же деньги.
And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes.	Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика.
Always the same goings on, the very same!	Весь вечер провалялись по диванам.
The same applies to other international organizations.	Это относится и к другим международным организациям.
They tried to say the same thing.	Они попытались сказать то же самое.
We take the same bus to work.	Мы ездим на работу на одном автобусе.
We happened to take the same train.	Оказалось, мы сели в один и тот же поезд.
The two came to the same conclusion.	Двое пришли к одному и тому же заключению.

Показать эту страницу на русском языке