Translation of "scheduled run time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The plane landed at the scheduled time. | Самолёт приземлился по расписанию. |
| What time is the plane scheduled to land? | В какое время запланирована посадка самолета? |
| Trains should run on time. | Например, поезда должны ходить по расписанию. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| I run into Tom all the time. | Я всё время натыкаюсь на Тома. |
| But we run a risk of the tenth time | Но существует риск десятого раза |
| Well, it's time for me to run off. Bye! | Ну, мне пора бежать. Пока! |
| I have another meeting scheduled. | У меня запланирована еще одна встреча. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Do you have a meeting scheduled? | У вас запланирована встреча? |
| The first boycott was scheduled to last three hours, beginning on October 1 at 6 p.m. local time. | Были оговорены дата и длительность первого бойкота 1 октября в течение трёх часов, начиная с 18 00 по местному времени. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled. | Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены. |
| They should run not only on time, but at the right time and at reasonable intervals. | Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами. |
| The third attempt is scheduled for 2011. | Третья попытка запланирована на 2011 год. |
| Lee Kuan Yew s burial is scheduled today. | Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года. |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | Встреча намечена на десять утра. |
| I have nothing else scheduled for today. | Больше планов на сегодня нет. |
| I have nothing else scheduled for today. | На сегодня больше ничего не запланировано. |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| Many emerging markets have run current account surpluses for the first time. | Многие развивающиеся рынки управляли излишками текущего торгового баланса впервые. |
| If you'd run all the way, you would've gotten there in time. | Если бы вы все время бежали, вы бы добрались дотуда вовремя. |
| For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time. | За первый месяц её копий было продано больше, чем копий OS 2 за целых три года. |
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| Their execution was scheduled for the same day. | А также он участвовал в сборе добровольцев. |
| But that would take time, and Europe s leaders have run out of it. | Но это потребует времени, а у европейских лидеров его уже не хватает. |
| In some cases the answer seems simple enough whether trains run on time. | В некоторых случаях ответ может показаться достаточно простым, как, например, поезда должны ходить по расписанию . |
| We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time. | Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром. Наши поезда приходят вовремя. |
| MELBOURNE Humanity has just about run out of time to address climate change. | МЕЛЬБУРН Человечеству почти истекло время для решения проблемы изменения климата. |
| As a coach, I would tell you it's time to run another play. | Как тренер, я сказал бы вам, что время играть по другому . |
| And within that context, we can offer the kids time something that seems in short supply in their over scheduled lives. | И в этом контексте, то что мы предлагаем детям, это время. Которое кажется недостаточным в их перегруженной жизни. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away. | А, однажды, моя бабушка сказала Нет, послушай, ты никуда не пойдёшь. |
| Do you have the time to run over the draft of my speech, Ken? | Кен, у тебя есть время пробежаться по черновику моего выступления? |
| This is the first time I've ever run in order to catch the train. | Впервые мне приходится бежать за поездом. |
| Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year. | Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год. |
| The first hearing is scheduled for May 23, 2015. | Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года. |
| Tom said there are no meetings scheduled for today. | Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано. |
Related searches : Scheduled Time - Scheduled To Run - Run-time - Scheduled Arrival Time - Scheduled Departure Time - Scheduled Start Time - Regularly Scheduled Time - Scheduled Time Period - Scheduled - Run-time Error - Total Run Time - Engine Run Time - Continuous Run Time - Last Run Time
