Translation of "scheduled run time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scheduled - translation : Scheduled run time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scheduled Time | Установить время... |
| Scheduled Time | Установить время... |
| To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. | Можно сразу запустить задание на выполнение, выбрав Правка Запустить сейчас. |
| The plane landed at the scheduled time. | Самолёт приземлился по расписанию. |
| No special configuration is required to set up kalarm to run on the kde desktop. Once you have run kalarm for the first time, it will start every time you log in, in order to monitor scheduled alarms. | Для установки kalarm на рабочий стол kde нет необходимости в специальной настройки. Как только вы запустили kalarm в первый раз Демон будильника будет запускаться при каждой вашей регистрации в системе, и контролировать запланированные напоминания. |
| What time is the plane scheduled to land? | В какое время запланирована посадка самолета? |
| A fiber can be scheduled to run in any thread in the same process. | Файберы могут быть запланированы для запуска в любом потоке выполнения внутри того же процесса. |
| Trains should run on time. | Например, поезда должны ходить по расписанию. |
| Our trains run on time. | Наши поезда приходят вовремя. |
| Time has run out, gentlemen. | Время вышло, господа. |
| In case you run over time. | Если у вас закончится время. |
| We have run out of time. | У нас больше нет времени. |
| The scheduled arrival time in Athens was 10 45 am. | В 10 45 истекает расчётное время прибытия рейса 522 в Афины. |
| Principal reasons which caused the discrepancy between the scheduled stopping time for delivery and the scheduled stopping time for acceptance and the real stopping time for delivery and real stopping time for acceptance | Направление A (поезда, следующие из страны) |
| Uncheck the Time associated box if your event is not scheduled on an exact time. | Uncheck the Определено время box if your event is not scheduled on an exact time. |
| Apollo 13, 2 minutes away now from scheduled time of ignition. | Мэн Аполлон 13 , осталось 2 минуты до расчётного времени зажигания. |
| I run into Tom all the time. | Я всё время натыкаюсь на Тома. |
| Because it could run all the time. | Потому что он может работать всё время. |
| Show alarm time Select this option to show the time at which each alarm is scheduled. | Показывать время напоминания Выбор этого параметра отображает время каждого запланированного напоминания. |
| I scheduled some services to be run in runlevel X using ksysv , so why are n't they working? | Я с помощью ksysv запланировал некоторые службы для запуска в уровне выполнения X, так почему это не работает? |
| Secure run time environment (sandbox) for guest processes. | Безопасное исполняющее окружение (sandbox) для процессов. |
| Run the program one step at a time | Выполнение отдельного шага программы |
| Is this the first time KWordQuiz is run? | Это первый запуск KWordQuiz? |
| You run along and have a good time. | Приятно провести время. |
| The time for thinking had all run out. | Время на размышления истекло. |
| Don't be afraid that time will run out. | Да, я тебя понимаю. Но пойми и ты, Франческо. |
| I run up against accidents all the time. | Я сталкиваюсь с несчастными случаями постоянно. |
| They'll eat it and run like last time. | Они съедят всё это и сбегут. |
| Select how long before the actual event's scheduled time will the alarm activate. | Определяет, за сколько минут до запланированного времени события будет сделано предупреждение. |
| 97 percent of all the scheduled repayments came back to us on time. | 97 процентов всех запланированных выплат возвращаются к нам вовремя. |
| Scheduled | На базе будущих платежейHistory based method |
| But we run a risk of the tenth time | Но существует риск десятого раза |
| Well, it's time for me to run off. Bye! | Ну, мне пора бежать. Пока! |
| Total run time was 115 minutes, including 28 starts. | Общее время работы двигателя составило 115 минут, произведено 28 пусков. |
| We had run about 100 meters by this time. | В этот раз нам пришлось бежать стометровку. |
| I got restaurant to run, no time for this. | Мне нужно за рестораном следить, нет времени на это. |
| 'In the Ring' has run for the last time. | На манеже закрывается. |
| Show alarm time Select this option to show the date and time at which each alarm is next scheduled. | Параметр calendarFile используется только для проверки целостности если URL не указывает на текущий файл календаря kalarm по умолчанию, запрос будет проигнорирован. |
| Provision of documents and opinions by the technical ministries within the scheduled time frame | Представление документов и соображений техническими министерствами с учетом существующего графика работы |
| 21. Vessels of one shipping company make approximately four scheduled calls per year on their run between New Zealand and Panama. | 21. Суда одной судоходной компании, курсирующие между Новой Зеландией и Панамой, заходят на остров примерно четыре раза в год. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| Scheduled Tasks | Запланированные задания |
| Scheduled printing | Отложенная печать |
| Scheduled Alarm | Напоминание |
| Not scheduled | Не запланировано |
Related searches : Scheduled Time - Scheduled To Run - Run-time - Scheduled Arrival Time - Scheduled Departure Time - Scheduled Start Time - Regularly Scheduled Time - Scheduled Time Period - Run-time Error - Total Run Time - Engine Run Time - Continuous Run Time - Last Run Time
