Translation of "scholar research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is something of a scholar.
Он какой то учёный.
She is a scholar and poet.
Она учёный и поэт.
The distinction is crucial. Grant McDermott Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently.
Грант Макдермотт (Grant McDermott), один из аналитиков Норвежской школы экономики, оценивает ситуацию иначе.
The boy talks like a great scholar.
Мальчик разговаривает, как великий учёный.
It doesn't require a scholar to interpret.
Чтобы это разобрать не нужен учёный.
They regarded him as a great scholar.
Они считали его великим учёным.
One famous piece of research was done by Japanese scholar Furukawa, who focused on the racial traits of the Taiwanese who revolted against Japanese imperialism.
Содержание известной научной работы японского учёного Фурукавы фокусируется на расовых характеристиках тайваньцев, выступавших против японских империалистов.
It came out all open when a female research scholar was reported missing from a running train, later to be found dead in a nearby river.
Все всплыло наружу, когда было объявлено о пропаже из поезда женщины ученого, чьё тело позже нашли в близлежащей реке.
US based Middle East scholar Shadi Hamid commented
Интересное замечание сделал исследователь Шади Хамид
People thought him to be a great scholar.
Люди считали его великим учёным.
He is a writer rather than a scholar.
Он скорее писатель, чем филолог.
He is a scholar and a musician simultaneously.
Он учёный и музыкант одновременно.
Beyond this, Turkish new media scholar Zeynep Tufekci reported
Кроме того, как пишет турецкая исследовательница новых медиа Зейнеп Тюфекчи
A great scholar is not necessarily a good teacher.
Великий ученый необязательно хороший учитель.
Mr Johnson is not a scholar but a poet.
Мистер Джонсон не учёный, а поэт.
I met a famous scholar at the airport yesterday.
Я встретил известного ученого вчера в аэропорту.
He is not a teacher, much less a scholar.
Он не учитель и тем более не учён.
Why should Obama, a constitutional scholar, be backtracking this way?
Почему же Обама, знаток конституции, возвращается к политике своего предшественника?
And you are the people. I'm just a solitary scholar.
Народ это вы. Я лишь одинокая исследовательница.
Born in better times, he would have become a great scholar.
Родись он в другое время, из него получился бы отличный учёный.
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Levi Bridges is a journalist and Fulbright Scholar based in Mexico City.
Леви Бриджес, журналист, стипендиат программы Фулбрайта (Fulbright Scholar).
He is a great statesman, and what is more a great scholar.
Он важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Он хороший ученик и, что ещё лучше, хороший учитель.
He is a good scholar, and what is better, a good teacher.
Он хороший учёный и, что ещё лучше, хороший учитель.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании
Full research report
Полный доклад об исследовании
Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.
Еще будучи подростком, Анна запомнила Немцова как кудрявого, харизматичного ученого.
In a piece for Huffington Post, Turkish scholar Zeynep Tufekci criticized the leak
Турецкий учёный Зейнеп Тюфекчи раскритиковала слив в статье для Huffington Post
The accidental death of a NIT (Calicut, Kerala) research scholar has once again sparked controversies about the privacy of women, privacy of a dead person and in general about the lingering male chauvinism in Kerala society.
Смерть сотрудницы НТИ (Каликут, Керала) в очередной раз вызвала споры о безопасности и правах женщин, о конфиденциальности личной жизни погибшей и, по большей части, о мужском шовинизме.
Aleksandr Dvorkin, a famous theologian, historian, and scholar of sects, will meet with residents.
Встречу с жителями проведет известный богослов, историк и сектовед Александр Дворкин.
For more information see our special coverage Scholar and GV Author Detained in Tajikistan.
Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашим специальным репортажем FreeAlexSodiqov. Автор GV задержан в Таджикистане .
When Jalaluddin Rumi was my age, he was an orthodox Muslim preacher and scholar.
Когда Джалаладдину Руми было столько же лет, сколько мне сейчас, он был ортодоксальным мусульманским проповедником и учёным.
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
Каким хорошим учёным должен быть автор, чтобы написать такую превосходную книгу!
Protecting Research and Discovery
Защищая исследования и открытия
Data collection and research
Сбор данных и научные исследования
National Research Council Canada.
National Research Council Canada.
Radiation therapy research platform
Платформа для исследований в области лучевой терапии
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования

 

Related searches : Research Scholar - Visiting Research Scholar - Senior Research Scholar - Literary Scholar - Distinguished Scholar - Senior Scholar - Fulbright Scholar - Renowned Scholar - Art Scholar - Serious Scholar - Great Scholar - Guest Scholar - Eminent Scholar