Translation of "school governing board" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

IV. GOVERNING BOARD
IV. ПРАВЛЕНИЕ
IV. GOVERNING BOARD . 33 9
IV. ПРАВЛЕНИЕ . 33 9
IV. GOVERNING BOARD . 33 12
IV. СОВЕТ УПРАВЛЯЮЩИХ . 33 12
Governing Board A new Governing Board (GB) was elected following GCR's General Assembly of April 2005.
Совет управляющих В апреле 2005 года Генеральная ассамблея избрала новый Совет управляющих.
(c) Governing Board of the Enterprise
с) Правление Предприятия
quot (c) Governing Board of the Enterprise
с) Правление Предприятия
A. Governing Council (currently the Executive Board) of
А. Совет управляющих (в настоящее время Правление) Программы
(a) Draft rules of procedure of the Governing Board
а) проект правил процедуры Правления
N A Standing Group on Long term Cooperation Governing Board
Постоянная группа Совета управляющих по долгосрочному сотрудничеству
(a) The annual meeting of the Institute apos s Governing Board
а) ежегодного совещания Правления Института
1985 1987 Member of the Governing Board of the Danish UN Association
Академическое образование
There would be a small interim Governing Board and an interim Director General.
В этом случае будет создано небольшое временное Правление и утвержден пост временного Генерального директора.
In most districts, a locally elected school board runs schools.
В последнее время шестой класс все чаще включается в среднюю школу.
1993 1995 Member of the Governing Board of the Danish Center for Human Rights
Личные данные
a Subject to the approval by the fourth ordinary session of the Governing Board.
а Подлежит утверждению на четвертом очередном совещании Правления.
Eventually, the management of the school district was given to a school board appointed by the mayor.
Так сложилось, что руководство школьного округа было передано школьному совету, назначаемому мэром.
The Governing Board, at its fourth ordinary meeting, recommended the re advertisement of the post.
На своей четвертой очередной сессии Совет управляющих рекомендовал провести повторный конкурс на замещение этой должности.
The current name, Peel District School Board, was approved in 1998.
Нынешнее название, Школьный совет Района Пил, было утверждено в 1998 году.
The amendment essentially altered 10 articles concerning the integration and functioning of the institution's governing board.
Эти поправки затрагивали в основном содержание десяти статей, касающихся учреждения и функционирования руководящего совета этого учреждения.
Mr. Togrul Bagirov, Vice President of the Energy Security Forum Governing Board was also in attendance.
На нем также присутствовал заместитель Председателя Руководящего совета Форума по энергетической безопасности г н Тогрул Багиров.
As of 2012 it is the second largest school board in Canada.
Это второй по величине школьный совет в Канаде.
In 1999, he was elected a member of Community School Board 15.
В 1999 году он был избран членом школьного совета сообщества 15 ().
With 18 members, the Governing Council is already larger than the governing bodies of the US Federal Reserve Board, the Bank of England, or the Bank of Japan.
Состоящий из 18 представителей Управляющий Совет ЕЦБ уже превосходит по размерам Федеральное резервное управление США, Бэнк оф Ингланд (Bank of England) и Бэнк оф Джапэн (Bank of Japan).
Consequently, the Chairman of the Institute's Governing Board made an appeal to member States to honour their obligations.
США. В результате председатель Совета управляющих Института обратился к государствам членам с призывом выполнять принятые ими обязательства.
The management structure comprises three main bodies the Governing Board, the Coordinating Committee and the Scientific Advisory Committee.
МНТЦ финансирует проекты в весьма широком спектре научных дисциплин и в самых различных сферах технологии.
And put the board down and that is what she believed school was for.
И опустила доску, и она считала, что в этом предназначение школы.
We need to talk to teachers and parents and school board members and politicians.
Мы должны разговаривать с учителями и родителями, и членами пед. совета, и политиками.
The matter was referred to the governing bodies of UNCTAD the Trade and Development Board and the Working Party.
Этот вопрос был доведен на сведения руководящих органов ЮНКТАД Совета по торговле и развитию и Рабочей группы.
Items relating to post adjustment approved by Board are implemented without reference to governing body (e.g., rental subsidy system).
Решения по вопросам, касающимся корректива по месту службы, принятые Советом, выполняются без одобрения руково
Member of the Planning Council of the International Ocean Institute, Malta (1972 1992) and of its Governing Board (1992)
Член Планового совета Международного океанографического института, Мальта (1972 1992 годы), и его Совета управляющих (1992 год).
Management philosophy In 1996, Glover was running the Ithaca Hours system from his home, and the system had an advisory board and a governing board called the Barter Potluck .
Management In 1996, Glover was running the Ithaca Hours system from his home, and the system had an advisory board and a governing board called the Barter Potluck .
This is handled by Jammu and Kashmir State Board of School Education (abbreviated as JKBOSE).
Этим занимается Совет Джамму и Кашмира по школьному образованию (сокращенно JKBOSE).
(e) Providing an open avenue of communication between the governing board, management and the functions of internal and external audit
е) обеспечение открытого канала связи между советом управляющих, руководством и функциями внутренней и внешней ревизии
The Executive Board is responsible for the conduct of operations of the Fund and reports to the Governing Council thereon.
Исполнительный совет отвечает за осуществление деятельности Фонда и отчитывается о своей работе перед Советом управляющих.
The Administration has informed the Board that the sewage and school projects are currently under implementation.
Администрация сообщила Комиссии, что в настоящее время начато осуществление проектов строительства систем удаления отходов и строительство школ.
And it takes a school board member who is going to lobby for you and say,
Для этого был необходим член совета директоров, который лоббировал наши интересы и говорил
And when the school board read Omer's genetic certificate, they almost disqualified him on the spot.
И когда школьный совет прочтёт генетический сертификат Омила, они практически дисквалифицируют его на месте.
He is also a member of the Governing Board of the International Maritime Organization apos s International Maritime Law Institute, Malta.
Он является также членом Совета управляющих Международного института морского права Международной морской организации, Мальта.
In paragraphs 22 and 23, the Board made reference to administrative instructions governing the administration of education grants and travel advances.
В пунктах 22 и 23 Комиссия сослалась на административные инструкции, регулирующие выплату субсидий на образование и авансов в связи с поездками.
The Chairman of the Governing Board also continued his intensive contacts with member States, reminding their Governments of their financial obligations.
Кроме того, председатель Совета управляющих продолжил свои интенсивные контакты с государствами членами и напомнил их правительствам о финансовых обязательствах.
The Committee considered that the Executive Board of UNICEF and the Governing Council of UNDP could possibly dispense with summary records.
11. По мнению Комитета, Правление ЮНИСЕФ и Совет управляющих ПРООН могли бы обойтись без кратких отчетов.
The Committee considered that the Executive Board of UNICEF and the Governing Council of UNDP could possibly dispense with summary records.
105. По мнению Комитета, Правление ЮНИСЕФ и Совет управляющих ПРООН могли бы обойтись без кратких отчетов.
In 1868, Wiltz was elected to the Louisiana House of Representatives and the New Orleans School Board.
В 1868 году Вильц был избран в Палату представителей Луизианы и школьный совет Нового Орлеана.
Governing Territories
территориях, передаваемая согласно
Governing Council .
щих .

 

Related searches : Governing Board - School Governing Body - Board School - School Board - School Board Member - District School Board - Governing Authority - Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing - Governing Party - Governing Structure