Translation of "school governing board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Board - translation : Governing - translation : School - translation : School governing board - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
IV. GOVERNING BOARD | IV. ПРАВЛЕНИЕ |
IV. GOVERNING BOARD . 33 9 | IV. ПРАВЛЕНИЕ . 33 9 |
IV. GOVERNING BOARD . 33 12 | IV. СОВЕТ УПРАВЛЯЮЩИХ . 33 12 |
Governing Board A new Governing Board (GB) was elected following GCR's General Assembly of April 2005. | Совет управляющих В апреле 2005 года Генеральная ассамблея избрала новый Совет управляющих. |
(c) Governing Board of the Enterprise | с) Правление Предприятия |
quot (c) Governing Board of the Enterprise | с) Правление Предприятия |
A. Governing Council (currently the Executive Board) of | А. Совет управляющих (в настоящее время Правление) Программы |
(a) Draft rules of procedure of the Governing Board | а) проект правил процедуры Правления |
N A Standing Group on Long term Cooperation Governing Board | Постоянная группа Совета управляющих по долгосрочному сотрудничеству |
(a) The annual meeting of the Institute apos s Governing Board | а) ежегодного совещания Правления Института |
1985 1987 Member of the Governing Board of the Danish UN Association | Академическое образование |
There would be a small interim Governing Board and an interim Director General. | В этом случае будет создано небольшое временное Правление и утвержден пост временного Генерального директора. |
In most districts, a locally elected school board runs schools. | В последнее время шестой класс все чаще включается в среднюю школу. |
1993 1995 Member of the Governing Board of the Danish Center for Human Rights | Личные данные |
a Subject to the approval by the fourth ordinary session of the Governing Board. | а Подлежит утверждению на четвертом очередном совещании Правления. |
Eventually, the management of the school district was given to a school board appointed by the mayor. | Так сложилось, что руководство школьного округа было передано школьному совету, назначаемому мэром. |
The Governing Board, at its fourth ordinary meeting, recommended the re advertisement of the post. | На своей четвертой очередной сессии Совет управляющих рекомендовал провести повторный конкурс на замещение этой должности. |
The current name, Peel District School Board, was approved in 1998. | Нынешнее название, Школьный совет Района Пил, было утверждено в 1998 году. |
The amendment essentially altered 10 articles concerning the integration and functioning of the institution's governing board. | Эти поправки затрагивали в основном содержание десяти статей, касающихся учреждения и функционирования руководящего совета этого учреждения. |
Mr. Togrul Bagirov, Vice President of the Energy Security Forum Governing Board was also in attendance. | На нем также присутствовал заместитель Председателя Руководящего совета Форума по энергетической безопасности г н Тогрул Багиров. |
As of 2012 it is the second largest school board in Canada. | Это второй по величине школьный совет в Канаде. |
In 1999, he was elected a member of Community School Board 15. | В 1999 году он был избран членом школьного совета сообщества 15 (). |
With 18 members, the Governing Council is already larger than the governing bodies of the US Federal Reserve Board, the Bank of England, or the Bank of Japan. | Состоящий из 18 представителей Управляющий Совет ЕЦБ уже превосходит по размерам Федеральное резервное управление США, Бэнк оф Ингланд (Bank of England) и Бэнк оф Джапэн (Bank of Japan). |
Consequently, the Chairman of the Institute's Governing Board made an appeal to member States to honour their obligations. | США. В результате председатель Совета управляющих Института обратился к государствам членам с призывом выполнять принятые ими обязательства. |
The management structure comprises three main bodies the Governing Board, the Coordinating Committee and the Scientific Advisory Committee. | МНТЦ финансирует проекты в весьма широком спектре научных дисциплин и в самых различных сферах технологии. |
And put the board down and that is what she believed school was for. | И опустила доску, и она считала, что в этом предназначение школы. |
We need to talk to teachers and parents and school board members and politicians. | Мы должны разговаривать с учителями и родителями, и членами пед. совета, и политиками. |
The matter was referred to the governing bodies of UNCTAD the Trade and Development Board and the Working Party. | Этот вопрос был доведен на сведения руководящих органов ЮНКТАД Совета по торговле и развитию и Рабочей группы. |
Items relating to post adjustment approved by Board are implemented without reference to governing body (e.g., rental subsidy system). | Решения по вопросам, касающимся корректива по месту службы, принятые Советом, выполняются без одобрения руково |
Member of the Planning Council of the International Ocean Institute, Malta (1972 1992) and of its Governing Board (1992) | Член Планового совета Международного океанографического института, Мальта (1972 1992 годы), и его Совета управляющих (1992 год). |
Management philosophy In 1996, Glover was running the Ithaca Hours system from his home, and the system had an advisory board and a governing board called the Barter Potluck . | Management In 1996, Glover was running the Ithaca Hours system from his home, and the system had an advisory board and a governing board called the Barter Potluck . |
This is handled by Jammu and Kashmir State Board of School Education (abbreviated as JKBOSE). | Этим занимается Совет Джамму и Кашмира по школьному образованию (сокращенно JKBOSE). |
(e) Providing an open avenue of communication between the governing board, management and the functions of internal and external audit | е) обеспечение открытого канала связи между советом управляющих, руководством и функциями внутренней и внешней ревизии |
The Executive Board is responsible for the conduct of operations of the Fund and reports to the Governing Council thereon. | Исполнительный совет отвечает за осуществление деятельности Фонда и отчитывается о своей работе перед Советом управляющих. |
The Administration has informed the Board that the sewage and school projects are currently under implementation. | Администрация сообщила Комиссии, что в настоящее время начато осуществление проектов строительства систем удаления отходов и строительство школ. |
And it takes a school board member who is going to lobby for you and say, | Для этого был необходим член совета директоров, который лоббировал наши интересы и говорил |
And when the school board read Omer's genetic certificate, they almost disqualified him on the spot. | И когда школьный совет прочтёт генетический сертификат Омила, они практически дисквалифицируют его на месте. |
He is also a member of the Governing Board of the International Maritime Organization apos s International Maritime Law Institute, Malta. | Он является также членом Совета управляющих Международного института морского права Международной морской организации, Мальта. |
In paragraphs 22 and 23, the Board made reference to administrative instructions governing the administration of education grants and travel advances. | В пунктах 22 и 23 Комиссия сослалась на административные инструкции, регулирующие выплату субсидий на образование и авансов в связи с поездками. |
The Chairman of the Governing Board also continued his intensive contacts with member States, reminding their Governments of their financial obligations. | Кроме того, председатель Совета управляющих продолжил свои интенсивные контакты с государствами членами и напомнил их правительствам о финансовых обязательствах. |
The Committee considered that the Executive Board of UNICEF and the Governing Council of UNDP could possibly dispense with summary records. | 11. По мнению Комитета, Правление ЮНИСЕФ и Совет управляющих ПРООН могли бы обойтись без кратких отчетов. |
The Committee considered that the Executive Board of UNICEF and the Governing Council of UNDP could possibly dispense with summary records. | 105. По мнению Комитета, Правление ЮНИСЕФ и Совет управляющих ПРООН могли бы обойтись без кратких отчетов. |
In 1868, Wiltz was elected to the Louisiana House of Representatives and the New Orleans School Board. | В 1868 году Вильц был избран в Палату представителей Луизианы и школьный совет Нового Орлеана. |
Governing Territories | территориях, передаваемая согласно |
Governing Council . | щих . |
Related searches : Governing Board - School Governing Body - Board School - School Board - School Board Member - District School Board - Governing Authority - Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing - Governing Party - Governing Structure