Translation of "gap year abroad" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He goes abroad every year.
Он каждый год ездит за границу.
Next year I'll go abroad.
В следующем году я поеду за границу.
Tom goes abroad every year.
Том каждый год ездит за границу.
I will go abroad next year.
В следующем году я поеду за границу.
He will travel abroad next year.
В следующем году он поедет за границу.
He will travel abroad next year.
В следующем году он поедет в путешествие за границу.
I can't go abroad this year.
Я не могу в этом году поехать за границу.
I can't go abroad this year.
Я не могу поехать в этом году за границу.
Tom goes abroad almost every year.
Том почти каждый год ездит за границу.
I will travel abroad next year.
В следующем году я поеду за границу.
I want to go abroad next year.
В следующем году я хочу поехать за границу.
I want to go abroad next year.
Я хочу в следующем году поехать за границу.
I'm thinking of going abroad next year.
Я думаю поехать в следующем году за границу.
I want to study abroad next year.
В следующем году я хочу учиться за границей.
I am thinking of going abroad next year.
Я думаю поехать в следующем году за границу.
His large income enables him to travel abroad every year.
Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу.
I come from Alexandria, Egypt, and I'm currently in a gap year.
Меня зовут Амир.
And with each passing year the gap gets bigger and bigger and bigger.
И с каждым проходящим годом эта разница становится все больше и больше и больше.
The number of students going abroad to study is increasing each year.
Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом.
So I'm afraid we'll have to postpone our trip abroad this year.
Нам придется отложить поездку за границу в этом году.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.
Этому пришел конец.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.
Год за годом США удавалось продавать свои активы заграницей и наслаждаться красивой жизнью у себя дома.
Last year, I won the Hackenwall prize and was sent abroad to study.
В прошлом году я победил на одном конкурсе, и они дали мне грант на учебу.
Institutional gap analysis and implementation gap analysis.
Анализ институциональных и внедренческих разрывов.
Gap
Гапfrance. kgm
GAP
GAPLanguage
At the start of the year the gap was running at between 40,000 and 50,000.
В начале года разрыв колебался между 40 000 и 50 000.
It is hoped the gap will be covered in the remaining months of the year.
США, что на 24,6 млн. долл.
Every year, more and more students pack their bags and go and study abroad.
С каждым годом все больше студентов отправляются на учебу за границу.
I beg of you, put it off for just one year and go abroad.
Я тебя прошу, отложи дело на год, съезди за границу. Ты можешь отправиться в Пруссию.
Superficially this looks about right to close the output gap if it is spent this year .
Однако, фактически, это трехлетняя программа.
Superficially this looks about right to close the output gap if it is spent this year .
На первый взгляд этого должно быть как раз достаточно, чтобы покрыть производственный дефицит если эти средства будут использованы в этом году.
Post Gap
Пауза
Under the aegis of the TCP, Brazil sends 50 technicians for training abroad every year.
В рамках программы технического сотрудничества Бразилия ежегодно направляет на учебу за границу 50 технических специалистов.
abroad?
Куда?
2002 was kind of gap year for Auriol, but he made contract with Skoda team for 2003.
В 2003 году Ориоль подписал контракт с командой Skoda.
One year later, Australia and Indonesia began drafting a treaty to share resources in the Timor Gap.
Год спустя Австралия и Индонезия начали подготовку договора, разделяющего ресурсы в Тиморском море.
24. Over the past year, UNIFEM had worked hard to narrow the gap between rhetoric and reality.
24. В последний год ЮНИФЕМ много делал для того, чтобы сократить разрыв между словом и делом.
In the first year of the gap closing measures, the comparator had slipped behind the stated objective.
В течение первого года осуществления мер, направленных на ликвидацию разрыва, у компаратора наметилось отставание в достижении поставленной цели.
Twitter last year is that theů the gap between Facebook's valuation and Twitter's was eight to one.
Twitter в прошлом году была та, что ... разрыв между оценкой Facebook и Twitter был восемь к одному.
Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.
В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.
Asia s Leadership Gap
Пробел в азиатской группе лидеров
Mind the Gap
Как сократить разрыв в доходах
The Power Gap
Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США
The Productivity Gap
Разрыв в производительности труда

 

Related searches : Year Abroad - Gap Year - School Year Abroad - Academic Year Abroad - A Year Abroad - Year Abroad Experience - Voluntary Gap Year - A Gap Year - Take Gap Year - Gap - Live Abroad - And Abroad - Move Abroad