Translation of "year abroad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Abroad - translation : Year - translation : Year abroad - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He goes abroad every year. | Он каждый год ездит за границу. |
| Next year I'll go abroad. | В следующем году я поеду за границу. |
| Tom goes abroad every year. | Том каждый год ездит за границу. |
| I will go abroad next year. | В следующем году я поеду за границу. |
| He will travel abroad next year. | В следующем году он поедет за границу. |
| He will travel abroad next year. | В следующем году он поедет в путешествие за границу. |
| I can't go abroad this year. | Я не могу в этом году поехать за границу. |
| I can't go abroad this year. | Я не могу поехать в этом году за границу. |
| Tom goes abroad almost every year. | Том почти каждый год ездит за границу. |
| I will travel abroad next year. | В следующем году я поеду за границу. |
| I want to go abroad next year. | В следующем году я хочу поехать за границу. |
| I want to go abroad next year. | Я хочу в следующем году поехать за границу. |
| I'm thinking of going abroad next year. | Я думаю поехать в следующем году за границу. |
| I want to study abroad next year. | В следующем году я хочу учиться за границей. |
| I am thinking of going abroad next year. | Я думаю поехать в следующем году за границу. |
| His large income enables him to travel abroad every year. | Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу. |
| The number of students going abroad to study is increasing each year. | Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом. |
| So I'm afraid we'll have to postpone our trip abroad this year. | Нам придется отложить поездку за границу в этом году. |
| Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. | Этому пришел конец. |
| Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. | Год за годом США удавалось продавать свои активы заграницей и наслаждаться красивой жизнью у себя дома. |
| Last year, I won the Hackenwall prize and was sent abroad to study. | В прошлом году я победил на одном конкурсе, и они дали мне грант на учебу. |
| Every year, more and more students pack their bags and go and study abroad. | С каждым годом все больше студентов отправляются на учебу за границу. |
| I beg of you, put it off for just one year and go abroad. | Я тебя прошу, отложи дело на год, съезди за границу. Ты можешь отправиться в Пруссию. |
| Under the aegis of the TCP, Brazil sends 50 technicians for training abroad every year. | В рамках программы технического сотрудничества Бразилия ежегодно направляет на учебу за границу 50 технических специалистов. |
| abroad? | Куда? |
| Abroad 693,789 | За границей 693 789 |
| (Representation abroad) | (Представительство за рубежом) |
| Activities abroad | Мероприятия за рубежом |
| living abroad | Е. Покушения и убийства за границей |
| Functions abroad | Работа за границей |
| Study abroad? | Учиться за границей? |
| Honor killings claim an estimated 5,000 women every year, and are increasingly common in immigrant communities abroad. | Убийства чести ежегодно уносят жизни примерно 5000 женщин, они наиболее часты в среде иммигрантов заграницей. |
| The publication is known for its annual award ceremony for the India Abroad Person of the Year. | Ежегодно India Abroad присуждает премию India Abroad Person of the Year . |
| He moved abroad in the same year, 17 years old, to play for Swiss club Servette FC. | Бент забил 11 мячей в 18 встречах и в том же году в возрасте 17 лет перешёл в швейцарский Серветт . |
| Sold both in Japan and abroad, the V Max was sold with only minor modifications from the 1985 model year until the 2007 model year. | Сразу после выпуска первой модели в 1985 году, V Max снискал признание критиков и был назван Мотоциклом года по версии Cycle Guide . |
| Smith runs its own junior year abroad (JYA) programs in four European cities Paris, Hamburg, Florence and Geneva. | У колледжа Смит есть своя специальная программа за рубежом для иностранцев (JYA) в четырёх европейских городах Париже, Гамбурге, Флоренции и Женеве. |
| Every year, dozens of women represent the Ministry of Health in delegations to international conferences and seminars abroad. | Ежегодно десятки женщин представляют министерство здравоохранения в составе делегаций на международных конференциях и семинарах в зарубежных странах. |
| He studied abroad. | Он учился за границей. |
| He studied abroad. | Он учился за рубежом. |
| He studied abroad. | Он получил образование за границей. |
| He went abroad. | Он отправился за границу. |
| He went abroad. | Он поехал за границу. |
| I study abroad. | Я учусь за рубежом. |
| I study abroad. | Я учусь за границей. |
| He is abroad. | Он за границей. |
Related searches : School Year Abroad - Academic Year Abroad - A Year Abroad - Year Abroad Experience - Gap Year Abroad - Live Abroad - And Abroad - Move Abroad - Experiences Abroad - Moving Abroad - Employment Abroad - Term Abroad - Time Abroad
