Translation of "scientists from university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

University - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома ученые ученых учёные учёных учеными университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Scientists everywhere are increasingly uneasy at the rising influence of business upon university research.	Во всем мире ученые испытывают все большее беспокойство по поводу возрастающего влияния коммерческих организаций на проводимые в стенах университетов научные исследования.
Image from Cambridge University	Изображение от Кэмбриджского университета
from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.	Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.
By 2014 university has formed 49 operating International Scientific Departments (ISD) headed by leading scientists from USA, UK, Germany, Australia, China and others.	К 2014 году в университете насчитывается 49 действующих международных научных подразделений (МНП), научными соруководителями которых являются ученые из США, Великобритании, Германии, Австралии, Китая и других стран.
I graduated from Kyoto University.	Я окончил Киотский университет.
He graduated from Tokyo University.	Он окончил Токийский университет.
She graduated from Kobe University.	Она окончила Университет Кобе.
Assefa graduated from Addis Ababa University.	Ассефа получил образование в Университете Аддис Абебы.
I graduated from university last year.	Я закончил университет в прошлом году.
My father graduated from Harvard University.	Мой отец закончил Гарвардский университет.
from the University of St. Andrews.	Павла, а потом в Кембриджском университете.
There are welcome reviews from scientists, but also sharp broadsides from religious people.	Появляются одобрительные статьи ученых, а также целый град упреков от религиозных людей.
Scientists had to announce themselves as scientists.	Ученые были вынуждены объявлять себя учеными.
The next day, British scientists at Newcastle University announced that they had successfully produced a cloned human embryo using donated eggs and genetic material from stem cells.	На следующий день британские ученые из университета Ньюкасла объявили о том, что им успешно удалось клонировать эмбрион человека, используя донорские яйцеклетки и генетический материал из стволовых клеток.
Scientists from the Berkeley University in California argue that if Walmart raises the average salary to 12 dollars hour, it will cost the corporation 3.2 billion dollars.	Ученые из калифорнийского университета в Беркли доказывают, что если Walmart повысит среднуюю зарплату до 12 долларов в час, это обойдется корпорации в 3,2 млрд долларов.
Among them are students from Haramaya University.	Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University).
I graduated from the University of Kyoto.	Я окончил Киотский университет.
from the University of Tennessee in 1941.	Докторскую степень получил в Чикагском университете.
in English from the University of Michigan.	Премьера спектакля состоялась в 2000 году.
From 1931 he lectured at Leningrad University.	С 1931 года читал лекции в Ленинградском университете.
in Economics from Yale University (1962) and an M.B.A. (1965) and a Ph.D. in Economics (1971) from Stanford University.	Артур Лаффер ( 14 августа 1940) американский экономист, один из основателей теории предложения в экономике.
It tried to prevent government scientists from speaking honestly to the public.	Он пытался препятствовать тому, чтобы правительственные ученые честно говорили с общественностью.
Fluoxetine was discovered and developed by scientists from Eli Lilly and Company.	Флуоксетин был впервые зарегистрирован в 1974 году учеными из Eli Lilly and Company.
No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.	Нет, сэр. Этим делом руководили экономисты из частных университетов МТИ, Карнеги Меллон, Чикагский.
Two scientists at University of Illinois understood this when they published a paper on a simpler method for making conductive ink.	Двое учёных из университета штата Иллинойс поняли это, когда опубликовали статью о более простом способе создания проводящих чернил.
1950 Degree in Law from the University of Paris.	1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
She was only 18 when she graduated from university.	Ей было всего 18, когда она закончила университет.
Jakobson received his Ph.D. from Charles University in 1930.	В 1937 получил чехословацкое гражданство.
First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.	Для начала, у учёных есть эго, а кроме того, они любят давать названия динозаврам.
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.	Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился.
Scientists have proposed various ways to deflect an asteroid away from the Earth.	Учёные предлагают множество различных способов отклонения астероида от Земли.
This project started from just one TUFS university student from statement on Twitter.	Этот проект начался с сообщения одного из студентов Университета в Твиттере.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Climate negotiators cannot answer that question, but innovators like Elon Musk of Tesla, and scientists like Klaus Lackner of Columbia University, can.	Переговорщики по климату не могут ответить на этот вопрос, но ответ могут дать новаторы такие, как Элон Маск из Тесла, и ученые, как Клаус Лакнер из Колумбийского университета.
Germany produced many scientists.	Германия произвела множество учёных.
Germany produced many scientists.	Германия дала миру много учёных.
Many scientists knew him.	Многие учёные его знали.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это по разному.
Scientists interpret it differently.	Ученые объясняют это иначе.
Global warming worries scientists.	Глобальное потепление беспокоит учёных.
The scientists gathered data.	Учёные собрали данные.
And then AIDS education in all schools, starting from university.	И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета.
Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva).	Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева).
Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions.	Фото Конфедерации профсоюзов студентов со страницы в Facebook.
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.	Закончить университет с дипломом, не учась, является успехом, разве нет?

Показать эту страницу на русском языке