Translation of "from the university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

University - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

from the University of St. Andrews.	Павла, а потом в Кембриджском университете.
Image from Cambridge University	Изображение от Кэмбриджского университета
from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.	Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.
I graduated from the University of Kyoto.	Я окончил Киотский университет.
from the University of Tennessee in 1941.	Докторскую степень получил в Чикагском университете.
in English from the University of Michigan.	Премьера спектакля состоялась в 2000 году.
I graduated from Kyoto University.	Я окончил Киотский университет.
He graduated from Tokyo University.	Он окончил Токийский университет.
She graduated from Kobe University.	Она окончила Университет Кобе.
Assefa graduated from Addis Ababa University.	Ассефа получил образование в Университете Аддис Абебы.
I graduated from university last year.	Я закончил университет в прошлом году.
My father graduated from Harvard University.	Мой отец закончил Гарвардский университет.
No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.	Нет, сэр. Этим делом руководили экономисты из частных университетов МТИ, Карнеги Меллон, Чикагский.
1950 Degree in Law from the University of Paris.	1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
Among them are students from Haramaya University.	Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University).
From 1931 he lectured at Leningrad University.	С 1931 года читал лекции в Ленинградском университете.
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.	Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился.
in Economics from Yale University (1962) and an M.B.A. (1965) and a Ph.D. in Economics (1971) from Stanford University.	Артур Лаффер ( 14 августа 1940) американский экономист, один из основателей теории предложения в экономике.
Diploma from the University Institute of Advanced International Studies (Geneva).	Закончил аспирантуру в колледже университета по международному праву (Женева).
degree in Zoology from the University of Chicago in 1947.	В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете.
The Sorbonne s students, supporting those from Nanterre, occupy their ancient university.	Студенты Сорбонны, которые поддерживают студентов Нанта, оккупируют свой старинный университет.
In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.	После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.
He graduated in law from the University of Pécs in 1965.	В 1965 года окончил факультет политических и юридических наук в Университете Печа.
He graduated from the University of South Carolina with a B.A.	Старший сенатор США от штата Южная Каролина с 2003 года.
From 1961 to 1969 he worked at the Ural State University.	С 1961 по 1969 годы был аспирантом, ассистентом, доцентом УрГУ.
She was only 18 when she graduated from university.	Ей было всего 18, когда она закончила университет.
Jakobson received his Ph.D. from Charles University in 1930.	В 1937 получил чехословацкое гражданство.
Mawlamyaing University is the main university in the state.	Часть монов в Бирме была ассимилирована бирманцами и каренами.
The main university in the region is Newcastle University.	В мае 2010 года мэром Дарема стала Каун Симонс.
An online textbook from the College of Liberal Arts, The University of Texas.	Также в Техасе располагается множество медицинских институтов высокого уровня.
In 2009, Chan received an honorary doctorate from the University of Cambodia.	В 2009 году Чан получил звание почётного доктора от университета в Камбодже.
He gave lectures in the university every year from 1886 to 1919.	В том же году из под пера Фрейда вышла книга Леонардо да Винчи.
He graduated with honors from the University of Louisville with a B.A.	лидер сенатского меньшинства, в настоящее время большинства.
He definitively transferred the Portuguese university from Lisbon to Coimbra in 1537.	Он окончательно перенес португальский университет из Лиссабона в Коимбру в 1537 году.
This project started from just one TUFS university student from statement on Twitter.	Этот проект начался с сообщения одного из студентов Университета в Твиттере.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
The following year he graduated from the medical school of the University of Tartu.	После Октябрьской революции вёл активную борьбу за Советскую власть в Крыму.
George Dantzig earned bachelor's degrees in mathematics and physics from the University of Maryland in 1936, and his master's degree in mathematics from the University of Michigan in 1938.	Джордж Данциг получил степень бакалавра в области математики и физики в Мэрилендском университете (1936), а также степень магистра математики в Мичиганском университете (1938).
University teaching experience at the University of Costa Rica	Опыт преподавательской деятельности в Университете Коста Рики
And then AIDS education in all schools, starting from university.	И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета.
Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions.	Фото Конфедерации профсоюзов студентов со страницы в Facebook.
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.	Закончить университет с дипломом, не учась, является успехом, разве нет?
His expulsion from university was occasioned by his academic misconduct.	Исключение его из университета было связано с его академической нечестностью.
He graduated from Kuusinen State University in Petrozavodsk in 1979.	В 1974 году окончил среднюю школу карельского поселка Надвоицы.
In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University.	В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете.

Показать эту страницу на русском языке