Translation of "scopes of work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Template Scopes | Действие шаблонов |
| Consideration of scopes and common definitions | Рассмотрение вопросов об области применения и общих определениях |
| Developer tool for Unity scopes. | Утилита для разработки линз для Unity. |
| categories, definitions and scopes 87 | и областей применения 87 |
| The development of San Vito, although the work will be undertaken by contract, will require the developing scopes of work (SOW) and analysis of consultant design proposals and supervision of contracts. | Строительство в Сан Вито, хотя оно и будет вестись подрядчиками, потребует определения объема работ, анализа проектных предложений консультантов и контроля за исполнением контрактов. |
| So here, we have five factors, they have overlapping scopes. | Итак у нас здесь пять факторов, у них есть пересекающиеся области. |
| GRB welcomed this proposal and agreed on the principle to clarify the scopes of those Regulations. | GRB приветствовала это предложение и в принципе согласилась уточнить область применения этих правил. |
| So we've seen the definitions of outer scopes are visible inside a block unless they're shadowed. | Таким образом мы видели определения космического области видны внутри блока, если они не тень. |
| Proposal for a Horizontal Regulation on country codes, vehicle categories, definitions and scopes | 9.5 Предложение по однотипным правилам, касающимся кодов стран, категорий транспортных средств, определений и областей применения |
| The expert from the EC was invited to verify also the scopes of Regulations Nos. 9 and 92. | Эксперту от ЕК было предложено также прояснить ситуацию в связи с областью применения правил 9 и 92. |
| Several US states passed laws against the teaching of evolution in public schools, as upheld in the Scopes Trial. | Так, ещё середине 1920 х в нескольких штатах США были приняты законы, запрещавшие преподавание в школах эволюционного учения. |
| That's higher resolution mode and it's available not only on this scope but a lot of modern scopes out there. | Это пожалуй всё о режиме высокого разрешения. |
| quantaplus divides the workspace into three scopes Global, Local, and Project. These distinctions affect various components in quantaplus . | Рабочая область разделена на три сферы действия глобальную, локальную и проект. В зависимости от того, какая из них используется, меняется набор отображаемых элементов управления. |
| The EC expert introduced TRANS WP.29 GRRF 2005 19 regarding amendments to the scopes of Regulations Nos. 30, 54, 75, 78, 90, 108 and 109. | Эксперт от ЕК представил документ TRANS WP.29 GRRF 2005 19, касающийся области применения правил 30, 54, 75, 78, 90, 108 и 109. |
| A proposal for a Horizontal Regulation on country codes, vehicle categories, definition and scopes, based on Annex 7 to R.E.3 was presented. | Было представлено предложение по однотипным правилам, касающимся кодов стран, категорий транспортных средств, определения и областей применения, на основе приложения 7 к СР.3. |
| I thought I'd show you a quick little trap for young players really with the high resolution mode that you get in a lot of modern scopes like this. | Я подумал что стоит вам показать одну небольшую ловушку в которую могут попасть некоторые разработчики. Речь пойдет о режиме высокого разрешения (High Res Mode), которым оснащаются многие современные осциллографы, такие как, например, этот. |
| One thing to be aware of is that some scopes, including some higher end models, are calibrated such that an adjustment of 1 MOA corresponds to exactly 1 inch, rather than 1.047 . | В вышеприведённом примере, подставляя 3600 дюймов вместо 100 ярдов 3600 tan() дюймов 1,047 дюйма, то есть на расстоянии 100 ярдов одной угловой минуте эквивалентно 1,047 дюйма. |
| GRSG considered in detail TRANS WP.29 GRSG 2005 15, tabled by the EC, proposing a new draft Horizontal Regulation on country codes, vehicle categories definitions and scopes. | GRSG подробно рассмотрела документ TRANS WP.29 GRSG 2005 15, представленный ЕК, в котором предложен проект новых однотипных правил, касающихся кодов стран, определений категорий транспортных средств и области применения правил. |
| External links The Mencken Society Friends of the H. L. Mencken House Mencken's columns on the Scopes Trial at positiveatheism.org Bierce Duels with the Sage of Baltimore by Don Swaim, from the Ambrose Bierce site. | Friends of the H. L. Mencken House Mencken s columns on the Scopes Trial at positiveatheism.org Podcast of HL Mencken s reports of the trial from the Baltimore Evening Sun Bierce Duels with the Sage of Baltimore by Don Swaim, from the Ambrose Bierce site. |
| The Swarovski Group also includes Tyrolit (makers of abrasive and cutting tools) Swareflex (reflective and luminous road markings) Signity (synthetic and natural gemstones) and Swarovski Optik (optical instruments such as binoculars and rifle scopes). | Группа Swarovski также включает в себя Tyrolit (производство абразивных и режущих материалов), Swareflex (отражающие и люминесцентные дорожные знаки), Signity (производство синтетических драгоценных камней) и Optik (оптические инструменты). |
| Nature of work Purely administrative work. | Характер деятельности исключительно административная работа. |
| None of the work is my work. | Всё это не мои работы, а работы моих коллег. |
| He continued to create projects and improve existing designs throughout his lifetime, as well as to develop his theories taking on larger planning scopes (at regional planning level), until the very end. | Он продолжал создавать проекты и улучшить существующие конструкции на протяжении всей своей жизни, а также для разработки своих теорий, принимая большие области планирования (на региональном уровне планирования), до самого конца. |
| (a) Programme of work including the work programme of subsidiary bodies | а) Программа работы, включая программу работы вспомогательных органов |
| Some 18 percent of our work force is out of work. | У нас около 18 процентов работоспособного населения не имеют работы. |
| Implementation of work | Осуществляемая деятельность |
| Hours of Work | продолжительность рабочего дня |
| Scope of work | Сфера применения |
| Organization of work | Организация работы. |
| Organization of work | 18 час. |
| Organization of work | Глава |
| Plan of work | План работы |
| Organization of work | ОРГАНАМИ И ИНСТИТУТАМИ |
| Organization of work. | b) организация работы |
| Organization of work | Organization of work |
| Programme of work | Заседание закрывается в 11 ч. 10 м |
| Organization of work | Глава Стр. |
| Coordination of work | Вена, 4 15 июля 2005 года |
| programme of work | ПРОГРАММА РАБОТЫ |
| Organization of work | Правило 37 |
| Organization of work | Закрытие сессии. |
| Scope of work | ПРИЛОЖЕНИЕ |
| Organization of work | Организация работы (A CONF.192 BMS 2003 L.2) |
| Progamme of work | Программа работы |
| ORGANIZATION OF WORK | ПРОГРАММА РАБОТЫ |
Related searches : Scopes Of Business - Scopes Of Supply - Scopes Of Duties - Scopes Of Service - Scopes Of Discretion - Scopes Of Action - Scopes Of Application - Scopes Trial - Scopes For Design - Scopes For Action - Of Work - Body Of Work - Line Of Work - Piece Of Work
