Translation of "search for candidates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fifteen observers are under recruitment and the search for suitable candidates for the remaining 15 posts continues. | В настоящее время идет оформление документов еще на 15 наблюдателей и продолжается поиск подходящих кандидатов на остающиеся 15 должностей. |
| Previously, the human resources case officer for each vacancy was obliged to manually search in the Galaxy electronic staffing system for relevant rostered candidates. | Ранее, занимающийся данной вакансией сотрудник был вынужден вручную искать в электронной кадровой системе Гэлакси соответствующих кандидатов, включенных в реестр. |
| Search for | Фильтр |
| Search for | Искать в |
| Search for | Искать In LDAP attribute |
| Search for | Искать |
| Search For | Поиск |
| Search for | Искать |
| Search for | Поиск |
| Search for | Искать по |
| Search For | Искать |
| Search for | Искать |
| Search for ... | Искать... |
| Search? What is there to search for? | Что он мог тут искать? |
| Candidates Registration for candidates took place from 7 to 11 May 2013. | Официальная регистрация кандидатов проводилась с 7 по 11 мая 2013 года. |
| Criteria for Voters and Candidates. | Критерии для участия в голосовании и быть избранными |
| Search for jobs | Поиск работы |
| Search for torrents | Поиск торрентовName |
| Search for Friend... | Поиск друга... |
| Search for Friend | Поиск друга |
| Search for files | Поиск файлов |
| Search for Articles | Заголовки |
| Search for it! | Искать надо! |
| Search for him! | Найдите его! Да! |
| Search for torrents on several popular torrent search engines | Забаненные клиенты |
| Following a review of the applications, the National Elections Commission approved 22 presidential candidates, 22 vice presidential candidates, 205 candidates for the Senate and 513 candidates for the House of Representatives. | После рассмотрения заявлений Национальная избирательная комиссия утвердила 22 кандидата на пост президента, 22 кандидата на пост вице президента, 205 кандидатов на выборы в сенат и 513 кандидатов на выборы в палату представителей. |
| 55. The electoral system in Iraq involved voting for individual candidates rather than for lists of candidates. | 55. Избирательная система Ирака предусматривает голосование за отдельных кандидатов, а не их списки. |
| Number of candidates selected for promotion | Количество кандидатов, отобранных для повышения в должности |
| Allows KGet to search through mirror search engines for files | Поиск зеркал для файлов через поисковые системыName |
| Given these 5 paths, show me which ones are candidates to be expanded next by the Breadth First Search Algorithm. | Глядя на эти 5 путей, покажите мне какие из них будут кандидатами на дальнейшее расширение с помощью алгоритма поиска в ширину. |
| Search for Minimum Value | Искать минимум |
| Search for Maximum Value | Искать максимум |
| Search for regular expression... | Искать по регулярному выражению... |
| Search for a string | Искать текст |
| Search interactively for domains | Интерактивный поиск доменов |
| Text to search for | Искомый текстFind and go to the next search match |
| Text to search for | Текст для поиска |
| Search for Bug Number | Поиск по номеру ошибки |
| They search for them. | Они их ищут. |
| Search for Extraterrestrial Intelligence. | SETI (поиск внеземного разума). |
| Let's search for Australia. | Давайте поищем Австралию. |
| We search for a... | Мы ищем... |
| (a) Liaise with the Office of Human Resources Management on issues related to the search for suitable candidates for the positions of judges, including by conducting interviews as necessary | a) взаимодействовать с Управлением людских ресурсов по вопросам, связанным с подбором подходящих кандидатов на должности судей, включая проведение, при необходимости, собеседований |
| Voice search In 2011, DuckDuckGo introduced voice search for users of the Google Chrome's voice search extension. | В 2011 году DuckDuckGo представил голосовой поиск для пользователей Google Chrome в виде расширения Voice Search . |
| But what about candidates for political leadership? | Но как же быть с кандидатами на политические должности? |
Related searches : Candidates For - Candidates For Office - Candidates For Substitution - Candidates For Employment - Call For Candidates - Are Candidates For - Candidates For Election - Search For - For Search - Shortlisted Candidates - Product Candidates - Diverse Candidates - Quality Candidates - Candidates Who
