Translation of "secretary of veterans affairs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Secretary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gamble CEO and current US Secretary of Veterans Affairs Bob McDonald is fond of saying, leaders have a responsibility to make sure that their organization can do well and do good. | Gamble и нынешний госсекретарь США по делам ветеранов, руководители несут ответственность за обеспечение того, что их организация способна хорошо справляться и делать доброе дело . |
| Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General | сотрудника по политическим вопросам Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря |
| Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | сотрудника по политическим вопросам Канцелярии первого заместителя Специального представителя Генерального секретаря |
| In January 2002, he resigned and was subsequently appointed Secretary of State Minister of Foreign Affairs. | В январе 2002 года подал в отставку и впоследствии был назначен Государственным секретарем Министром иностранных дел. |
| First of all, Svetlana the secretary demands to see our foreign affairs ministry accreditation cards. | Секретарша Светлана прежде всего требует мидовские аккредитации. |
| Municipal authorities of Vologda express their gratitude to veterans | Благодарность ветеранам выразили городские власти Вологды |
| The US Secretary of State had a telephone conversation with Russia's Minister of Foreign Affairs Sergei Lavrov. | Госсекретарь США Джон Керри провел телефонный разговор с министром иностранных дел России Сергеем Лавровым. |
| November 13 The Vietnam Veterans Memorial is dedicated in Washington, D.C., after a march to its site by thousands of Vietnam War veterans. | 13 ноября в Вашингтоне открыт мемориал ветеранов войны во Вьетнаме. |
| World War II veterans join the protest | Ветераны Второй мировой войны присоединяются к протестам |
| Many of its participants, excluded from mainstream politics, are veterans of online battles. | Многие его участники, исключённые из политического мэйнстримa, являются ветеранами онлайн баталий. |
| Mr. Mahiga (United Republic of Tanzania) I wish at the outset to thank Mr. Abe, Under Secretary General for Disarmament Affairs, for presenting the report of the Secretary General. | Г н Махига (Объединенная Республика Танзания) (говорит по английски) Прежде всего я хотел бы поблагодарить заместителя Генерального секретаря по вопросам разоружения г на Абэ за представление доклада Генерального секретаря. |
| I, too, would like to thank Mr. Nobuyasu Abe, Under Secretary General for Disarmament Affairs, for his excellent introduction of the report of the Secretary General on small arms. | Я также хотел бы поблагодарить заместителя Генерального секретаря по вопросам разоружения г на Нобуясу Абэ за прекрасное представление доклада Генерального секретаря по стрелковому оружию. |
| I would also like to express my appreciation to Mr. Nobuyasu Abe, Under Secretary General for Disarmament Affairs, for his comprehensive introduction of the Secretary General's report. | Я также хотела бы выразить признательность г ну Нобуясу Абэ, заместителю Генерального секретаря по вопросам разоружения, за его всеобъемлющее представление доклада Генерального секретаря. |
| 3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade | 3. просит Генерального секретаря назначить заместителя Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам Координатором второго Десятилетия |
| It reported that many participants of the rally were veterans of the independence movement | Он сообщил, что многие участники были ветеранами движения за независимость. |
| On Twitter, the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Valerie Amos, wrote | Заместитель Генерального секретаря и координатор чрезвычайной гуманитарной помощи ООН Валери Амос написала в Twitter |
| Jake Wood A new mission for veterans disaster relief | Джейк Вуд Новая миссия военных помощь во время стихийных бедствий |
| And the mesothelioma scourge is not confined to veterans of industrial building jobs. | И напасть мезотелиомы не ограничивается ветеранами специальностей промышленного строительства. |
| Banner of Union of World War II Veterans at the April 25 protest in Skopje. | Плакат Союза ветеранов Второй мировой войны на демонстрации 25 апреля в Скопье. |
| The cheated presidential candidates, both veterans of the revolution, instinctively thought of a replay of history. | Обманутые кандидаты в президенты оба ветераны той революции инстинктивно подумали о повторении истории. |
| US Secretary of State John Kerry called Russia's Minister of Foreign Affairs Sergei Lavrov in order to discuss Russia's military activity in Syria. | Госсекретарь США Джон Керри позвонил министру иностранных дел России Сергею Лаврову, для того чтобы обсудить военную активность России в Сирии. |
| I now call on Mr. Nobuyasu Abe, Under Secretary General for Disarmament Affairs, to introduce the report. | Я предоставляю слово заместителю Генерального секретаря по вопросам вооружений г ну Нобуясу Абэ для представления доклада. |
| The event program also included a gathering with Alex Lee, Deputy Assistant Secretary for Western Hemisphere Affairs. | Программа мероприятий также включала в себя встречу с Алексом Ли, заместителем помощника госсекретаря США по вопросам Западного полушария. |
| Former US Secretary of State Madeleine Albright, the president of the European Parliamentary Assembly, Rene Van der Linden, and US Deputy Secretary of State for global affairs Paula Dopryansky have all visited Baku recently. | Бывший госсекретарь Соединенных Штатов Мадлен Олбрайт, президент Европейского Парламента Рене Ван дер Линден и заместитель госсекретаря США по мировым вопросам Паула Допрянски все не так давно посетили Баку. |
| Various veterans' organizations staged mass rallies against the treacherous'' government of Mesic and Racan. | Различные организации ветеранов балканских войн устроили тогда массовые митинги против изменнического правительства Месича и Рачана. |
| From 1961 he chaired the State Committee for War Veterans. | В 1962 1970 годах председатель Советского комитета ветеранов войны. |
| Official in the Department of Juridical and Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. | Сотрудник Управления по правовым и консульским вопросам министерства иностранных дел и международного сотрудничества |
| Member, Nigerian Institute of International Affairs. | Член, Нигерийский институт международных дел. |
| Political affairs | Политические вопросы |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Some saw the cartoon as an insult to the veterans of the Iran Iraq war. | Некоторые увидели в карикатуре оскорбление ветеранов Ирано иракской войны. |
| A US court recently ruled that veterans rights have been violated. | Американский суд недавно постановил, что права ветеранов были нарушены. |
| Wilfred Elrington, Minister of Foreign Affairs of Belize | Министр иностранных дел Белиза Уилфред Элрингтон |
| A US court recently ruled that veterans rights have been violated. (Remarkably, the Obama administration claims that veterans right to appeal to the courts should be restricted!) | (Примечательно, что администрация Обамы заявляет, что право ветеранов на обращение в суд должно быть ограничено!) |
| Long may this state of affairs continue. | Пусть такой порядок вещей продолжается как можно дольше. |
| He doesn t like this state of affairs. | Вахе Мусаеву не нравится такое положение вещей. |
| Don't pry into the affairs of others. | Не суй свой нос не в свое дело. |
| This is a deplorable state of affairs. | Это плачевное положение дел. |
| As he put it to the Kansas City veterans Will today s generation of Americans resist the allure of retreat, and will we do in the Middle East what the veterans in this room did in Asia? | Как он выразился перед ветеранами в Канзас Сити Будет ли сегодняшнее поколение американцев сопротивляться соблазну отступления и повторим ли мы на Ближнем Востоке то, что сделали в Азии ветераны, сидящие в этой комнате? |
| Political Affairs Officer | сотрудника по политическим вопросам |
| Already, 52,000 returning veterans have been diagnosed with Post Traumatic Stress Syndrome. | Уже 52000 вернувшихся ветеранов был поставлен диагноз Синдром Посттравматического Стресса. |
| As a result, most of the conversations about pity take place quietly and privately among combat veterans. | В результате большинство разговоров о жалости происходит тихо и только между боевыми ветеранами. |
| Head of the Political Affairs and Planning Division | начальника Отдела по политическим вопросам и планированию |
| The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this. | Об этом сообщает российский МИД. |
| Minister of FOREIGN AFFAIRS Random Digicel rep draft | Министр ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ случайно выбранный представитель. |
Related searches : Veterans Affairs - Department Of Veterans Affairs - Commercial Veterans - Veterans Benefits - Veterans Hospital - Veterans Administration - Veterans' Day - Veterans Memorial - Veterans Association - Us Veterans - Veterans Of Foreign Wars - Affairs - Secretary Of Agriculture