Translation of "secure investment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many people feel that gold is the most secure investment.
Многие считают золото самым надежным вложением денег.
To achieve this end, Russia must create a secure and attractive investment climate.
Чтобы добиться этого результата, Россия должна создать безопасный и привлекательный инвестиционный климат.
Secure Shell
Secure Shell (SSH)
This implies increasing minerals exports to China, together with growing Chinese investment in the region to secure sources of supply.
Это означает увеличение экспорта полезных ископаемых в Китай, наряду с ростом китайских инвестиций в регион для обеспечения стабильности сырьевой базы
You're secure now.
Теперь ты в безопасности .
I'm financially secure.
Я материально обеспечен.
It's not secure.
Это небезопасно.
It's not secure.
Это ненадёжно.
Today, it is secure.
Сегодня, она безопасна.
Our victory is secure.
Победа у нас в кармане.
Our victory is secure.
Победа нам гарантирована.
This bridge looks secure.
Этот мост выглядит безопасным.
Is this bolt secure?
Этот засов надёжен?
Is this place secure?
Это место безопасное?
Is this place secure?
Это место надёжное?
Securing a More Secure World
Организация более безопасного мира
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Organize and secure your passwords
Организуйте свои пароли и защитите их
I feel secure with him.
С ним я чувствую себя в безопасности.
His economical backing is secure.
Его экономическое обеспечение надёжно.
Not all browsers are secure.
Не все браузеры безопасны.
Browsers are not all secure.
Не все браузеры безопасны.
I feel safe and secure.
Я чувствую себя в полной безопасности.
If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted.
А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются.
There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure.
Не существует термина для мер, которые делают нас защищённее, но не дают чувства защищённости.
People change us. Nothing is secure.
Люди меняют нас. Ничто не надежно.
You are secure from danger here.
Здесь вы защищены от опасности.
A fast and secure web browser
Быстрый и безопасный веб браузер
We also consider it relatively secure.
Очень удобная штука, чтобы рассылать анонсы мероприятий.
I just want to be secure.
Я лишь хочу быть в безопасности .
Secure the door before you leave.
Заприте дверь перед уходом.
I'm beginning to feel quite secure.
Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно.
Soviet central planning could not secure a proper return on those loans and indeed on all investment, which was a primary reason for the USSR s collapse.
Советская система центрального планирования не смогла обеспечить своевременный возврат этих займов (а по сути всех инвестиций вообще), и это явилось первопричиной краха СССР.
Investment Needed
Необходимые инвестиции
Its democracy is secure its economy improving.
Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.
Today, none of these aims appears secure.
Сегодня все эти цели поставлены под угрозу.
Moreover, factory farms are not biologically secure.
Более того, птицефабрики не имеют систем биологической безопасности.
The Oxford crew appeared secure of victory.
Казалось, оксфордская команда была уверена в победе.
Don't climb that ladder it's not secure.
Не лазь по этой лестнице это не безопасно.
I feel secure in my new job.
Я себя уверенно чувствую на новой работе.
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.
Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции.
Foreign direct investment.
Прямые иностранные инвестиции.
My Best Investment
Моя лучшая инвестиция
It's an investment.
Это инвестиция.

 

Related searches : Secure Against - Secure Supply - Financially Secure - Secure Funding - Secure Tenure - Secure Attachment - Legally Secure - Secure Boot - Secure Login - Secure Position - Secure Manner - Secure Element