Translation of "secure their support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You need their support. | Тебе нужна их поддержка. |
| You need their support. | Вам нужна их поддержка. |
| We need their support. | Нам нужна их поддержка. |
| To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added. | Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA). |
| It will restore hope for a more peaceful, secure and prosperous future. It deserves everybody s support. | Это сможет восстановить надежду на более мирное, безопасное и процветающее будущее. Это заслуживает поддержки со стороны каждого из нас. |
| Secure Shell | Secure Shell (SSH) |
| help them to secure their rights to manage the forest resources on which their livelihoods depend | помощи в обеспечении их прав на управление лесными ресурсами, которые являются источником их средств к существованию |
| No single report can create a more secure world, but those who support that goal must hope that governments and their publics will consider seriously the Panel s recommendations. | Каким бы не был доклад, один он не может создать более безопасный мир, но те, кто поддерживает эту задачу, должны надеяться, что правительства и их народы серьезно воспримут рекомендации Совета. |
| The global war on terrorism has made it more difficult for them to secure financial and material support. | Глобальная война с терроризмом усложнила для них получение финансовой и материальной поддержки. |
| You're secure now. | Теперь ты в безопасности . |
| I'm financially secure. | Я материально обеспечен. |
| It's not secure. | Это небезопасно. |
| It's not secure. | Это ненадёжно. |
| We are ready to support their efforts. | Мы готовы поддержать их морально. |
| Some children have also been forced to work to secure food for their families. | Иногда даже дети вынуждены работать, чтобы обеспечить едой свою семью. |
| And such a program, normally proposed by Democrats, can and should be crafted to secure Republican support as well. | Подобная программа, предложенная демократами, может (и должна) быть подготовлена таким образом, чтобы ее поддержали также и республиканцы. |
| Many have also expressed their support on Twitter | Многие пользователи высказывают свою поддержку в Twitter |
| Many waved or honked their horns in support. | Многие махали и гудели в знак поддержки. |
| I want to thank everyone for their support. | Я хочу поблагодарить всех за поддержку. |
| Today, it is secure. | Сегодня, она безопасна. |
| Our victory is secure. | Победа у нас в кармане. |
| Our victory is secure. | Победа нам гарантирована. |
| This bridge looks secure. | Этот мост выглядит безопасным. |
| Is this bolt secure? | Этот засов надёжен? |
| Is this place secure? | Это место безопасное? |
| Is this place secure? | Это место надёжное? |
| In a democracy it would be almost impossible to secure sufficient public support for a military confrontation with another democracy. | В демократическом государстве было бы практически невозможно обеспечить общественную поддержку вооруженной конфронтации с другим демократическим государством. |
| Countries that ran significant current account surpluses, built up large reserves, and fixed (or heavily managed) their exchange rates in order to support the first two objectives appeared to secure external stability. | Страны с существенным активным сальдо текущего платежного баланса накапливали большие резервы и устанавливали (или сильно контролировали) свои обменные курсы, чтобы поддержать первые две цели, которые, казалось бы, обеспечивали внешнюю стабильность. |
| It needs to connect better with its own citizens, to renew their support by showing that Europeans working together can foster growth and jobs, fight international crime, and secure a clean environment. | Он должен как можно более тесно объединиться с собственными гражданами, заручиться их поддержкой, указав на то, что совместные усилия европейцев способны ускорить развитие, создать новые рабочие места, победить международный терроризм и сохранить окружающую среду. |
| But, in order to secure public support, Assad s government has allowed for greater domestic consumption, so foreign imports are rising fast. | Но в целях сохранения общественной поддержки, правительство аль Асада позволило увеличить уровень внутреннего потребления, так что иностранный импорт быстро растёт. |
| As elderly women, their daughters' financial support is essential. | Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна. |
| Securing a More Secure World | Организация более безопасного мира |
| More secure file name checking | Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла |
| More secure file name checking | Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла |
| Organize and secure your passwords | Организуйте свои пароли и защитите их |
| I feel secure with him. | С ним я чувствую себя в безопасности. |
| His economical backing is secure. | Его экономическое обеспечение надёжно. |
| Not all browsers are secure. | Не все браузеры безопасны. |
| Browsers are not all secure. | Не все браузеры безопасны. |
| I feel safe and secure. | Я чувствую себя в полной безопасности. |
| Moderate elements among the population will support this change (and the manhunt for terrorist fanatics) if they secure inclusion in Saudi life. | Умеренные элементы среди населения поддержат это изменение (и преследование фанатиков террористов), если они обеспечат допущение в Саудовскую жизнь. |
| If property is not secure or even is not perceived as secure incentives are distorted. | А если собственность не защищена или даже просто не воспринимается как защищенная стимулы искажаются. |
| Similarly, private borrowers can go to prison if they misrepresent their financial condition to secure bank loans. | Точно так же, частные заемщики могут сесть в тюрьму, если они искажают сведения о своем финансовом положении для получения кредитов. |
| The leading Democratic US presidential candidates have indicated their support. | Лидирующие кандидаты от демократической партии США уже выразили свою поддержку. |
| But their support of scientific research was limited to publication. | Но поддержка научных исследований с их стороны ограничивалась публикацией научных трудов. |
Related searches : Secure Support - Their Support - Secure Their Rights - Secure Financial Support - Showed Their Support - Expressed Their Support - Support Their Efforts - Support Their Families - Pledge Their Support - Show Their Support - Pledged Their Support - Support Their Needs - Support Their Claim - Give Their Support
