Translation of "see around corners" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was considered a tactical genius, a man who could see around corners.
Он считался тактическим гением, человеком, который мог предвидеть опасность.
We live in an age of science in which people can see around corners, hear and see things happening in outer space, and clone animals.
Мы живем в эру науки, когда люди могут заглядывать за угол, слышать и видеть то, что происходит в открытом космосе, клонировать животных.
See you around.
Увидимся.
The route is through intersections, around corners, past monuments, gas stations, schools, apartment buildings, parks.
Путь лежит через перекрёстки, вокруг углов, мимо памятников, бензоколонок, школ, жилых домов, парков.
See you around. army
Еще увидимся. армия
I'll see you around.
Увидимся.
See you around, girls.
Увидимся, девочки.
I'll see Tom around.
Я увижусь с Томом.
I won't cut corners.
Я не буду халтурить.
And I would see kids on the street corners, and they'd say Obama, he's our brother!
И я видела ребят по углам улиц, и они говорили, Обама, наш брат! .
A square has four corners.
У квадрата четыре угла.
I see death around the corner.
Я вижу смерть за углом.
Tom looked around, but didn't see anyone.
Том огляделся вокруг, но никого не увидел.
Look around you. What do you see?
Оглянись вокруг. Что ты видишь?
Look around you. What do you see?
Оглянитесь вокруг. Что вы видите?
We almost never see rabbits around here.
Мы почти никогда здесь не видим кроликов.
You hike around, you see something like this.
Вы идете и видите что то такое.
Let's see if they congregate around certain ideas.
Посмотрим, сходятся ли они вокруг определённых идей .
Can't you see a stapler somewhere around there?
Ты не видел здесь где нибудь степлер?
She looked around, but she couldn't see anything.
Она посмотрела по сторонам, но ничего не увидела.
We hardly ever see you around here anymore.
Мы тебя здесь больше почти не видим.
We hardly ever see you around here anymore.
Мы вас здесь больше почти не видим.
A square has four corners and four sides.
У квадрата четыре угла и четыре стороны.
A triangle has three corners and is triangular.
Треугольник имеет три угла, и он треугольный.
If you are free, come around to see me.
Если ты свободен, заходи навестить меня.
Tom looked around the room, but couldn't see Mary.
Том оглядел комнату, но не смог увидеть Мэри.
Tom looked around the room, but couldn't see Mary.
Том оглядел комнату, но не увидел Мэри.
Look around you and tell me what you see.
Посмотри вокруг и скажи мне, что ты видишь.
Look around you and tell me what you see.
Посмотрите вокруг и скажите мне, что вы видите.
Look around you and tell me what you see.
Оглядись и скажи мне, что ты видишь.
Look around you and tell me what you see.
Оглядитесь и скажите мне, что вы видите.
Look around you and tell me what you see.
Оглянись вокруг и скажи мне, что ты видишь.
Look around you and tell me what you see.
Оглянитесь вокруг и скажите мне, что вы видите.
The function simply draws a rectangle with rounded corners.
Description
So don t be surprised if you see them loitering around.
Так что не удивляйтесь, если увидите их там.
There are a lot of places to see around here.
Здесь неподалёку есть много мест, которые можно посмотреть.
Tom earned money by playing his guitar on street corners.
Том зарабатывал деньги, играя на своей гитаре на улицах.
And the watchmaker turned around and said, God can see it.
А часовщик повернулся и сказал Бог увидит .
The job will take only five days, if we cut corners.
Эта работа займёт всего пять дней, если пренебречь некоторыми деталями.
Follow WWIMI14SriLanka to see the awesome captures of above folks around Colombo.
Следите за тегом WWIMI14SriLanka, чтобы увидеть удивительные снимки этих ребят в окрестностях Коломбо.
The walls of Al Zaytoun are covered with vertical gardens in bright frames, murals of sunset boat rides, and illustrations of creeping vines that curl around building corners.
Теперь стены Аль Зайтуна покрывают вертикальные сады в ярких рамках, фрески, на которых изображены лодки и закатное солнце, а также нарисованные виноградники, которые укрывают стены домов.
So the X ray will show the overlaps in these little corners.
Так что рентген покажет наложение в этих уголках.
We have a big gap in that money. We're cutting corners, and every time we cut corners, more places get infected that shouldn't have, and it just slows us down.
У нас большой дефицит средств, приходится на всем экономить. И каждый раз, сэкономив, мы видим, что инфекция снова появилась там, где не должна была, и наша скорость замедляется.
CANBERRA The Great Recession of 2008 reached the farthest corners of the earth.
КАНБЕРРА. Великая рецессия 2008 года достигла самых удаленных уголков Земли.
The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.
Результатом является срезание углов, недостатки в уходе и более худшие результаты для пациентов.

 

Related searches : Lurking Around Corners - Lurk Around Corners - Look Around Corners - See Around - Corners - See You Around - Rounded Corners - Reinforced Corners - Brass Corners - All Corners - Hidden Corners - Cut Corners - Cutting Corners - Sharp Corners