Translation of "seek an order" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's an order. | Это приказ. |
| It's an order. | Это приказ. |
| That's an order! | Это приказ. |
| That's an order. | Это приказание. |
| That's an order! | Это приказание. |
| In short, they seek to establish an iron poriadok (order), a magic, soothing, nostalgic notion in today's bankrupt and chaotic Russia. | Короче говоря, они стремяться установить железный порядок, магическое, успокаивающее, ностальгическое понятие в сегодняшней обанкротившейся и хаотичной России. |
| This is an order. | Это приказ. |
| This is an order. | Это приказание. |
| Is that an order? | Это приказ? |
| That's an order, Tom. | Том, это приказ. |
| I gave you an order. | Я отдал тебе приказ. |
| I gave you an order. | Я отдал вам приказ. |
| They do not seek an armistice with the civilized world. | Они не стремятся к прекращению военных действий с цивилизованным миром. |
| The task now is not to seek an illusory endgame. | Теперь задача состоит не в поиске иллюзорной развязки. |
| His advice amounts to an order. | Его совет равносилен приказу. |
| I am giving you an order. | Я тебе приказываю. |
| This led Bush to seek to adjust the international order to India s benefit, most notably by negotiating an exemption from the Nuclear Nonproliferation Treaty for India. | Это привело к тому, что Буш стремился подогнать международный порядок в пользу Индии, в особенности ведя переговоры об освобождении Индии от Договора о нераспространении ядерного оружия. |
| Is that a request or an order? | Это просьба или приказ? |
| That's an order that I can't give. | Это приказ, который я не могу отдать. |
| We neither could nor should seek to put an end to globalization. | Мы не можем и не должны стремиться положить конец процессу глобализации. |
| That's an order of magnitude, up or down. | Это на целый порядок и вверх и вниз. |
| It was only a suggestion, not an order. | Это было просто предложение, а не приказ. |
| Bali and more. They do not seek an armistice with the civilized world. | Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира. |
| We seek happiness. | Мы ищем счастье. |
| We seek happiness. | Мы стремимся к счастью. |
| You get an order that requires you to register . | Получаешь предписание обязывающее зарегестрировать. |
| No soldier should obey an order against God's law. | Однако над приказом убить человека, полученным от офицера, должна восторжествовать заповедь господня не убий. |
| The master gave me an order to come in. | Хозяин приказал мне войти. |
| I received an item that I did not order. | Я получил товар, который я не заказывал. |
| Your order will be ready within half an hour. | Ваш заказ будет готов в течение получаса. |
| The idea that he might be biased by that consideration, might seek a reconciliation in order to sell the forest, offended him. | И мысль, что он может руководиться этим интересом, что он для продажи этого леса будет искать примирения с женой, эта мысль оскорбляла его. |
| Trade serves at best as an instrument for achieving goals societies seek prosperity, stability, freedom, an improving quality of life. | Торговля служит наилучшим образом как инструмент для достижения целей, поставленных перед обществом процветания, стабильности, свободы и улучшения качества жизни. |
| Above all, I seek results. | Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов. |
| So, what should they seek? | Итак, чего им следует добиваться? |
| And compassion does seek physicality. | И сострадание постоянно хочет воплотиться. |
| Seek, and you will find. | Ищите и обрящете. |
| Let's play hide and seek! | Давайте поиграем в прятки! |
| I seek my own truth. | Я ищу свою правду. |
| I knew where to seek. | Я знал, где искать. |
| Let's play hide and seek. | Давай играть в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки! |
| Seek and ye shall find. | Ищите да обрящете. |
| Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran? | Прикажет ли Буш военно воздушным силам и спецназу нанести удар по Ирану? |
| When I give an order, I expect it to be followed. | Когда я отдаю распоряжение, я ожидаю, что ему будут следовать. |
Related searches : Seek Court Order - Seek Protective Order - Seek An Appointment - Seek An Agreement - Seek An Investment - Seek An Injunction - Seek An Opinion - Seek An Appropriate - Seek An Evaluation - Seek An Understanding - Split An Order - Collect An Order - Making An Order - An Order Goods
