Translation of "seek to find" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seek, and you will find. | Ищите и обрящете. |
| Seek and ye shall find. | Ищите да обрящете. |
| Believe those who seek truth, beware those who find it. | Верь тем, кто ищет правды остерегайся тех, кто нашёл её. |
| Believe those who seek truth, beware those who find it. | Верь ищущим правду, остерегайся нашедших её. |
| Beautiful things are those in which we find pleasure and seek out. | Красивые вещи, это те в которых мы ищем и находим удовольствие. |
| Thus, the Obama administration may find it more politically expedient to seek a deal with Iran. | Таким образом, администрация Обамы может посчитать сделку с Ираном политически более целесообразной. |
| I knew where to seek. | Я знал, где искать. |
| He decided to seek information elsewhere. | Он решил искать информацию в другом месте. |
| We seek happiness. | Мы ищем счастье. |
| We seek happiness. | Мы стремимся к счастью. |
| Provide information about where to seek help | Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь |
| Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you. | Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется. |
| But what structures should regulators seek to encourage? | Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы? |
| They also seek to inflame domestic public opinion. | Она также настраивает соответствующим образом общественное мнение в стране. |
| Do you want to play hide and seek? | Хотите в прятки сыграть? |
| Do you want to play hide and seek? | Хотите поиграть в прятки? |
| Do you want to play hide and seek? | Хочешь в прятки сыграть? |
| If rural workers have financial difficulties, which in other countries often lead to land sales, they can work harder to find other jobs or seek government help. | Но земля ни при каких условиях не может быть продана или передана в залог. |
| If rural workers have financial difficulties, which in other countries often lead to land sales, they can work harder to find other jobs or seek government help. | Если работники в сельской местности сталкиваются с финансовыми трудностями, которые в других странах часто приводят к продаже земли, они могут более интенсивно искать работу либо обратиться за государственной помощью. |
| Tourists coming to Turkmenistan do not seek five star hotels and casinos they do not travel to exotic countries for something which they can easily find close to home. | Туристы, приезжающие в Туркменистан, не ищут 5 звездочных отелей и казино, они не едут в экзотические страны за тем, что они могут увидеть и у себя дома. |
| In fact, climate activists ought to seek it out. | На самом деле, климатические активисты должны искать её. |
| Why did Europeans seek a sea route to India? | Почему европейцы искали морской путь в Индию? |
| Above all, I seek results. | Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов. |
| So, what should they seek? | Итак, чего им следует добиваться? |
| And compassion does seek physicality. | И сострадание постоянно хочет воплотиться. |
| Let's play hide and seek! | Давайте поиграем в прятки! |
| I seek my own truth. | Я ищу свою правду. |
| Let's play hide and seek. | Давай играть в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки! |
| All you can find are newsreaders from national television covering the smiling faces of people who come back to Hongdong to seek their roots and pay homage to their ancestors. | Все что можно увидеть, это дикторов национального телевидения, сообщающих о радостных людях, возвращающихся в Хундун, чтобы найти свои корни и отдать дань уважения предкам. |
| The task now is not to seek an illusory endgame. | Теперь задача состоит не в поиске иллюзорной развязки. |
| We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves. | На неврологическом уровне в нас зашито стремление искать себе подобных. |
| Jamal did not seek to promote himself or gain power. | Джамаль не стремился к продвижению себя или достижению власти. |
| It might be worthwhile to seek advice from your doctor. | Возможно, стоит обратиться к врачу за советом. |
| He often needs to seek solace in places near water. | Ему часто приходится искать успокоения в местах у воды. |
| Moreover, I don't seek such influence. | Более того, я не ищу такого влияния. |
| They are playing hide and seek. | Они играют в прятки. |
| We neither could nor should seek to put an end to globalization. | Мы не можем и не должны стремиться положить конец процессу глобализации. |
| If words do not seek to transform, it s better to remain silent. | Если слова не стремятся изменить, то лучше молчать. |
| Find somebody to talk to. | Найди себе собеседника. |
| Try to find it. | Попробуй его найти. |
| Try to find it. | Попробуй её найти. |
| Try to find it. | Попробуйте его найти. |
| Try to find it. | Попробуйте её найти. |
Related searches : Seek And Find - Seek To Offer - Seek To Overcome - Seek To Demonstrate - Seek To Incorporate - Seek To Set - Seek To Act - Seek To Serve - Seek To Emulate - Seek To Manage - Seek To Capture - Seek To Become - Seek To Give - Seek To Show
