Translation of "seekers of truth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're also born pleasure seekers.
От самого рождения человек любитель удовольствий.
Asylum seekers have been the main victims.
Лица, ищущие убежища стали главными жертвами.
Unless we believe that there are two kinds of truth truth and Chinese truth.
За исключением того, что мы видим две правды правду и китайскую правду.
A Melbourne rally protesting the return of asylum seekers and refugees to Nauru.
Митинг протестующих против возвращения просителей убежища и беженцев в Науру, прошедший в Мельбурне.
Something in between illegal immigrants and political asylum seekers.
Что то между нелегальными иммигрантами и политическими беженцами.
The potential flight of employment seekers a formidable force worldwide is only one problem.
Потенциальный взлет числа безработных а это значительная сила во всем мире является только одной проблемой.
Angela Merkel s Moment of Truth
Момент Истины Ангелы Меркель
Hello the ministry of truth?
Здравствуй, Министерство правды?
You're afraid of the truth.
Ты боишься правды.
You're afraid of the truth.
Вы боитесь правды.
It's the moment of truth.
Вот он, момент истины.
But other asylum seekers and migrants must not be forgotten.
Но нельзя забывать и о других лицах, ищущих убежище и мигрантах.
At first when we came here, we were asylum seekers.
Сначала, когда мы приехали сюда, мы искали убежища.
Next Minitrue (of truth) Miniluv (of love)
Далее Минправд (правды) Минлюб (любви)
In deduction, the truth value of the conclusion is based on the truth of the premise.
Следовательно, в каждой латиноамериканской стране говорят на испанском языке.
The Truth About the Yugoslav Truth Commission
Правда о Югославской комиссии по выяснению правды
This is Turkey s moment of truth.
Для Турции наступает решающий момент.
The moment of truth has come.
Момент истины наступил.
The Middle East s Moment of Truth
Средний Восток Момент истины
I'm the embodiment of all truth.
Я воплощение всей истины.
The Voice of Truth Fayziniso Vohidova
Голос истины Файзинисо Вохидова
The pursuit of truth is admirable.
Стремление к истине достойно восхищения.
The moment of truth has arrived.
Момент истины настал.
That's only part of the truth.
Это только часть правды.
Are you afraid of the truth?
Ты боишься правды?
Are you afraid of the truth?
Вы боитесь правды?
This is the moment of truth.
Это момент истины.
Do asylum seekers and traffickers consult newspapers before they set off?
Изучают ли соискатели статуса беженца и посредники перевозчики газеты перед тем, как отправиться в путь?
The fate of the many migrant and asylum seekers caught in Greece is particularly heart rending.
Судьба многих мигрирующих и ищущих убежища людей, пойманных в Греции, особенно душераздирающа.
Brazil has seen a surge in the number of asylum seekers in the past few years.
Число ходатайств о предоставлении убежища в Бразилии резко возросло в последние несколько лет.
Truth is never binary. Truth is a value.
Истина никогда не двоична. В истине есть смысл.
Truth prevails.
Правда важнее.
Treatment interruption has been associated with asylum seekers and refugees in Switzerland.
В Швейцарии прерывание лечения ассоциировалось с теми, кто просил политического убежища, и беженцами.
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
So a moment of truth has arrived.
И вот настал момент истины.
The truth, of course, is more complex.
Истина же на самом деле гораздо сложнее.
Scholars have demonstrated the truth of this.
Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р.
So a moment of truth has arrived.
И вот настал мом нт истины.
Scholars have demonstrated the truth of this.
Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж.
A moment of truth is slowly approaching.
Момент истины постепенно приближается.
I doubt the truth of the report.
Я сомневаюсь в правдивости этого доклада.
I doubt the truth of his story.
Я сомневаюсь в правдивости его истории.
I doubt the truth of his statement.
Я сомневаюсь в правдивости его утверждения.
He doubted the truth of her story.
Он сомневался в правдивости её истории.
He doubted the truth of her story.
Он сомневался в истинности её истории.

 

Related searches : Of Truth - Bit Of Truth - Seeker Of Truth - Regimes Of Truth - Nugget Of Truth - Truth Of Life - Moments Of Truth - Grain Of Truth - Point Of Truth - Ring Of Truth - Kernel Of Truth - Pursuit Of Truth