Translation of "seeks to account" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Seeks to the specified field offset.
Description
Every nation seeks to perpetuate itself.
Всякая нация стремится увековечить себя.
Everybody seeks happiness.
Все ищут счастья.
Everybody seeks happiness.
Все ищут счастье.
Everyone seeks happiness.
Все ищут счастье.
Singapore seeks babies to save its economy
Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику
The compass pointer always seeks north.
Стрелка компаса всегда указывает на север.
It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too.
Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом.
He who seeks to control fate shall never find peace.
Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
Guerrilleras primarily seeks to be a tool to preserve the historical memory.
Проект Guerrilleras задуман как инструмент сохранения исторической памяти.
The Bank of England seeks similar powers.
Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Millennium Promise seeks to respond to that skepticism one village at a time.
Millennium Promise старается ответить на этот скептицизм одной деревней за раз.
Charge this to my account.
Запишите это на мой счёт.
He also seeks Israel s welfare and security, and says to us, Enough.
Он также хочет, чтобы Израиль стал благополучной и безопасной страной, и говорит нам Хватит.
Today, Putin seeks to regain the influence Russia lost in previous years.
Сегодня Путин стремится восстановить влияние, потерянное Россией за прошедшие годы.
I've lost access to my account.
Я потеряла доступ к своему аккаунту.
Please charge this to my account.
Пожалуйста, запишите это на мой счёт.
I'd like to open an account.
Я хотел бы открыть счёт.
I want to close my account.
Хочу закрыть свой счёт.
I want to close the account.
Я хочу закрыть счёт.
The organization seeks to reinvent itself as a defender of the Iraqi people.
Эта организация стремится воссоздать себя как защитника народа Ирака.
The demand for more democratic input, finally, also seeks to influence research priorities.
Спрос на более демократический вклад, наконец, также стремится влиять на приоритеты исследований.
That is what Caspian Revenue Watch, which I also support, seeks to accomplish.
Именно этого добивается Caspian Revenue Watch (с англ. Наблюдение за Каспийским Доходом), который я также поддерживаю.
The actual alternative to capitalism that this far left seeks is anyone s guess.
О том, какие альтернативы капитализму в действительности может представлять собой настолько крайне левое движение, можно только догадываться.
Italy's Fiat illustrates the problem even a conservative government seeks to impede downsizing.
Итальянский Фиат является хорошим примером такой проблемы даже консервативное правительство старается воспрепятствовать сокращению рабочих мест.
Development Account
Счет развития
Account Wizard
Мастер учётных записей
Account authentication
Аутентификация учётной записи
Ukrainian account
Украинский отчёт
China seeks a multipolar world but a unipolar Asia.
Первый подъем китайско центричной Азии.
Denmark seeks an ambitious result in the institutional negotiations.
Дания поставила себе достаточно амбициозные цели на текущих институциональных переговорах.
China seeks not only to secure its energy supplies, but to achieve broader security goals.
Китай стремится не только обеспечить безопасность поставок энергоносителей, но и достичь более широких целей безопасности.
Nevertheless, the IMF is not complacent, and seeks to ensure that policies deliver results.
Тем не менее, МВФ не останавливается на достигнутом и желает добиться полной отдачи своих програм.
Please transfer 450 dollars to my account.
Пожалуйста, переведите на мой счёт четыреста пятьдесят долларов.
You have to take that into account.
Ты должен это учесть.
You have to take that into account.
Ты должен принять это во внимание.
You have to take that into account.
Вам надо принять это во внимание.
You have to take that into account.
Тебе надо принять это во внимание.
You have to take that into account.
Вам надо это учесть.
You have to take that into account.
Тебе надо это учесть.
I like to check my Facebook account.
Я люблю проверять свой аккаунт на Фэйсбуке.
I'd like to open a bank account.
Я хотел бы открыть счёт в банке.
I can't log in to my account.
Я не могу залогиниться в свой аккаунт.
He seeks to advance Taiwan s national interests without arousing the People s Republic s threat to use force.
Ма пытается продвигать национальные интересы Тайваня, не искушая Народную республику применить силу.
According to its website, the project seeks to conserve and restore the environment, among other things
Судя по информации, данной на сайте, посвящённом этой платформе, целью проекта, помимо всего прочего, является сохранение и восстановление окружающей среды

 

Related searches : Seeks To Get - Seeks To Offer - Seeks To Contribute - Seeks To Avoid - Seeks To Engage - Seeks To Foster - Seeks To Make - Seeks To Expand - Seeks To Hire - Seeks To Minimise - Seeks To Manage - Seeks To Impose - Seeks To Prevent - Seeks To Reach