Translation of "seem able to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lately I can't seem to be able to stop drawing stoats.
В последнее время я всё никак не могу перестать рисовать горностаев.
Only the Baltic countries seem able to maintain sound fiscal policies.
Только страны Балтики, кажется, способны сохранять здоровую финансовую политику.
Tom didn't seem to be surprised that Mary wasn't able to do that.
Том, похоже, не удивился, что Мэри не может этого сделать.
It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem.
Ощущение намного лучше, когда можно сказать что то вслух, каким бы малым оно не казалось.
And yet, even as Western democracies seem least able to act, more will be required of them.
Тем не менее, хотя западные демократии выглядят сейчас малоспособными к действиям, от них потребуется намного большее.
National parliaments will be able to call a time out if Brussels makes proposals that seem to interfere unnecessarily.
Национальные парламенты смогут объявить тайм аут, если Брюссель вносит предложения, которые кажутся ненужным вмешательством.
They seem to...'
Они точно как...
Locals seem to agree.
Местные жители, кажется, никаких возражений не имеют.
You seem to understand.
Ты, кажется, понимаешь.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.
Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
Studies seem to confirm this.
Исследования, кажется, подтверждают это.
You seem to like fruit.
Похоже, тебе нравятся фрукты.
You seem to like fruit.
Ты, похоже, любишь фрукты.
You seem to like fruit.
Вы, похоже, любите фрукты.
I seem to be lost.
Кажется, я заблудился.
You seem to be happy.
Вы, кажется, счастливы.
You seem to be happy.
Ты, кажется, счастлив.
You seem to be happy.
Ты вроде счастлив.
You seem to be happy.
Вы вроде счастливы.
You seem to hate women.
Ты, похоже, ненавидишь женщин.
You seem to like everybody.
Тебе, кажется, все нравятся.
You seem to like everybody.
Тебе, похоже, все нравятся.
You seem to recognize me.
Ты меня, кажется, узнал.
Tom doesn't seem to understand.
Похоже, Том не понимает.
We seem to be trapped.
Кажется, мы попали в ловушку.
I seem to be interrupting.
Я, кажется, мешаю?
I can't seem to relax.
Я не в состоянии расслабиться.
Women seem to like Tom.
Похоже, Том нравится женщинам.
They seem to trust you.
Они, похоже, тебе доверяют.
You seem to understand us.
Вы, кажется, нас понимаете.
You seem to understand us.
Вы, кажется, понимаете нас.
You seem to understand us.
Похоже, вы понимаете нас.
You seem to understand us.
Похоже, вы нас понимаете.
You seem to understand them.
Похоже, ты их понимаешь.
You seem to understand them.
Похоже, вы их понимаете.
You seem to understand me.
Вы, кажется, меня понимаете.
You seem to understand me.
Ты, кажется, меня понимаешь.
You seem to understand me.
Похоже, ты понимаешь меня.
You seem to understand me.
Похоже, ты меня понимаешь.
You seem to understand him.
Ты, кажется, его понимаешь.
You seem to understand him.
Вы, кажется, его понимаете.
You seem to understand her.
Вы, кажется, её понимаете.
You seem to understand her.
Ты, кажется, её понимаешь.
Tom didn't seem to mind.
Том вроде не возражал.
Tom didn't seem to mind.
Том вроде не имел ничего против.

 

Related searches : Able To - Seem To Matter - Seem To Come - Seem To Support - Seem To Appear - Seem To Make - Seem To Imply - Seem To Know - Seem To Believe - Seem To Confirm - Seem To Face - Seem To Think - Seem To Agree