Translation of "seem to matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

Seem - translation :

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно кажешься кажутся показаться выглядишь Кажется

Examples (External sources, not reviewed)

That does not seem to matter.	Такое ощущение, что это вообще не важно.
It does not seem to matter that such troops are being used to enforce the UN's own demands.	Тот факт, что эти войска используются для проведения в жизнь требований той же ООН, как будто не имеет значения.
It feels great to be able to say some things out loud, no matter how small they seem.	Ощущение намного лучше, когда можно сказать что то вслух, каким бы малым оно не казалось.
The artist remains, no matter how childish it may seem, a secret laborer of love.	Художник остается, хоть это и кажется ребячеством, тайным тружеником любви.
They seem to...'	Они точно как...
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.	Я думаю, что ты важен для Бога и ты важен для истории, Я думаю, ты что то значишь в этой вселенной.
Locals seem to agree.	Местные жители, кажется, никаких возражений не имеют.
You seem to understand.	Ты, кажется, понимаешь.
It may seem curious that Strauss Kahn s instincts are so off the mark on the matter of capital controls.	Может казаться любопытным, что инстинкты Штрауса Кана не срабатывают в отношении дела, касающегося контроля капиталов.
That tyranny of distance didn't seem to matter much to Aussie TV viewers with Sunrise averaging 397,000 viewers across the five capital cities to Today's 339,000.	Эта пытка расстоянием, похоже, не имела большого значения для австралийских телезрителей, при том, что аудитория Sunrise насчитывала 397 000 зрителей в пяти самых больших городах по сравнению с аудиторией Today в 339 000.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.	Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
And US households seem wary of splurging again as they did in the past, no matter how wealthy they feel.	А американские семьи, по видимому, особо не стремятся кутить как в прошлом, вне зависимости от того, насколько состоятельными они себя чувствуют.
Studies seem to confirm this.	Исследования, кажется, подтверждают это.
You seem to like fruit.	Похоже, тебе нравятся фрукты.
You seem to like fruit.	Ты, похоже, любишь фрукты.
You seem to like fruit.	Вы, похоже, любите фрукты.
I seem to be lost.	Кажется, я заблудился.
You seem to be happy.	Вы, кажется, счастливы.
You seem to be happy.	Ты, кажется, счастлив.
You seem to be happy.	Ты вроде счастлив.
You seem to be happy.	Вы вроде счастливы.
You seem to hate women.	Ты, похоже, ненавидишь женщин.
You seem to like everybody.	Тебе, кажется, все нравятся.
You seem to like everybody.	Тебе, похоже, все нравятся.
You seem to recognize me.	Ты меня, кажется, узнал.
Tom doesn't seem to understand.	Похоже, Том не понимает.
We seem to be trapped.	Кажется, мы попали в ловушку.
I seem to be interrupting.	Я, кажется, мешаю?
I can't seem to relax.	Я не в состоянии расслабиться.
Women seem to like Tom.	Похоже, Том нравится женщинам.
They seem to trust you.	Они, похоже, тебе доверяют.
You seem to understand us.	Вы, кажется, нас понимаете.
You seem to understand us.	Вы, кажется, понимаете нас.
You seem to understand us.	Похоже, вы понимаете нас.
You seem to understand us.	Похоже, вы нас понимаете.
You seem to understand them.	Похоже, ты их понимаешь.
You seem to understand them.	Похоже, вы их понимаете.
You seem to understand me.	Вы, кажется, меня понимаете.
You seem to understand me.	Ты, кажется, меня понимаешь.
You seem to understand me.	Похоже, ты понимаешь меня.
You seem to understand me.	Похоже, ты меня понимаешь.
You seem to understand him.	Ты, кажется, его понимаешь.
You seem to understand him.	Вы, кажется, его понимаете.
You seem to understand her.	Вы, кажется, её понимаете.
You seem to understand her.	Ты, кажется, её понимаешь.

Показать эту страницу на русском языке