Translation of "seem to support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Facts on the ground do seem to support these perceptions.
Факты, похоже, и вправду говорят в пользу таких представлений.
At first glance, the numbers seem to support the doomsayers.
На первый взгляд кажется, что эти цифры подтверждают мнение пессимистов.
Reaching out to the SCO would certainly seem to support NATO s stated objectives.
Обращение к ШОС в целях сотрудничества без сомнений подтвердит установленные цели НАТО.
Netizens, however, seem to support Navalny's version that these fragments were planted.
Большая часть блоггеров, впрочем, была склонна скорее поверить версии Навального.
At the tournament s start, my girlfriends and I could not seem to agree on which team to support.
В начале чемпионата я и мои подруги не могли прийти к согласию, за какую команду болеть.
Russian leaders seem to understand that, despite rising support for self sufficiency, autarky has never worked for Russia.
Кажется, что российские лидеры понимают, что, несмотря на рост поддержки идеи самодостаточности , автаркия никогда не сработала в России.
They seem to...'
Они точно как...
To the extent that some Islamists did not reject outright violence against civilians, they seem to have lost public support.
До такой степени, что те некоторые исламисты, которые не осудили грубое насилие и откровенную жестокость в отношении гражданского населения, похоже, потеряли общественную поддержку.
Locals seem to agree.
Местные жители, кажется, никаких возражений не имеют.
You seem to understand.
Ты, кажется, понимаешь.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.
Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
We ve tried everything to drum up support for organ donation, but people just don t seem willing to give their organs away for free.
Мы испробовали всё для оказания помощи для пожертвования органов, но люди, кажется, не согласны добровольно отдавать свои органы бесплатно .
Studies seem to confirm this.
Исследования, кажется, подтверждают это.
You seem to like fruit.
Похоже, тебе нравятся фрукты.
You seem to like fruit.
Ты, похоже, любишь фрукты.
You seem to like fruit.
Вы, похоже, любите фрукты.
I seem to be lost.
Кажется, я заблудился.
You seem to be happy.
Вы, кажется, счастливы.
You seem to be happy.
Ты, кажется, счастлив.
You seem to be happy.
Ты вроде счастлив.
You seem to be happy.
Вы вроде счастливы.
You seem to hate women.
Ты, похоже, ненавидишь женщин.
You seem to like everybody.
Тебе, кажется, все нравятся.
You seem to like everybody.
Тебе, похоже, все нравятся.
You seem to recognize me.
Ты меня, кажется, узнал.
Tom doesn't seem to understand.
Похоже, Том не понимает.
We seem to be trapped.
Кажется, мы попали в ловушку.
I seem to be interrupting.
Я, кажется, мешаю?
I can't seem to relax.
Я не в состоянии расслабиться.
Women seem to like Tom.
Похоже, Том нравится женщинам.
They seem to trust you.
Они, похоже, тебе доверяют.
You seem to understand us.
Вы, кажется, нас понимаете.
You seem to understand us.
Вы, кажется, понимаете нас.
You seem to understand us.
Похоже, вы понимаете нас.
You seem to understand us.
Похоже, вы нас понимаете.
You seem to understand them.
Похоже, ты их понимаешь.
You seem to understand them.
Похоже, вы их понимаете.
You seem to understand me.
Вы, кажется, меня понимаете.
You seem to understand me.
Ты, кажется, меня понимаешь.
You seem to understand me.
Похоже, ты понимаешь меня.
You seem to understand me.
Похоже, ты меня понимаешь.
You seem to understand him.
Ты, кажется, его понимаешь.
You seem to understand him.
Вы, кажется, его понимаете.
You seem to understand her.
Вы, кажется, её понимаете.
You seem to understand her.
Ты, кажется, её понимаешь.

 

Related searches : Seem To Matter - Seem To Come - Seem To Appear - Seem To Make - Seem Able To - Seem To Imply - Seem To Know - Seem To Believe - Seem To Confirm - Seem To Face - Seem To Think - Seem To Agree - Seem To Recall