Translation of "seems better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного Кажется выглядит довольно похоже Похоже

Examples (External sources, not reviewed)

Your plan seems better than mine.	Твой план выглядит лучше моего.
The light seems to be better there.	Свет здесь, кажется, лучше.
Her plan seems to be better than mine.	Похоже, её план лучше моего.
Tom seems to speak French better than before.	Том, кажется, говорит по французски лучше, чем раньше.
It seems to me better without the quotation marks.	Мне кажется, лучше без кавычек.
War today seems no better looking than before in Zagreb.	Сегодняшняя война ни чем не лучше войны в Загребе.
It seems to me that things would be better this way.	Мне кажется, что так будет лучше.
In weighing these options, admission of the Baltic countries quickly seems the better solution.	Но каждое из них потребует значительных заблаговременных усилий для смягчения последствий.
In weighing these options, admission of the Baltic countries quickly seems the better solution.	При сравнении этих вариантов можно быстро прийти к выводу, что принятие балтийских государств в НАТО это лучшее решение.
Tom seems to be unwilling to acknowledge that Mary is a better swimmer than he is.	Похоже, Том не желает признавать, что Мэри плавает лучше него.
Despite its smaller economy, South Korea seems to be better prepared than Japan to play this critical role.	Несмотря на меньшую по размерам экономику, Южная Корея, судя по всему, подготовлена лучше, чем Япония, для того чтобы играть эту важную роль.
Indeed, today's bout of fiscal stimulation seems historically better founded than the brief episode of stability in the 1990s.	Действительно, сегодняшний приступ фискальной стимуляции кажется исторически более обоснованным, чем недолгий период стабильности 90 х годов.
A Belorussian website offers a questionnaire that seems to do a better job in distinguishing between different opinion groups.	Белорусский сайт предлагает вопросник, который, кажется, хорошо разграничивает различные мнения.
A denser network of institutions seems better adapted to a heterogeneous international community, and it is likely to provide better services and give a stronger voice to smaller countries.	Более концентрированная сеть институтов выглядит более приспособленной к гетерогенному международному сообществу, и она должна предоставлять услуги лучшего качества, а также более сильный голос малым странам.
'Seems indeed!	Да, вот вам кажется!
And you've got to get better, and better, and better, and better.	должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
What seems simple to you seems complex to me.	То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.
It seems unlikely.	Это выглядит маловероятным.
This seems wrong.	Это выглядит неправильным.
That seems unlikely.	Это кажется маловероятным.
That seems unlikely.	Это маловероятно.
He seems kind.	Он кажется добрым.
He seems kind.	Он выглядит добрым.
He seems kind.	Он вроде добрый.
He seems honest.	Он кажется честным.
He seems ill.	Он выглядит больным.
He seems ill.	Он, кажется, болен.
She seems rich.	Она выглядит богатой.
Nancy seems tired.	Нэнси выглядит уставшей.
Nancy seems tired.	Похоже, что Нэнси устала.
Something seems wrong.	Кажется, что то не так.
She seems excited.	Она выглядит возбужденной.
She seems happy.	Она выглядит счастливой.
He seems hungry.	Кажется, он хочет есть.
He seems hungry.	Кажется, он голоден.
It seems strange.	Это кажется странным.
Tom seems happy.	Том, кажется, счастлив.
Tom seems happy.	Том, кажется, доволен.
That seems odd.	Это кажется странным.
That seems weird.	Это кажется странным.
It seems worthless.	Это кажется бесполезным.
It seems worthless.	По видимому, это бесполезно.
He seems healthy.	Он с виду здоровый.
Tom seems sincere.	Том кажется искренним.
This seems risky.	Это кажется рискованным.

Показать эту страницу на русском языке