Translation of "seems quite" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'He seems quite mad.' | Он точно сумасшедший. |
| He seems quite happy. | Он кажется вполне счастливым. |
| Tom seems quite upset. | Том кажется совсем расстроенным. |
| Tom seems quite happy. | Том выглядит вполне довольным. |
| This website seems quite good. | Этот веб сайт выглядит неплохо. |
| It seems we have quite a few problems. | Кажется, у нас немало проблем. |
| Looking back on all this, it seems quite plausible. | Оглядываясь назад, все это кажется вполне правдоподобным. |
| Maybe it seems hostile to some, but it s really all quite friendly. | Может быть, кому то она покажется жесткой, но на самом деле она доброжелательная. |
| While that seems quite likely, there is much speculation around her death. | Как правило, одновременно шло по несколько фильмов с её участием. |
| That's a third of the population and it seems quite serious to me. | Это треть населения, и поэтому проблема представляется мне очень серьезной. |
| Nothing in China ever seems to happen quite in the way China experts predict. | Кажется, что никогда ничего не случается в Китае в том виде, в котором это предсказывают эксперты по Китаю. |
| Nothing in China ever seems to happen quite in the way China experts predict. | Кажется, что никогда ничего не случается в Китае в том виде, в котором это предсказывают экс ерты по Китаю. |
| Judging by the video, it seems possible that Fedotov was also quite drunk at the party. | Федотов заявил, что репортеры вмешались в его частную жизнь.Также, судя по видео, Федотов был в состоянии алкогольного опьянения во время мероприятия. |
| 'I quite believe it, quite. | Очень, очень верю. |
| Admittedly, getting to a much higher price for gold is not quite the leap of imagination that it seems. | Следует признать, что еще более значительное повышение цены на золото не так нереально, как может показаться. |
| He is quite well, quite well...' | Здоров, здоров... |
| 'Quite. | Очень. |
| What seems clear from such research is that people do quite poorly at predicting what will make them happy or sad. | Из проведенного исследования понятно, что люди достаточно плохо могут предсказать, что сделает их счастливыми или огорчит. |
| Not quite. | Это не совсем так. |
| 'Quite well. | Я хорошо. |
| 'Not quite!... | Не совсем... |
| 'Quite well. | Здорова. |
| Not quite. | Не совсем. |
| I felt quite at ease and quite natural with him. | Мне очень легко и просто было с ним. |
| The US administration, fashionably worried over China s growing regional influence, seems quite happy with a closely tied Japan that could help balance China. | Американская администрация, согласно моде последнего времени беспокоящаяся по поводу растущего влияния Китая в регионе, кажется, вполне довольна тесными связями с Японией, которые могут помочь ей создать противовес Китаю. |
| Quite the contrary. | Совсем наоборот. |
| Quite the contrary. | Сосем наоборот. |
| Well, not quite. | Но это не совсем так. |
| Quite empty frames. | просто пустая оправа. |
| I quite forgot... | Я и забыла..... |
| 'Not quite, Countess. | Не совсем, графиня. |
| Quite the contrary!' | Напротив. |
| Quite a salvo. | Хорошая уловка. |
| That's quite absurd. | Это абсолютно бессмысленно. |
| That's quite meaningless. | Это совершенно бессмысленно. |
| You're quite right. | Ты совершенно прав. |
| You're quite right. | Вы совершенно правы. |
| You're quite right. | Ты совершенно права. |
| You're quite welcome. | Добро пожаловать! |
| You're quite welcome. | Пожалуйста! |
| You're quite smart. | Ты довольно умён. |
| It's quite possible. | Это вполне возможно. |
| You're quite correct. | Ты совершенно прав. |
| I'm quite sure. | Я вполне уверен. |
| I'm quite tired. | Я порядком устал. |
Related searches : It Seems Quite - Seems - Seems Appropriate - Seems Obvious - Seems Unlikely - Seems Fine - He Seems - Seems Strange - Seems Good - Seems Clear - Seems Realistic - Seems Random - Seems Preferable
