Translation of "sense of menace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Бомба такого вида серьёзная угроза человечеству.
These people see us as a menace.
Эти люди видят в нас угрозу.
Untimely rain will further add to the menace of dengue, malaria mosquitoes growth.
Дожди приведут к еще большему размножению комаров, переносящих малярию и лихорадку Денге.
Instead, spring in Japan brings with it an invisible menace.
Напротив, весна в Японии таит в себе незримую угрозу.
And of course all of this illicit behavior is caused by that menace known as social media.
И причиной подобного противоправного поведения является, разумеется, угроза под названием социальные сети .
A Sense of Nationalism
Чувство национализма
Jacques Chirac was re elected president with 82 of the vote because of the menace from the extreme right.
Жак Ширак был переизбран на пост президента 82 голосов из за угрозы прихода к власти правых экстремистов.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.
Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
And the menace of war is followed by a raft of social, environmental, geopolitical, technological, and economic risks and trends.
И угроза войны приводит к множеству социальных, экологических, геополитических, технологических и экономических опасностей и изменений.
In less than 45 days in 2001, we Afghans were freed from the menace of terrorism and the Taliban.
В 2001 году меньше чем за 45 дней, мы афганцы, были освобождены от угрозы терроризма и Талибана.
The Iraqis sense all of this.
Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse
Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?
Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.
Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.
Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.
работало ощущение силы.
There's a false sense of security.
это ложное чувство безопасности
Is there a sense of wonder?
Примешано ли сюда чувство удивления?
He lost the sense of time.
Он потерял сознание времени.
You have no sense of direction.
У тебя совсем нет чувства направления.
There is a sense of urgency.
Это ощущение неотложности.
Making sense of it was difficult.
Уточнять ее было неловко.
You have a sense of humor.
У тебя есть чувство юмора.
He is devoid of common sense.
Он лишён здравого смысла.
He has no sense of humor.
У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor.
У него есть чувство юмора.
He has no sense of direction.
У него отсутствует чувство направления.
They have no sense of sin.
У них нет чувства греха.
She has no sense of duty.
У неё нет чувства долга.
She has a sense of humor.
У неё есть чувство юмора.
She is devoid of common sense.
У неё нет здравого смысла.
She is devoid of common sense.
Она лишена здравого смысла.
She has no sense of beauty.
Ей недостаёт чуткости к красоте.
She has no sense of beauty.
У неё нет чувства прекрасного.
Tom has no sense of style.
У Тома нет чувства стиля.
Tom has no sense of shame.
У Тома нет чувства стыда.
Tom has no sense of humor.
У Тома нет чувства юмора.
Tom has no sense of humor.
У Тома отсутствует чувство юмора.
Tom loves Mary's sense of humor.
Том любит чувство юмора Мэри.
Don't lose your sense of humor.
Не теряйте чувства юмора.
Don't lose your sense of humor.
Не теряй чувства юмора.
I have a sense of humor.
У меня есть чувство юмора.
They have a sense of humor.
У них есть чувство юмора.
I've lost my sense of smell.
Я потерял нюх.
Tom is devoid of common sense.
Том лишён здравого смысла.

 

Related searches : Menace For - Drug Menace - Security Menace - Phantom Menace - Still Menace - Sense Of - Menace To Society - Make A Menace - Sense Of Touch - Sense Of Hearing - Sense Of Taste - Sense Of Smell