Translation of "sent from heaven" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was light from heaven. | Это был свет с небес. |
| This prospective stock market boom is heaven sent for a European economy stuck in a rut. | Такой предполагаемый бум на фондовом рынке является даром небес для европейской экономики, завязшей в колее. |
| Woman Yes. From then, I'm going to the heaven. | Женщина Да. А после я попаду в рай . |
| Oh Heaven! | О небо! |
| As if it is a gift they got from heaven. | Это всё равно что дар, который им упал с неба . |
| But the wicked changed and perverted the word We had spoken to a word distorted, and We sent from heaven retribution on the wicked, for they disobeyed. | И так они насмехались над повелением Аллаха. . И послали Мы на тех, которые творили беззаконие, наказание с неба за то, что они были непокорны. |
| The Heaven Within. | Небеса внутри. |
| Heaven knows why. | Бог знает почему. |
| Sent as a present from Annam, | Послан как подарок из Аннам, |
| You sent a letter from Algeria. | Ты прислал письмо из Алжира. |
| You sent a letter from Algeria. | Вы прислали письмо из Алжира. |
| For him, the attempted Christmas Day bombing was a gift from heaven. | Для него попытка взрыва на Рождество стала подарком с небес. |
| Even a ruler whose mandate comes from heaven should heed the words of the Confucian sage Mencius Heaven sees with the eyes of its people. Heaven hears with the ears of its people. | Даже правителю с Небесным Мандатом иногда стоит прислушаться к словам конфуцианского мудреца Мэн цзы Небо видит глазами и слышит ушами народа . |
| Tom is in heaven. | Том на небесах. |
| I'm in seventh heaven. | Я на седьмом небе от счастья. |
| Mary was in heaven. | Мэри была на седьмом небе. |
| Tom was in heaven. | Том был на седьмом небе. |
| Tom was in heaven. | Том был на седьмом небе от счастья. |
| Mary was in heaven. | Мэри была на седьмом небе от счастья. |
| She sent him a postcard from Boston. | Она послала ему открытку из Бостона. |
| Tom sent Mary a postcard from Rome. | Том прислал Мэри открытку из Рима. |
| Tom sent Mary a postcard from Australia. | Том прислал Мэри открытку из Австралии. |
| Tom sent Mary a postcard from Australia. | Том отправил Мэри открытку из Австралии. |
| Our revolution, if I may call it that, did not fall from heaven. | Наша революция, если ее можно так назвать, не упала с небес. |
| Heaven help us all LondonRiots | Да поможет Господь всем нам LondonRiots |
| Marriage is made in heaven. | Брак заключается на небесах. |
| Marriages are made in heaven. | Браки заключаются на небесах. |
| Tom is in heaven now. | Том сейчас на небесах. |
| Mom is now in heaven. | Мама теперь на небесах. |
| Mom is now in heaven. | Мама сейчас на небесах. |
| Her soul was in heaven. | Её душа была в раю. |
| Tom was in seventh heaven. | Том был на седьмом небе. |
| Tom was in seventh heaven. | Том был на седьмом небе от счастья. |
| Good people go to Heaven. | Хорошие люди попадают в рай. |
| He sent me a comic book from Germany. | Он отправил мне журнал с комиксами из Германии. |
| A land where nobody works, and where your desires fall like manna from heaven? | Страна, в которой никто не работает, где исполнение ваших желаний происходит так, как падает манна с небес? |
| Dear heroes, I have taken over the Kingdom of Heaven. Heaven is now a permanent Hell! | Дорогие герои, я захватил Царствие Небесное. Теперь Небеса стали вечным Адом! |
| How can I get to heaven? | Как мне попасть на небеса? |
| How can I get to heaven? | Как мне попасть в рай? |
| He was in the seventh heaven. | Он был на седьмом небе. |
| The garbage smells to high heaven. | Этот мусор ужасно воняет. |
| This is the Kingdom of Heaven. | Помазание на царство. |
| The people of the Book demand of you to bring for them a book from heaven. | Просят тебя (о, Пророк) люди Писания иудеи (такое чудо), чтобы ты низвел им писание с неба от Аллаха уже написанные свитки (как были ниспосланы скрижали Торы пророку Мусе). |
| COPENHAGEN Two dangerous signals were sent from NATO s Bucharest summit. | КОПЕНГАГЕН Два тревожных сигнала поступили с саммита НАТО в Бухаресте. |
| 'Yes, thank heaven! That is all over. | Слава богу, кончилось. |
Related searches : Heaven Sent - Heaven-sent - Sent From - Manna From Heaven - Fall From Heaven - Gift From Heaven - Pennies From Heaven - From Heaven Above - Blessing From Heaven - Sent From You - Sent Out From - Was Sent From - Sent From Mobile
