Translation of "separate to this" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Separate - translation : Separate to this - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is two separate words for two separate things. | Это два разных слова с двумя разными значениями. |
| This a separate plate. | Это отдельную тарелку. |
| This is separate from vitamin D. | Данный эффект не связан с витамином D. |
| Both, either way ends into the end of this separate existence, separate autonomous being. | Оба пути ведут к завершению разделения, независимого существования, самостоятельного, обособленного бытия. |
| We have a separate article on this. | В нашей Конвенции этому вопросу посвящена целая статья. |
| They'll never separate us this time, Mitsuo. | Теперь нас не разлучат. |
| No separate amount is assigned to indigenous women from this allocation. | австралийских долларов (58,1 млн. долл. |
| This expansion takes three separate forms which compound to give an | Например, на состоявшемся недавно уругвайском раунде |
| This will cause a separate window to be created when showing this mime type. | При этом для просмотра файлов данного типа создаётся новое окно. |
| Because as you separate that petroleum from the sand, and use an enormous amount of energy inside that vapor steam to separate this stuff you also have to separate out the sulfur. | Это глыбы серы. При отделении нефти от песка с использованием громадного количества энергии и давления пара, чтобы отделить нефть, приходится также отделять серу. |
| And separate yourselves this Day, O ye culprits! | (И неверующим будет сказано в День Суда) Отделитесь сегодня (от верующих), о, бунтари не принявшие Слово Аллаха ! |
| And separate yourselves this Day, O ye culprits! | Отделитесь сегодня, грешники! |
| And separate yourselves this Day, O ye culprits! | Отделитесь сегодня, грешники! |
| And separate yourselves this Day, O ye culprits! | В этот День грешным скажут Отделитесь сегодня, о грешники, от верных! |
| And separate yourselves this Day, O ye culprits! | И будет сказано также А вы, грешники, стойте в стороне от праведных . |
| And separate yourselves this Day, O ye culprits! | (И прозвучит) О вы, погрязшие в грехах! В День этот отделитесь! |
| And separate yourselves this Day, O ye culprits! | Отделитесь теперь от них вы беззаконники! |
| No separate statistics were produced on this question. | Отдельная статистика по данному вопросу не велась. |
| It's time to separate. | Пора настала расставаться. |
| It's time to separate. | Пора расставаться. |
| We have to separate. | Мы должны отделиться. |
| There is no longer any need to obtain a separate decision to this effect. | Никакого отдельного решения для этого уже не требуется. |
| We didn't want to make a separate building and have separate content. | Мы не хотели разделять здание и содержание. |
| This is the main reason for dedicating a separate section within the report to this issue. | Именно поэтому в настоящем докладе этому вопросу посвящен отдельный раздел. |
| I keep this bottle separate from all the others. | Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных. |
| This presence separate from drowning such bad habits, why? | Это присутствие отдельно от утопления таких вредных привычек, почему? |
| I might actually do a separate presentation on this. | Я могу разделить представление предела. |
| But this is a separate mechanism from vitamin D. | Но рассмотренный нами механизм не привязан к витамину D. |
| Separate from existence, separate from God, separate from peace and happiness and love | Отделен от существования, отделен от Бога, отделен от покоя и свободы и счастья. |
| Separate from the flow, separate from you. | Отдельной от потока, отдельной от вас. |
| Separate | Разделить |
| Separate. | Раздельно. |
| Separate? | Расстаться? |
| So we had to separate. | И нам пришлось бы расстаться. |
| So we all may live under one roof, but we are leading separate lives, in separate rooms, on separate computers, watching separate televisions, and eating separate meals. | Мы все можем жить под одной крышей, но каждый из нас ведёт отдельную жизнь в разных комнатах, на разных компьютерах, смотрит разные телевизоры и ест отдельно друг от друга. |
| This text gives two separate accounts of early Irish history. | Ненний дает две отдельные версии ранней ирландской истории. |
| This separate claim against Egypt was thus inadmissible ratione personae. | Адвокат утверждал, что государство участник не довело эту информацию до сведения Комитета. |
| This separate claim against Egypt was thus inadmissible ratione personae. | Таким образом, эта отдельная жалоба против Египта была неприемлемой ratione personae. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд. |
| We'll have to separate the wires. | Мы должны будем разъединить провода. |
| It's important to separate the rubbish. | Важно сортировать мусор. |
| limit to 8, separate with commas | ограничено до 8, разделено запятыми |
| A separate entrance to the bathroom. | Проход в туалет. |
| Separate activity | Разделить активность |
| Separate Toolview | Визуальный редактор |
Related searches : Separate From This - To Separate Oneself - Separate According To - Hard To Separate - Allow To Separate - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Waste - Separate Collection - Separate Sheet - Separate Information
