Translation of "separation into groups" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then the sense of separation, individuality..., autonomy..., comes into play
Тогда ощущение разделености, индивидуальности..., автономности..., вступает в игру.
States into the groups
государств членов по группам
But the division into young and old did not coincide with the separation into parties.
Но деление на молодых и старых не совпадало с делением партий.
Let's split up into groups.
Давайте разделимся на группы.
Separation.
Разлука.
They were separated into two groups.
Их разделили на две группы.
They fall into two separate groups.
Линии разделены на две группы.
Our comments fall into two groups.
Вторая группа замечаний относится к тем положениям главы IV, по которым Рабочая группа еще не завершила свою работу.Our comments fall into two groups.
Instruction separation
Разделение инструкций
Separation procedures
Процедуры прекращения службы
Separation Beaker
Делительный стакан
Head Separation
Разделение заголовков
Job Separation
Разделение заданий
Marion, separation...
Мэрион, развод...
Blind source separation or blind signal separation addresses the question of can you recover those two speakers and filter the data into two separate streams.
Слепая сортировка источника или слепая сортировка сигнала занимается тем, как вам выделить индивидуальную речь обоих говорящих и разбить данные на два отдельных речевых потока.
Now, if I divide it into seven groups, I also want to divide the right side into seven groups
Итак, если мы делим левую часть на 7 давайте разделим все на 7 групп.
I made them into groups of four.
Я поделил их на группы по 4 человека
The class was divided into four groups.
Класс разделили на четыре группы.
Our teacher separated us into two groups.
Наш учитель поделил нас на две группы.
The team was divided into smaller groups.
Команда была разделена на небольшие группы.
The students divided themselves into three groups.
Студенты разделились на три группы.
The teacher split the students into groups.
Учитель разделил учеников на группы.
Eight teams competed, seeded into two groups.
В турнире участвовало восемь команд.
I made them into groups of four.
Я поделил их на группы по 4 человека и сказал
They divided them up into two groups.
Они разделили их на две группы.
We divided the patients into two groups.
Мы разделили этих пациентов на 2 группы.
We form people into groups and make them go into challenges.
Мы объединяем людей в группы и даём им сложные задания.
Separation Separation occurs in the cases specified by law, namely
Расторжение брака Расторжение брака предусматривается законом в следующих случаях
(i) Separation payments
i) выплаты при прекращении службы
Separation of powers
Разделение властей
Vertical Separation Line
Вертикальная разделительная линия
SEPARATION OF FORCES
РАЗЪЕДИНЕНИЕ СИЛ
Year of separation
Год выхода в отставку
About the separation?
Про сепарацию?
The 49 teams were divided into nine groups, four groups of six teams and five groups of five teams.
49 стран были разбиты на 9 групп четыре группы по 6 команд и пять групп по 5 команд.
The 50 teams were divided into nine groups, five groups of six teams and four groups of five teams.
50 стран были разбиты на 9 групп пять групп по 6 команд и четыре группы по 5 команд.
Chinese is divided into ten major dialect groups.
Китайский язык подразделяется на десять основных диалектных групп.
The 33 teams were divided into 7 groups.
33 страны были разбиты на 7 групп.
The 9 teams were divided into 2 groups.
9 стран были разбиты на 2 группы.
The configuration is divided into two groups, namely
Параметры настройки делятся на две основные группы
The cases investigated are categorized into four groups.
Расследуемые случаи делятся на четыре категории.
We should avoid lumping States into adversarial groups.
Мы должны избегать разделения государств на враждующие группы.
So we've broken it up into 3 groups.
Этих мы убрали.
Why must societies be divided into different groups?
Зачем делить общество на группы?
All princes are divided into types and groups
Все принцы разбиты на виды и группы!

 

Related searches : Fall Into Groups - Break Into Groups - Put Into Groups - Divided Into Groups - Split Into Groups - Get Into Groups - Organized Into Groups - Into Two Groups - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups - Groups Which - Indigenous Groups