Translation of "serious health problems" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Health - translation :

Serious - translation :

Keywords : здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью Проблемы проблемах проблемами решать проблем серьезно серьёзно серьезного серьезное серьёзного

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has serious health problems.	У Тома серьёзные проблемы со здоровьем.
Not surprisingly, Iraq s child workers suffer from a wide array of serious health problems.	Не удивительно, что иракские дети рабочие страдают от множества серьезных проблем со здоровьем.
But serious problems remain.	Но серьезные проблемы остаются.
Yet serious problems remain.	Однако предыдущие проблемы остались.
Tom has serious problems.	У Тома серьёзные проблемы.
We're facing serious problems.	Мы столкнулись с серьёзными проблемами.
We have serious problems.	У нас серьёзные проблемы.
Tom has health problems.	У Тома проблемы со здоровьем.
But serious bilateral problems remain.	Но в двусторонних отношениях остаются серьёзные проблемы.
Our financial problems are serious.	Наши финансовые проблемы серьёзны.
I have some serious problems.	У меня серьёзные проблемы.
A few serious problems remain.	Остаётся несколько серьёзных проблем.
Tom has a serious health problem.	У Тома серьёзные проблемы со здоровьем.
Poverty and inequality remain serious problems.	Также, серьёзными проблемами остаются бедность и неравенство.
Greece undoubtedly has serious problems today.	У Греции, несомненно, сегодня серьезные проблемы.
Our cities create serious pollution problems.	Наши города создают серьёзные проблемы, связанные с загрязнением.
Cloning people raises serious ethical problems.	Клонирование людей вызывает серьезные этические проблемы.
Tom's family has serious money problems.	У семьи Тома серьёзные проблемы с деньгами.
Canada is facing serious economic problems.	Канада столкнулась с серьёзными экономическими проблемами.
Tom has significant mental health problems.	У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom has significant mental health problems.	У Тома серьёзно нарушена психика.
Russia faces serious and intensifying financial problems.	Россию ожидают серьезные и все усиливающиеся финансовые проблемы.
Tom is facing a few serious problems.	Том стоит перед лицом нескольких серьёзных проблем.
Tom is facing a few serious problems.	Том сталкивается с некоторыми серьёзными проблемами.
Khamenei is 74 and has health problems.	Хаменеи 74 года, и он имеет проблемы со здоровьем.
Another area of serious concern is health care.	Еще одной серьезной проблемой, является здравоохранение.
There are also serious diplomatic and political problems.	Существуют также серьезные дипломатические и политические проблемы.
But there are serious problems with Putin s strategy.	Но есть серьезные проблемы с стратегией Путина.
I think Tom has serious problems at home.	Думаю, у Тома большие трудности дома.
The solutions to Syria s problems must be as substantive as the problems are serious.	Решение проблем Сирии должно быть столь же существенным, насколько серьезны эти проблемы.
Two serious problems make reconciliation in Afghanistan particularly challenging.	Две серьёзные проблемы делают примирение в Афганистане особенно трудным.
Population growth has given rise to serious social problems.	Рост численности населения порождает серьёзные социальные проблемы.
Many will develop expensive health problems in the future.	У многих из них появятся дорогостоящие проблемы со здоровьем в будущем.
Mental illnesses can often lead to other health problems.	Психические расстройства часто могут привести к другим проблемам со здоровьем.
Is it worth going to a health resort if you don't have any health problems?	Стоит ли ехать в санаторий, если нет проблем со здоровьем?
People who become dependent on uppers may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack.	Люди, выработавшие зависимость от стимулянтов , могут страдать от приступов паранойи, у них могут отказать почки, или открыться внутреннее кровотечение, не исключён риск серьёзных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа.
Health problems now begin to surface in the evacuation camps.	Сейчас уже начинают появляться проблемы со здоровьем.
Serious problems appeared to be skirted, deliberately hidden, or played down.	Появились серьезные проблемы, которые обходили стороной, умышленно скрывали или преуменьшали.
Of course, American industry is still plagued by serious safety problems.	Конечно, в американской промышленности до сих пор существуют серьёзные проблемы с безопасностью.
Cyberbullying, revenge porn and other forms of harassment are serious problems.	Кибертравля, порноместь и другие формы преследования являются серьёзными проблемами.
Increasing air and water pollution emanating from traffic congestion and industrial waste are serious problems affecting public health and the quality of life in the city.	Увеличение загрязнения воздуха и воды, вытекающие из пробок и промышленных отходов это серьёзная проблема, влияющие на общественное здоровье и качество жизни в городе.
Health problems will be negligible for all but a few nations.	Проблемы здравоохранения будут незначительными за исключением некоторых наций.
Kasatkina withdraws from her match in Beijing due to health problems	Касаткина снялась с матча в Пекине из за проблем со здоровьем
But it would not obstruct serious health consequences from other radioactive elements.	Но это не предотвратит серьезные последствия для здоровья от других радиоактивных элементов.
The sub prime crisis has exposed serious problems that we must address.	Субстандартный кризис раскрыл серьезные проблемы, которые мы должны решить.

Показать эту страницу на русском языке