Translation of "serious mindedness" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Shared values and like mindedness do not necessarily imply creating new political entities.
Наличие общих ценностей и общих мнений не обязательно подразумевает создание новых политических организаций.
But what they see is small mindedness and the pursuit of narrow self interest.
Но вместо этого они видят ограниченность и преследование собственных интересов.
In the above example, absent mindedness is first a symptom of a subconscious feeling.
В приведенном выше примере рассеянность была истолкована как первый симптом подсознательного чувства.
Yet, the weaknesses of such high mindedness (assuming it is high minded) are easily exposed.
Однако легко обнаружить слабость такой благородной позиции (в предположении что она благородна).
Russia Today's chief Margarita Simonyan chalked up the tragedy to good ole Soviet absent mindedness
Глава Russia Today Маргарита Симоньян записала трагедию на счёт старого доброго советского бардака
Are you serious? I'm absolutely serious.
Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Are you serious? I'm absolutely serious.
Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Serious?
Серьезно?
But serious opposition will require serious leadership.
Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна.
The end result and the final assessment of the event depends on their open mindedness, decency and hospitality.
От их открытости, порядочности и гостеприимства зависит конечный результат и финальная оценка события.
Deadly serious.
В высшей степени серьезный.
Dead serious.
Это на полном серьезе.
'Serious gaffes'
Серьезные оплошности
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
Get serious.
Возьмись за ум.
Get serious.
Давай серьёзно.
Get serious.
Будь серьёзнее.
That's serious.
Это серьёзно.
It's serious.
Это серьёзно.
We're serious.
Мы серьёзно.
Get serious!
Веди себя серьёзно!
Get serious!
Будь серьёзным!
Get serious!
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будь серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзны!
Be serious.
Будьте серьёзным!
Be serious.
Будьте серьёзной!
Be serious.
Будь серьёзен!
Be serious.
Будь серьёзна!
Be serious.
Будь серьёзной!
He's serious.
Он серьёзно.
Olympics are serious.
Олимпиада это серьёзно.
Is it serious?
Серьёзно?
Is it serious?
Это серьёзно?
Are you serious?
Ты серьёзно?
Are you serious?
Вы серьёзно?
Are you serious?
Ты это серьёзно?
Are you serious?
Вы это серьёзно?
He's not serious.
Он несерьезный.
It's nothing serious.
Это несерьёзно.
It's nothing serious.
Ничего серьёзного.
I'm being serious!
Я серьёзно!
This is serious.
Это серьёзно.
I'm not serious.
Я не серьёзно.

 

Related searches : Serious-mindedness - Fair-mindedness - Broad-mindedness - Narrow-mindedness - Light-mindedness - Single-mindedness - High-mindedness - Noble-mindedness - Simple Mindedness - Service Mindedness - Noble Mindedness - Future Mindedness - Serious Nature - Serious Violation