Translation of "serve to guide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Guide - translation :

Serve - translation :

Keywords : гид проводник гидом направлять проводником служить служу служим служат обслуживать

Examples (External sources, not reviewed)

In both cases, however, perfect insurance could nonetheless serve as a valid benchmark to guide the choice of policies to implement.	Однако в обоих случаях более совершенное страхование могло бы, тем не менее, послужить в качестве четкого ориентира в выборе нужных политик.
Visual Guide to KDE	Visual Guide to KDE
A guide to Bohairic Grammar .	A guide to Bohairic Grammar .
A Field Guide to Israeli Hawks	Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле
The New Essential Guide to Characters .	Star Wars The Essential Guide to Characters.
KDE User's guide	Руководство пользователя KDE
Debian Reference Guide	Справочное руководство Debian
Xiphos Bible Guide	Путеводитель по Библии Xiphos
A Guide Book.	A Guide Book.
Others who have contributed to this guide.	Кто еще внес свой вклад в написание этого руководства.
guide to the regional dialects of Mongolian.	guide to the regional dialects of Mongolian.
Second set, Krajicek to serve.	Второй сет, подаёт Крайчек.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.	Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
The KDE Visual Guide	Иллюстрированное введение в KDE
Don't blame the guide.	Не обвиняйте гида.
Don't blame the guide.	Не вините гида.
He was my guide.	Он был моим проводником.
He's a fishing guide.	Он рыболовный гид.
I'll be your guide.	Я буду твоим гидом.
I'll be your guide.	Я буду вашим гидом.
I hired a guide.	Я нанял гида.
Our guide was Tom.	Нашим гидом был Том.
The same principle ought to guide the EU.	Таким же принципом должен руководствоваться и ЕС.
The Tourist's Guide to Kashmir, Ladakh, Skardo c .	The Tourist s Guide to Kashmir, Ladakh, Skardo c .
Money has to serve, not to rule.	Деньги должны служить, а не править.
They serve food to poor people.	Они кормят бедных.
I want to serve my country.	Я хочу послужить своей стране.
Among the few things she carried with her, was a concern that her stories serve as a guide for future women adventurers who aspire to end gender stereotypes in Pakistan.	Среди немногих вещей, которые у нее были с собой, была также надежда, что ее истории в будущем послужат своеобразным гидом для женщин путешественниц, которые стремятся покончить с гендерными стереотипами в Пакистане.
Three principles should guide reform.	Реформа должна базироваться на трех принципах.
The sun is our guide.	Солнце наш проводник.
He acted as my guide.	Он был моим проводником.
Guide dogs help blind people.	Собаки поводыри помогают слепым.
Do you understand the guide?	Ты понимаешь экскурсовода?
The guide will accompany us.	Гид будет нас сопровождать.
Angels guard and guide us.	Ангелы берегут и направляют нас.
John Clare A Reference Guide.	John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .	Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
Protect and serve ?	Служить и защищать ?
Let! First serve.	Сетка! Переподача.
Let! Second serve.	Сетка! Вторая подача.
They're able to guide their traffic with remarkable speed.	Они могут направлять своё движение с необычайной скоростью.
Google provides a detailed guide to the system's structure.	Google предоставляет детальное руководство о структуре системы.
Where can I buy a guide to the city?	Где я могу купить путеводитель по городу?
A Guide to PL M Programming for Microcomputer Applications .	A Guide to PL M Programming for Microcomputer Applications.
Here are some tips to stay protected (via Le Guide du Routard, a renown tourist guide for french speaking backpackers)	Здесь вы можете найти несколько советов о том, как обезопасить себя (из Le Guide du Routard, обновленный путеводитель для пешего туриста на французском языке)

Показать эту страницу на русском языке