Translation of "served its time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What time is dinner served?
Во сколько подают ужин?
It served its purpose, however.
Тогда в атаку пошло всё войско.
What time will dinner be served?
Когда будет подан ужин?
At what time is dinner served?
Во сколько подают ужин?
From that time Northumberland served the Yorkist crown, helping to defend northern England and maintain its peace.
С того времени Нортумберленд служил короне Йорков, помогая защищать северную Англию и поддерживать в ней мир.
Breakfast is served.
Завтрак подан.
Breakfast is served.
Завтрак на столе.
When's dinner served?
Когда подают ужин?
Lunch is served.
Обед подан.
Dinner is served.
Ужин подан.
Time takes its toll.
Годы берут своё.
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
First come, first served.
Первым пришёл первым обслужили.
She served me coffee.
Она подала мне кофе.
Tom served us coffee.
Том подал нам кофе.
Lunch will be served.
Обед будет подан.
When is dinner served?
Когда подают ужин?
The tea is served.
Чай подан.
It must bide its time.
Он должен ждать благоприятного случая.
Meanwhile, Hamas bides its time.
Тем временем, Хамас выжидает.
Everything has got its time.
Всему своё время.
Everything has got its time.
Всему свое время.
Each thing at its time.
Всякому овощу своё время.
Justice hasn't been served yet.
Добиться правосудия до сих пор не удалось.
He served his king faithfully.
Он верно служил своему королю.
The maid served the tea.
Горничная подала чай.
We're waiting to be served.
Мы ждем обслуживания.
He served in the navy.
Он служил во флоте.
He served in the navy.
Он служил на флоте.
The waitress served the tea.
Официантка подала чай.
When is the breakfast served?
Во сколько подают завтрак?
A light breakfast was served.
Был подан лёгкий завтрак.
A light breakfast was served.
Подали лёгкий завтрак.
Light refreshments will be served.
Будут поданы лёгкие закуски.
Large samovars have been used in Derbent since the dawn of time so that tea can be served to many guests at one time.
В Дербенте испокон веков пользуются большими самоварами, чтобы за один раз напоить чаем многочисленных гостей.
Social democracy, with its promise of greater equality and opportunities for all, served as an ideological antidote.
Социал демократия, с ее обещанием большего равенства и возможностей для всех, служила в качестве идеологического противоядия.
Its time for a change Haiti
На Гаити настало время перемен Haiti
Apples were served as the dessert.
Яблоки были поданы на десерт.
Apples were served as the dessert.
На десерт были поданы яблочки.
This knife has served me well.
Этот нож здорово мне помог.
I served in the intelligence corps.
Я служил в разведчасти.
Breakfast is served at seven a.m.
Завтрак подаётся в семь утра.
Tom served Mary breakfast in bed.
Том принёс Мэри завтрак в кровать.
Ultimately he never served as one.
В итоге он никогда больше не служил.
This city was beautiful in its time.
В своё время этот город был красивым.

 

Related searches : Served Its Purpose - Took Its Time - Takes Its Time - In Its Time - Take Its Time - Biding Its Time - For Its Time - Has Served - Industries Served - Being Served - Notice Served - Duly Served - Get Served - Served For