Translation of "took its time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe. | Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины. |
| It took time. | Это заняло какое то время. |
| He took his time. | Он не спешил. |
| He took his time. | Он не торопился. |
| Tom took his time. | Том не спешил. |
| Tom took his time. | Том не стал спешить. |
| The airplane took off on time. | Самолёт взлетел вовремя. |
| It took a lot of time. | На это ушло много времени. |
| The plane took off on time. | Самолёт взлетел вовремя. |
| Sometimes reading took up half his time. | Иногда чтение отнимало у него половину времени. |
| Tom took his time reading the contract. | Том не спеша прочёл договор. |
| Tom took his time reading the contract. | Том не спеша прочёл контракт. |
| To gain time we took the plane. | Чтобы выиграть время, мы сели в самолет. |
| It's high time you took a vacation. | Тебе давно пора в отпуск. |
| It's high time you took a vacation. | Вам давно пора в отпуск. |
| Its first flight took place at 10 29 am local time (08 29 UTC) on 27 April 2005. | Первый полёт начался в 8 29 по UTC (10 29 по местному времени) 27 апреля 2005 года. |
| It took me some time to persuade her. | Мне понадобилось время, чтобы её убедить. |
| It took me some time to calm down. | Я успокоился не сразу. |
| It took a long time to do that. | Это заняло много времени. |
| But the time it actually took to get there? | Но сколько же в действительности заняло это путешествие? |
| Our plane took off exactly on time at six. | Наш самолет взлетел точно по времени в шесть. |
| I took a taxi to get there in time. | Я взял такси, чтобы добраться туда вовремя. |
| He took a taxi to get there in time. | Он взял такси, чтобы успеть. |
| When was the last time you took a shower? | Когда ты в последний раз принимал душ? |
| When was the last time you took the subway? | Когда вы последний раз ездили на метро? |
| When was the last time you took the subway? | Когда вы в последний раз ездили на метро? |
| When was the last time you took the subway? | Когда вы в крайний раз ездили на метро? |
| When was the last time you took the subway? | Когда ты в крайний раз ездила на метро? |
| When was the last time you took the subway? | Когда ты в крайний раз ездил на метро? |
| When was the last time you took the subway? | Когда ты в последний раз ездила на метро? |
| When was the last time you took the subway? | Когда ты в последний раз ездил на метро? |
| When was the last time you took the subway? | Когда ты последний раз ездила на метро? |
| When was the last time you took the subway? | Когда ты последний раз ездил на метро? |
| It took me a long time to fall asleep. | Я долго не мог заснуть. |
| It took me a long time to fall asleep. | Я долго не могла заснуть. |
| It took some time before he realized his mistake. | Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать свою ошибку. |
| It took us a long time to find Tom. | Нам понадобилось много времени, чтобы найти Тома. |
| It took Tom a long time to find Mary. | Тому понадобилось много времени, чтобы найти Мэри. |
| It took a long time to analyze the data. | Анализ данных занял много времени. |
| It took a long time to analyze the data. | На анализ данных ушло много времени. |
| Time takes its toll. | Годы берут своё. |
| It took a long time to put out the fire. | Потребовалось немало времени, чтобы потушить огонь. |
| It took her a long time to choose a hat. | Ей понадобилось много времени, чтобы выбрать шляпу. |
| I can't remember the last time I took a vacation. | Я и не помню, когда последний раз был в отпуске. |
| I can't remember the last time I took a vacation. | Я и не помню, когда последний раз брал отпуск. |
Related searches : Took Time - Took Its Beginning - Took Its Place - Took Its Roots - Took Its Toll - Took Its Course - Took His Time - Took More Time - I Took Time - Took My Time - Took Their Time - Took Up Time - Took Much Time - Took Time Off
