Translation of "set it down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell them to set it down anywhere. | Скажите им, пусть пока поставят там. |
| Set it down. Is ink and paper ready? | Поставь стакан. |
| Set her down. | Садись! |
| And earth He set it down for all beings, | И землю Он положил распростер для творений. |
| And earth He set it down for all beings, | И землю Он положил для тварей. |
| And earth He set it down for all beings, | Он установил землю для тварей. |
| And earth He set it down for all beings, | Он простёр и расстелил землю для Своих тварей, чтобы они извлекали пользу из неё. |
| And earth He set it down for all beings, | Для тварей простер Он землю, |
| And earth He set it down for all beings, | Он землю распростер для всякого живья, |
| And earth He set it down for all beings, | Землю Он предоставил человекам. |
| (Set down) by scribes | (который пишется из Хранимой Скрижали) руками писцов ангелов |
| (Set down) by scribes | руками писцов |
| (Set down) by scribes | в руках посланцев |
| (Set down) by scribes | переписанных руками ангелов, которых Аллах сделал посланцами к Своим посланникам, |
| (Set down) by scribes | переписанных руками ангелов посланцев от Аллаха к посланникам , |
| (Set down) by scribes | Начертанных руками слуг Господних, |
| (Set down) by scribes | Начертанных руками писцев |
| Just set that down. | Оставьте здесь. |
| Stay,you that bear the corse... and set it down. | Остановитесь! Ставьте гроб на землю. |
| Well, set them down there. | Что ж, давайте сядем там. |
| The hand throttle is set halfway down. | Ручной тормоз машины вытянут до середины. |
| Set down... set down your honorable load... whilst I awhile obsequiously lament... the pale ashes of the house of Lancaster. | Постойте! Опустите славный гроб. Ещё хочу над доблестным Ланкастром, над гибелью безвременной рыдать. |
| Don't set your failure down to bad luck. | Не списывай свои провалы на неудачи. |
| He set the box down on the table. | Он поставил коробку на стол. |
| I set the tray down on the table. | Я поставил поднос на стол. |
| I set the tray down on the table. | Я поставила поднос на стол. |
| It takes time to set down roots, as the successful cases of Southeast Asia demonstrate. | Требуется время на то, чтобы корни дали ростки, как это демонстрируют успешные результаты в Юго Восточной Азии. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | И нашли увидели они там стену, которая была готова обрушиться, и (Хадир) поправил ее (и стала она ровной). |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | И нашли они там стену, которая хотела развалиться, и он ее поправил. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | Они увидели там стену, которая хотела обрушиться, и он выпрямил ее. Муса (Моисей) сказал При желании ты получил бы за это вознаграждение . |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | Они увидели там стену, которая хотела обрушиться, и он выпрямил ее. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | В селении они увидели стену, готовую развалиться. Благочестивый раб Аллаха починил и поправил её. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | А в селении том они набрели на покосившуюся стену, готовую рухнуть. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | Они нашли в селенье стену, Которая была готова развалиться, И тут (попутчик Мусы) починил ее. |
| There they found a wall about to tumble down, and so he set it up. | Они увидели в нем, что одна стена готова была обрушиться, и тот поправил ее. |
| Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright. | И нашли увидели они там стену, которая была готова обрушиться, и (Хадир) поправил ее (и стала она ровной). |
| Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright. | И нашли они там стену, которая хотела развалиться, и он ее поправил. |
| Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright. | Они увидели там стену, которая хотела обрушиться, и он выпрямил ее. Муса (Моисей) сказал При желании ты получил бы за это вознаграждение . |
| Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright. | Они увидели там стену, которая хотела обрушиться, и он выпрямил ее. |
| Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright. | В селении они увидели стену, готовую развалиться. Благочестивый раб Аллаха починил и поправил её. |
| Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright. | А в селении том они набрели на покосившуюся стену, готовую рухнуть. |
| Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright. | Они нашли в селенье стену, Которая была готова развалиться, И тут (попутчик Мусы) починил ее. |
| Then they found therein a wall, about to fall down, and he set it upright. | Они увидели в нем, что одна стена готова была обрушиться, и тот поправил ее. |
| I finished the wine and set down the glass. | Я допил вино и поставил бокал. |
| I set 'em up and you drink 'em down. | Я успокаиваю их, а ты спаиваешь. |
Related searches : Set Down - Set It - It Set - It Down - Down It - Set Down Roots - Set Down Area - Is Set Down - As Set Down - Sun Set Down - Set It Online - Set It Live - Set It Back - Set It Apart
