Translation of "set the background" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Background - translation :

Set the background - translation :

Keywords : фоне заднем плане фон подноготную

Examples (External sources, not reviewed)

Set the background color	Установить цвет фона.
Set as Background	Установить в качестве фона рабочего стола
Set Background Color...	Цвет фона...
Set Background Color	Цвет фона
Set the color for the background.	Траектории планет затухают в цвет фона?
Set here the Background color of the border.	Выбор цвета задней поверхности рамки.
Smoke billows in the background from battleships set ablaze.	На фоне поднимается дым от линкоров.
Set desktop background and menu and icon behaviour	Установить фон рабочего стола, поведение меню и значков
If enabled, kdm will automatically start the krootimage program to set up the background otherwise, the Setup program is responsible for the background.	Если параметр включен, kdm будет автоматически запускать krootimage, чтобы сформировать фоновое изображение, иначе фон устанавливает программа Setup.
Here you set the color in which the background of the chart is painted.	Шрифт...
Background The set is a collection of 24 rare and 30 brand new songs.	Коллекция состоит из 24 редких и 30 совершенно новых песен.
Set the message background color to the specified Qt color name or hex code 0xRRGGBB.	Установить цвет фона сообщения, указав имя цвета Qt либо его шестнадцатеричный код 0xRRGGBB.
Against this background, the Secretary General set out the challenges facing the international community in its response.	На этом фоне Генеральный секретарь изложил проблемы, с которыми в своем реагировании сталкивается международное сообщество.
Background Set for July 2009, the record was released as a joint venture between Royce's M.I.C.	Первоначально альбом был выпущен неофициально в июле 2009 года на лейбле Ройса M.I.C.
In this box, you can set various settings that control how the background image is displayed.	Сетку
Here you can set the colors used by the kppp graph. You can set different colors for Background color, Text color, Input bytes color and Output bytes color.	Здесь вы можете установить цвета, которвые kppp использует для графиков. Вы можете установить разные цвета для Фона, Текста, Входящих байт и Исходящих байт.
To set the foreground color, left click on a pixel. To set the background color, right click on a pixel. kolourpaint will then return to the previously selected tool.	Для того чтобы выбрать основной цвет, щёлкните левой кнопкой мыши на любой точке изображения. Для задания фонового цвета щёлкните правой кнопкой. После этого kolourpaint вернётся к последнему выбранному инструменту.
The background color.	Цвет фона.
The security background	Обстановка в плане безопасности
Into the background!	У входа?
This is the background for selected text. The default is the global selection color, as set in your kde color preferences.	Это фон выделенного текста. По умолчанию используется глобальный цвет выделенной области, установленный в Центре управления KDE.
This is the background for selected text. The default is the global selection color, as set in your kde color preferences.	Фон выделенного текста. По умолчанию действует глобальная настройка kde .
Background	Основная проблема будет заключаться в том, чтобы поддержать эти усилия и укрепить подход, основанный на конкретных результатах, обеспечить сбор информации о ходе работы и укрепить систему контроля и отчетности.
Background	ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Background	Записка секретариата
Background	Введение
Background	Контекст
Background	2.1 Сведения общего характера
Background	Справочная информация
Background	ДЛЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ 50 52
Background	ПредысторияBackground
Background	БУДУЩАЯ РАБОТА
Background	Цвет фона
Background	Фон
Background	Фон
Background	Цвет фона
Background	Линии сетки
Background	Фон надписи
Background	Фон
Background	Фон
Background	Открыть фон...
Background	Фон
Background	Фон
Background	Цвет фона
Background...	Первый столбец содержит названия

Показать эту страницу на русском языке