Translation of "settlement in principle" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle. | Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности. |
| In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle. | В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит . |
| In principle, people, unlike animals, can. | Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может. |
| Settlement of disputes | Урегулирование споров |
| Settlement of disputes | Разрешение споров |
| All right in principle, but let's wait. | В принципе, неплохо, но давайте обождем. |
| In principle, this can be accomplished elsewhere. | В принципе, такое можно реализовать где угодно. |
| In principle, there was nothing extraordinary there. | В принципе, там не обнаружили ничего сверхъестественного. |
| I agree to the proposal in principle. | Я согласен с предложением, в принципе. |
| I agree to the proposal in principle. | В принципе, я согласен с предложением. |
| The settlement was granted town status in 1940. | Статус города имеет с 7 октября 1940 года. |
| In 1934, it was granted work settlement status. | В 1934 году село Суетиха преобразовано в рабочий посёлок. |
| The country should in principle be interested in me. | Страна должна по идее быть во мне заинтересована. |
| Children at play in an informal tented settlement in Jordan. | Дети играют в неофициальном палаточном городке в Иордании. |
| The incident occurred in December 1999 in the Nokdim settlement. | Инцидент произошёл в 1999 году в поселении Нокдим. |
| Principle 3 Purposes | Принцип 3 Цели |
| Principle 8 Implementation | Принцип 8 Имплементация |
| Freeze the Settlement Freeze | Заморозить замораживание поселений |
| IV. Settlement of disputes | IV. Урегулирование споров |
| Pacific settlement of disputes | Мирное разрешение споров |
| Peaceful settlement of disputes | Мирное урегулирование споров |
| But in principle, Ukraine can succeed as well. | Но, в принципе, Украина также может добиться успеха. |
| The bank did not admit culpability in the settlement. | В соглашении банк не признал своей виновности. |
| Work settlement status was granted to it in 1962. | Статус посёлка городского типа присвоен в 1962 году. |
| The pattern of settlement in the county is diverse. | В 1889 году в Англии были созданы советы графств. |
| Here's an economic principle. | Есть экономический принцип |
| Principle of debtor protection | Принцип защиты должника |
| Principle 5 Response measures | Принцип 5 Меры реагирования |
| This is your principle? | Таков принцип компании? |
| Such is my principle. | Таков мой принцип. |
| This is the largest civil settlement in United States history. | США проводят ядерные испытания на полигоне в Неваде. |
| In 1911, the population of the workers settlement reached 1000. | Поселение, названное Глинкой , к 1911 году достигло 1000 человек. |
| Reflections on a Negotiated Settlement . | Reflections on a Negotiated Settlement . |
| In principle, the Taiwan issue need not lead to conflict. | В принципе, тайваньский вопрос не должен вести к конфликту. |
| In principle, doctors want to save others, not kill them. | Будьте благоразумными, включите мозг, вообще то, врачи хотят спасти людей, а не убить их |
| Hope, not fear, is the creative principle in human affairs. | Надежда, а не страх главный созидательный принцип в человеческих делах. |
| The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle. | Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем. |
| It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992. | В 1992 году посёлку присвоен статус города. |
| Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947. | В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города. |
| It was in Vinland that the settlement described in the sagas was founded. | Брат Лейфа Торвальд Эриксон в 1002 г. основал в Америке поселение. |
| Principle 1 Scope of application | Принцип 1 Сфера применения |
| Principle 2 Use of terms | Принцип 2 Употребление терминов |
| It's a question of principle. | Это принципиальный вопрос. |
| It's a matter of principle. | Это дело принципа. |
| What settlement is there to obstruct? | Какому плану урегулирования можно помешать? |
Related searches : In Principle - In Settlement - Objection In Principle - Support In Principle - That In Principle - If In Principle - Accepted In Principle - Differences In Principle - Approved In Principle - Adopted In Principle - Can In Principle - May In Principle - Must In Principle - Approval In Principle
