Translation of "seven years war" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seven - translation :

Keywords : семи семерых семеро седьмой Семь годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

Seven Years in Afghanistan	Семь лет в Афганистане
It took seven years.	Это заняло семь лет
This took seven years.	На эту работу ушло семь лет.
We married seven years ago.	Мы поженились семь лет назад.
I'm twenty seven years old.	Мне двадцать семь лет.
It was again destroyed during the Seven Years' War, this time by Russian forces in 1757.	Во время Первой мировой войны город был занят с 23 августа по 12 сентября 1914 года русскими войсками.
With the end of the Seven Years' War the Russian army abandoned the town in 1763.	Во время Семилетней войны 11 января 1758 года русские войска вошли в Кёнигсберг.
Twenty seven years of my life!	27 лет моей жизни!
Even then, success took seven years.	И даже в этих обстоятельствах для достижения успеха потребовалось семь лет.
Seven More Years of Hard Times?	Еще семь лет тяжелых времен?
His son disappeared seven years ago.	Его сын исчез семь лет назад.
His son disappeared seven years ago.	Его сын пропал семь лет назад.
I've been doing this for seven years.	Я занимаюсь этим вопросом уже 7 лет.
He came to Japan seven years ago.	Он приехал в Японию семь лет назад.
She has lived there for seven years.	Она прожила там семь лет.
Tom lost his wife seven years ago.	Том потерял свою жену семь лет назад.
Tom's father is sixty seven years old.	Отцу Тома шестьдесят семь лет.
KABUL We began a journey in Afghanistan seven years ago with the war that ousted the Taliban from power.	КАБУЛ Свой путь в Афганистане мы начали семь лет назад с войны, которая отстранила от власти Талибан.
All the days of Lamech were seven hundred seventy seven years, then he died.	Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет и он умер.
Seven years later, the Taliban are still fighting.	По прошествии семи лет Талибан всё ещё воюет.
I've been trying in America for seven years.	7 лет я работал в Америке.
Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment.	Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения.
It's been seven years since we got married.	Мы поженились семь лет назад.
They face up to seven years in prison.	Им грозит до семи лет лишения свободы.
Indeed, for the past seven years America s foreign policy seems to have been conducted entirely through the prism of the war on terror and the Iraq war.	Действительно, последние семь лет внешняя политика Америки проводилась сугубо через призму войны против террора и Иракской войны.
Fourteen years later, Japan began a massive modernization drive under Emperor Meiji thirty seven years after that, its victory in the Russo Japanese war shocked the world.	Через 14 лет Япония начала мощную модернизацию при императоре Мейи, а ещё через тридцать семь лет одержала победу в русско японской войне, повергнув в шок весь мир.
Tolokon, 53 years old, has not seen her husband for over seven years.	53 летняя Тологон не видела ее мужа больше 7 лет.
He now faces up to seven years in prison.	Теперь ему грозит до семи лет лишения свободы.
We have another seven years of playing democracy ahead.	У нас впереди ещё семь лет игры в демократию.
After an absence of seven years, I went home.	После семи лет отсутствия я вернулся домой.
My father died when I was seven years old.	Мой отец умер, когда мне было семь лет.
My father died when I was seven years old.	Мой отец умер, когда мне было семь.
When Kurt was seven years old, his parents divorced.	Когда Курту было семь лет, его родители развелись.
The New Thirty Years War	Новая Тридцатилетняя война
The war lasted two years.	Война длилась два года.
The war lasted two years.	Война продолжалась два года.
War began five years later.	Война началась пять лет спустя.
How many years did the Hundred Years' War last?	Сколько лет длилась Столетняя война?
Indeed, Syria has supported Allawi for the past seven years.	В действительности, Сирия поддерживала Аллави последние семь лет.
The researchers tracked the women's medical journeys across seven years.	Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет.
His salary is double what it was seven years ago.	Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад.
In 1564, Sweden and Russia concluded a seven years truce.	На исходе Ливонской войны Швеция решила выступить против России.
He was only thirty seven years old at the time.	В то время ему было всего тридцать семь лет .
For the next seven years, Solidarity fought for re legalization, building the biggest underground network of resistance Europe had seen since Hitler s war.	В течение следующих семи лет Солидарность боролась за ре легализацию, ведя строительство самой крупной подпольной сети сопротивления, которую только видела Европа со времен войны Гитлера.
The Canadian territory was ruled as a French colony until 1760, when it was surrendered to Great Britain after the Seven Years' War.	Канадская территория оставалась французской колонией до 1760 года, когда территории были переданы Великобритании после победы в Семилетней войне.

Показать эту страницу на русском языке