Translation of "several parts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many towns, including parts of Bangkok, became waterworlds for several weeks. | Многие города, включая районы Бангкока , на много недель превратились в гигантские аквапарки . |
| The history of the Laks can be divided into several parts. | Историю лакцев можно разделить на несколько частей. |
| Longer messages were divided into several parts, each using a different message key. | Более длинные сообщения разбивались на части, и каждая часть использовала свой ключ. |
| Several citizen videos from different parts of the country help show the true heat of summer in Iran. | Несколько гражданских видеороликов, снятых в различных частях страны, показывают настоящую жару иранского лета. |
| As in many parts of the world, it may be several generations before the region s crimes can be worked through. | Как во многих других частях света, может потребоваться смена нескольких поколений, прежде чем будет возможна объективная оценка совершенных преступлений. |
| The Orange Book consists of several parts, furnishing details of the CD WO, CD MO (Magneto Optic), and CD RW (ReWritable). | Оранжевая книга состоит из нескольких разделов, которые подробно описывают CD WO, CD MO (Magneto Optic), и CD RW (ReWritable). |
| Many different parts. | Много разных. |
| The cattle yard, the fruit and vegetable gardens, the meadows and the corn fields, divided into several parts, should come under different sections. | Скотный двор, сад, огород, покосы, поля, разделенные на несколько отделов, должны были составить отдельные статьи. |
| In the past month, some protests against the new constitution turned violent and left dozens of people dead in several parts of Nepal. | За прошедший месяц протесты против новой конституции приобрели форму насилия и стали причиной гибели десятков людей в разных частях Непала. |
| And that's two parts. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| LJ user ammosov says that Russians should re invent themselves, which will result in forming several Russian nations in different parts of the country. | ЖЖ пользователь ammosov говорит , Русские должны заново создать себя , что в свою очередь, приведет к формированию нескольких русских наций в разных частях страны. |
| Several foetuses have been found in recent weeks in parts of Goma, located in the east of the D.R.C., alarming many in the community. | За последние несколько недель в некоторых частях Гома, расположенном в восточной части ДРК, было найдено несколько зародышей человека. |
| Towards the end of the second day of search efforts, several dead bodies and aircraft parts were found floating in the sea near Central Kalimantan. | К концу второго дня спасательных операций несколько плавающих трупов и части самолета были найдены недалеко от Центрального Калимантана. |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Read parts one and two. | Читайте также часть 1 и часть 2. |
| These two parts are interchangeable. | Эти две части взаимозаменяемы. |
| 41, Parts 1 and 2. | 41, Parts 1 and 2. |
| As in other parts of the world, there are several factors influencing digital divide location near main telecommunications arterias, size of the city and it's specialization. | Как и в других частях мира, существует несколько факторов, влияющих на цифровое разделение расположение вблизи основных артерий телекоммуникации, размер города и его специализация. |
| Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. | Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
| Winters are cold and comparatively dry with high winds, but much milder than other parts of Korea except Jeju do and several islands of the southern coast. | Зима холодная и сравнительно сухая с сильными ветрами, но значительно более мягкая, чем в других частях Кореи, за исключением Чеджудо и нескольких островов южного побережья. |
| The answer comes in two parts. | Ответ состоит из двух частей. |
| That proposal fell in two parts. | Затем, т.к. |
| That proposal fell in two parts. | Данное предложение состояло из двух частей. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| 1947 Baccalaureate, first and second parts. | 1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части . |
| Read parts one, two and three. | Части первая, вторая и третья. |
| This novel consists of three parts. | Этот роман состоит из трёх частей. |
| This theory consists of three parts. | Эта теория состоит из трёх частей. |
| I visited many parts of England. | Я посетил многие районы Англии. |
| I'm a stranger in these parts. | Я не из здешних мест. |
| A trilogy usually has three parts. | Трилогия обычно состоит из трёх частей. |
| Floods have ravaged parts of Germany. | Некоторые районы Германии пострадали от наводнений. |
| The more parts you can see, the more you think you know how those parts actually work. | Чем больше частей видит человек, тем больше он думает, что знает, как в действительности работают эти части. |
| Several persons smiled. | Некоторые улыбнулись. |
| Several days pass. | Проходит несколько дней. |
| Every age has its good parts and bad parts, it is important that you enjoy both of them. | У каждого возраста есть положительные и отрицательные стороны, и важно наслаждаться и ими обоими. |
| Aside from the hashtag bersih, Malaysians used the hashtag roadblock as police mounted several roadblocks in many parts of Kuala Lumpur a few days before the planned Bersih event. | Помимо хэштэга bersih, малазийцы использовали хэштэг блокпост, так как полиция установила несколько блокпостов во многих районах Куала Лумпур за несколько дней до запланированного мероприятия Берсих. |
| But the disaster which flooded majority of the provinces for several weeks, including parts of Bangkok, also showed the inventive ways of people as they coped with the floods. | Но вода, которая затопляла большинство провинций на протяжении нескольких недель, включая и некоторые районы Бангкока, также дала людям возможность проявить себя. |
| Two distinct parts of this problem exist. | Эта проблема состоит из двух компонентов. |
| What are its kindred and component parts? | Какова его основа и составляющие элементы? |
| There are three parts to this transition. | Для такого перехода понадобятся три шага. |
| The parts outside the car are new. | Компоненты снаружи машины новые. |
| 2. Spare parts and supplies 44 000 | 2. Запасные части и принадлежности 44 000 |
| RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech | RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни |
Related searches : In Several Parts - Parts - Several Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails - Several Meetings - Several Types - Several Minutes - Several Steps
