Translation of "several reminders" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trivial reminders of money made a surprisingly large difference.
Незначительные напоминания о деньгах привели к значительным отличиям.
Nagasaki also has very few reminders of the bombing.
Также в Нагасаки почти не сохранилось напоминаний о бомбардировке.
Other than these photographs, there are few concrete reminders of the era.
Кроме этих фотографий осталось немного реальных следов этой эпохи.
We should need no reminders of the threat that failed states pose to international security.
Нам не нужны дополнительные напоминания об угрозе, которую могут представлять несостоявшиеся государства для международной безопасности.
But for Mexicans, who think in terms of centuries, not minutes, the reminders are everywhere.
Но мексиканцы мыслят столетиями, а не минутами, и видят напоминания о тех событиях во всем.
They are concrete reminders about the inadequate and inefficient transport systems in many Southeast Asian nations.
Существуют многочисленные свидетельства и конкретные примеры, подтверждающие неадекватную и неэффективную систему транспорта в странах на юго востоке Азии.
Features of the calendar include support for iCalendar, email SMS reminders, color coding of calendars, and iCalendar sharing.
Основные функции календаря включают поддержку iCalendar, напоминания по электронной почте и SMS, цветовое кодирование календаря и организацию доступа к нему.
When reminders prompted recollection many years later, they experienced intense distress, finally understanding their abuse from the perspective of an adult.
Когда много лет спустя напоминания вызвали воспоминание, они испытали сильную душевную боль, наконец, осознав с точки зрения взрослого, что они подверглись насилию.
Several persons smiled.
Некоторые улыбнулись.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
China s recent troubles over Tibet have brought with them unwelcome reminders of India s hospitality to the Dalai Lama and his government in exile.
Последние проблемы Китая вокруг Тибета неприятно напомнили о гостеприимстве Индии в отношении Далай Ламы и его правительства в ссылке.
This requires several measures
Это требует принятия некоторых мер
Several outcomes are possible.
Возможны несколько исходов.
Several things are certain.
Некоторые вещи несомненны.
There are several reasons.
Для этого есть несколько причин.
Priority among several assignees
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
I went several times.
Я ходила несколько раз.
He came several times.
Он приходил несколько раз.
Several BannerstoRemember in ResignNow!
Несколько CartelesMemorables с RenunciaYa.
We've had several meetings.
У нас было несколько встреч.
Several years went by.
Прошло несколько лет.
Several plans were proposed.
Было предложено несколько планов.
They had several children.
У них было много детей.
They had several children.
У них было несколько детей.
He speaks several languages.
Он говорит на нескольких языках.
You've made several mistakes.
Ты сделал несколько ошибок.
You've made several mistakes.
Ты сделала несколько ошибок.
You've made several mistakes.
Вы сделали несколько ошибок.
I have several caps.
У меня много шапок.
I know several Canadians.
Я знаю несколько канадцев.
There are several exits.
Есть несколько выходов.
I'm studying several languages.
Я изучаю несколько языков.
They have several options.
У них есть несколько вариантов.
They have several options.
У них несколько вариантов.
There are several options.
Есть несколько вариантов.
Several people were killed.
Несколько человек было убито.
Tom speaks several languages.
Том говорит на нескольких языках.
Tom has several tattoos.
У Тома несколько татуировок.
Tom took several pictures.
Том сделал несколько фотографий.
Tom noticed several differences.
Том заметил несколько отличий.
There are several reasons.
Причин несколько.
We've got several options.
У нас несколько вариантов.
Several Japanese soldiers drowned.
Несколько японских солдат утонули.
The failures of banks like Northern Rock, Dexia, and Bankia are reminders that small and medium size banks can endanger the entire financial system.
В конце концов, невозможно определить, какие банки являются системно значимыми .

 

Related searches : After Several Reminders - Repeated Reminders - Create Reminders - Various Reminders - Despite Reminders - Patient Reminders - Helpful Reminders - Set Up Reminders - Despite Our Reminders - Are Reminders That - Sending Of Reminders - Several Hours - Several Decades