Translation of "various reminders" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trivial reminders of money made a surprisingly large difference. | Незначительные напоминания о деньгах привели к значительным отличиям. |
| Nagasaki also has very few reminders of the bombing. | Также в Нагасаки почти не сохранилось напоминаний о бомбардировке. |
| Other than these photographs, there are few concrete reminders of the era. | Кроме этих фотографий осталось немного реальных следов этой эпохи. |
| We should need no reminders of the threat that failed states pose to international security. | Нам не нужны дополнительные напоминания об угрозе, которую могут представлять несостоявшиеся государства для международной безопасности. |
| But for Mexicans, who think in terms of centuries, not minutes, the reminders are everywhere. | Но мексиканцы мыслят столетиями, а не минутами, и видят напоминания о тех событиях во всем. |
| They are concrete reminders about the inadequate and inefficient transport systems in many Southeast Asian nations. | Существуют многочисленные свидетельства и конкретные примеры, подтверждающие неадекватную и неэффективную систему транспорта в странах на юго востоке Азии. |
| And then through the various years we invented various vehicles. | И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины. |
| Convert between various units | Преобразование между различными единицами измерения |
| Plates with various designs | Тарелки различного оформления |
| 52 various religious communities. | 52 различные религиозные общины. |
| Various authors and editors. | Various authors and editors. |
| Features of the calendar include support for iCalendar, email SMS reminders, color coding of calendars, and iCalendar sharing. | Основные функции календаря включают поддержку iCalendar, напоминания по электронной почте и SMS, цветовое кодирование календаря и организацию доступа к нему. |
| Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations. | Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах |
| Various models have been proposed. | Были предложены различные модели. |
| GUI for various VPN clients | Графический интерфейс для различных VPN клиентов |
| Download files from various hosters | Загрузка файлов с различных хостов |
| They talked about various subjects. | Они говорили на различные темы. |
| They talked about various subjects. | Они разговаривали на разные темы. |
| We talked about various topics. | Мы обсуждали различные темы. |
| We talked about various topics. | Мы говорили на разные темы. |
| We talked about various things. | Мы говорили о разных вещах. |
| This sentence has various meanings. | Это предложение имеет различные значения. |
| Epilepsy can have various causes. | У эпилепсии могут быть разные причины. |
| They come in various shapes. | Они бывают разной формы. |
| Tom has various bank accounts. | У Тома несколько банковских счетов. |
| When reminders prompted recollection many years later, they experienced intense distress, finally understanding their abuse from the perspective of an adult. | Когда много лет спустя напоминания вызвали воспоминание, они испытали сильную душевную боль, наконец, осознав с точки зрения взрослого, что они подверглись насилию. |
| Let us identify the various types. | Давайте обозначим различные её разновидности. |
| Play various and sundry board games | Играйте в различные настольные игры |
| Viewer for various types of documents | Программа для просмотра различных типов документов |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Kommander, various features, and bug fixes. | Kommander, многие возможности, исправления ошибок |
| GUI for various compressed file formats | Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов |
| Cartoon circulated in various social media. | Комикс распространен в различных социальных сетях. |
| Bob found various kinds of nuts. | Боб отыскал разные виды орехов. |
| The dog has various facial expressions. | У собаки бывают разные выражения лица. |
| Children are open to various influences. | Дети открыты различным видам влияния. |
| Erection problems can have various causes. | Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами. |
| They are manufactured in various sizes. | Они произведены в различных размерах. |
| Emily has friends from various countries. | У Эмили есть друзья из разных стран. |
| Cerrado includes various types of vegetation. | Серрадо включает в себя различные типы растительности. |
| The debates will take various shapes. Various unconferences during the forum will report their findings on Nov. | Обсуждения будут проходить в самых разнообразных формах. |
| The views of the various countries, and of the various industrial and political power blocs, differ too much. | Представления различных стран, а также различных индустриальных и политических блоков отличаются друг от друга слишком сильно. |
| It was done to prevent various provocations. | Это было сделано с целью предотвращения разных провокаций. |
| Vadim Skripchenko Krasnodar has various attack options . | Вадим Скрипченко Краснодар имеет различные варианты атакующих действий . |
| Send and receive messages from various websites | Отправка и получение сообщений с различных веб сайтов |
Related searches : Repeated Reminders - Create Reminders - Despite Reminders - Several Reminders - Patient Reminders - Helpful Reminders - Set Up Reminders - Despite Our Reminders - Are Reminders That - After Several Reminders - Sending Of Reminders - Various Issues - Various Locations
