Translation of "severe accident conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accident - translation :

Severe - translation :

Keywords : несчастный Несчастный случайность несчастного авария условий условиях условия Условия условиями серьезными тяжелая тяжелой сильную тяжелый

Examples (External sources, not reviewed)

Tom sustained severe injuries in the accident.	Том получил серьёзные ранения во время аварии.
Measures are being taken to improve preparedness for prolonged power outages, protect backup power sources, and ensure the availability of water for cooling even under severe accident conditions.	Принимаются меры по улучшению готовности к длительным отключениям электроэнергии, защищаются резервные источники питания, а также обеспечивается наличие воды для охлаждения даже в жестких условиях аварии.
Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour.	Режим заключения строгий, девушка занимается тяжелым физическим трудом.
But what about conditions like a heart attack or injuries sustained in an automobile accident?	Но как насчет инфарктов или травм в результате автомобильной аварии?
Accident?	Несчастный случай?
That's a severe disease.	Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.	Это серьёзное заболевание.
That is no accident.	Это не случайно.
So a car accident.	Итак, автомобильная авария.
It happened by accident.	Это произошло случайно.
There's been an accident.	Произошёл несчастный случай.
An accident just happened.	Только что произошёл несчастный случай.
An accident just happened.	Только что произошла авария.
He survived the accident.	Он выжил в аварии.
This is no accident.	Это не случайность.
I had an accident.	Я попал в аварию.
Tom had an accident.	Том попал в аварию.
It wasn't an accident.	Это был не несчастный случай.
It wasn't an accident.	Это не был несчастный случай.
It wasn't an accident.	Это не было несчастным случаем.
Was it an accident?	Это был несчастный случай?
That wasn't an accident.	Это был не несчастный случай.
It was no accident.	Это было не случайно.
What caused the accident?	Что вызвало аварию?
What caused the accident?	Что стало причиной аварии?
Tom caused the accident.	Том спровоцировал аварию.
Tom caused the accident.	В случившемся виноват Том.
That wasn't an accident.	Это не был несчастный случай.
Everything happened by accident.	Всё вышло случайно.
Weather Conditions	Погодные условия
Some have grown more severe.	Некоторые из них стали еще серьезнее.
His criticisms were very severe.	Его критика была очень суровой.
I have a severe headache.	У меня ужасная мигрень.
The winter will be severe.	Зима будет суровой.
Even as development improves conditions, however, reducing carbon emissions would become increasingly important over the longer term as the impact of climate change become more severe.	Несмотря на то, что развитие делает условия более благоприятными, сокращение выброса углекислого газа приобретало бы всё более важное значение с течением длительного времени, поскольку воздействие изменения климата будет становиться всё более суровым.
After the collision, the culprit of the accident fled the scene of the accident.	После столкновения виновник аварии сбежал с места ДТП.
But this was no accident.	Но это не было случайностью.
This impression is no accident.	Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.
That may be no accident.	Быть может, это не случайно.
The connection is no accident.	Эта связь неслучайна.
And this is no accident.	И это не случайно.
This impression is no accident.	Подобное впечатление не случайно.
This was just an accident.	Это просто случайность.
Massive accident occurred near Tula	Массовая авария произошла под Тулой
I learned this by accident.	Я узнала об этом случайно.

Показать эту страницу на русском языке